Африкаанс | in diens neem | ||
Амхарська | መቅጠር | ||
Хауса | yi aiki | ||
Ігбо | were n'ọrụ | ||
Малагасійська | mampiasa | ||
Ньянджа (Чичева) | gwiritsani ntchito | ||
Шона | shandisa | ||
Сомалійська | shaqaalaysiin | ||
Сесото | hira | ||
Суахілі | kuajiri | ||
Хоса | qesha | ||
Йоруба | oojọ | ||
Зулуська | qasha | ||
Бамбара | baara kɛ | ||
Еве | dɔwɔwɔ ɖe dɔ me | ||
Кіньяруанда | gukoresha | ||
Лінгала | kosala mosala | ||
Луганда | kozesa | ||
Сепеді | thwala | ||
Тві (акан) | adwuma a wɔde yɛ adwuma | ||
Арабська | توظيف | ||
Іврит | לְהַעֲסִיק | ||
Пушту | ګمارل | ||
Арабська | توظيف | ||
Албанська | punësoj | ||
Баскська | enplegatu | ||
Каталонська | emprar | ||
Хорватська | zaposliti | ||
Датська | beskæftige | ||
Голландська | dienst | ||
Англійська | employ | ||
Французька | employer | ||
Фризький | yn tsjinst | ||
Галицька | empregar | ||
Німецька | beschäftigen | ||
Ісландська | raða | ||
Ірландська | fhostú | ||
Італійська | impiegare | ||
Люксембурзька | beschäftegen | ||
Мальтійська | jimpjegaw | ||
Норвезька | anvende | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | empregar | ||
Шотландська гельська | fastadh | ||
Іспанська | emplear | ||
Шведська | använda | ||
Валлійська | cyflogi | ||
Білоруська | працаўладкаваць | ||
Боснійська | zaposliti | ||
Болгарська | наемат | ||
Чеська | zaměstnat | ||
Естонська | tööle | ||
Фінська | käyttää | ||
Угорська | foglalkoztat | ||
Латиська | nodarbināt | ||
Литовська | įdarbinti | ||
Македонська | вработуваат | ||
Польська | zatrudniać | ||
Румунська | angaja | ||
Російський | нанять | ||
Сербська | запослити | ||
Словацька | zamestnať | ||
Словенська | zaposliti | ||
Українська | працевлаштувати | ||
Бенгальська | নিয়োগ | ||
Гуджараті | રોજગાર | ||
Хінді | काम | ||
Каннада | ಉದ್ಯೋಗ | ||
Малаялам | ജോലി ചെയ്യുക | ||
Маратхі | कामावर | ||
Непальська | रोजगार | ||
Пенджабі | ਨੌਕਰੀ | ||
Сингальська (сингальська) | සේවයේ යොදවන්න | ||
Тамільська | வேலை | ||
Телугу | ఉద్యోగం | ||
Урду | ملازمت کرنا | ||
Китайська (спрощена) | 采用 | ||
Китайський традиційний) | 採用 | ||
Японська | 雇用する | ||
Корейська | 고용 | ||
Монгольська | ажиллуулах | ||
М'янма (Бірма) | အလုပ် | ||
Індонезійська | mempekerjakan | ||
Яванська | makarya | ||
Кхмерські | ជួល | ||
Лаос | ຈ້າງ | ||
Малайська | menggaji | ||
Тайська | จ้าง | ||
В'єтнамці | thuê | ||
Філіппінська (тагальська) | nagpapatrabaho | ||
Азербайджанець | işə götürmək | ||
Казахська | жұмысқа орналастыру | ||
Киргизька | жумушка орношуу | ||
Таджицька | кор кардан | ||
Туркменський | işe al | ||
Узбецька | ishga joylashtirmoq | ||
Уйгурський | ياللاڭ | ||
Гавайська | hoʻolimalima | ||
Маорі | mahi | ||
Самоанська | faʻafaigaluega | ||
Тагальська (філіппінська) | magtrabaho | ||
Аймара | irnaqaña | ||
Гуарані | omomba’apo | ||
Есперанто | dungi | ||
Латинська | adhibent | ||
Грецька | χρησιμοποιώ | ||
Хмонг | ntiav | ||
Курдська | kardayin | ||
Турецька | kullanmak | ||
Хоса | qesha | ||
Ідиш | אָנשטעלן | ||
Зулуська | qasha | ||
Асамська | নিয়োগ কৰক | ||
Аймара | irnaqaña | ||
Бходжпурі | रोजगार देवे के बा | ||
Dhivehi | ވަޒީފާ އަދާކުރެއެވެ | ||
Догрі | रोजगार देना | ||
Філіппінська (тагальська) | nagpapatrabaho | ||
Гуарані | omomba’apo | ||
Ілокано | mangmangged | ||
Кріо | employ | ||
Курдська (сорані) | دامەزراندن | ||
Майтхілі | रोजगार | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯊꯕꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | hnathawh tir | ||
Оромо | qacaruuf | ||
Одія (орія) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Кечуа | llamk’achiy | ||
Санскрит | नियोजयति | ||
Татарський | эшкә урнаштырыгыз | ||
Тигриня | ይቖጽር | ||
Цонга | thola | ||