Африкаанс | klem | ||
Амхарська | አፅንዖት | ||
Хауса | girmamawa | ||
Ігбо | mesiri ike | ||
Малагасійська | fanamafisana | ||
Ньянджа (Чичева) | kutsindika | ||
Шона | kusimbisa | ||
Сомалійська | xoojinta | ||
Сесото | toboketso | ||
Суахілі | msisitizo | ||
Хоса | ugxininiso | ||
Йоруба | tcnu | ||
Зулуська | ukugcizelela | ||
Бамбара | faranfasiya | ||
Еве | gbetete ɖe nu dzi | ||
Кіньяруанда | gushimangira | ||
Лінгала | kobenda likebi | ||
Луганда | okuggumiza | ||
Сепеді | kgatelelo | ||
Тві (акан) | nnyinasoɔ | ||
Арабська | تشديد | ||
Іврит | דָגֵשׁ | ||
Пушту | ټینګار | ||
Арабська | تشديد | ||
Албанська | theksimi | ||
Баскська | enfasia | ||
Каталонська | èmfasi | ||
Хорватська | naglasak | ||
Датська | vægt | ||
Голландська | nadruk | ||
Англійська | emphasis | ||
Французька | accentuation | ||
Фризький | klam | ||
Галицька | énfase | ||
Німецька | betonung | ||
Ісландська | áherslur | ||
Ірландська | béim | ||
Італійська | enfasi | ||
Люксембурзька | schwéierpunkt | ||
Мальтійська | enfasi | ||
Норвезька | vektlegging | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | ênfase | ||
Шотландська гельська | cuideam | ||
Іспанська | énfasis | ||
Шведська | betoning | ||
Валлійська | pwyslais | ||
Білоруська | акцэнт | ||
Боснійська | naglasak | ||
Болгарська | акцент | ||
Чеська | důraz | ||
Естонська | rõhuasetus | ||
Фінська | painopiste | ||
Угорська | hangsúly | ||
Латиська | uzsvars | ||
Литовська | pabrėžimas | ||
Македонська | нагласување | ||
Польська | nacisk | ||
Румунська | accent | ||
Російський | акцент | ||
Сербська | истицање | ||
Словацька | dôraz | ||
Словенська | poudarek | ||
Українська | наголос | ||
Бенгальська | জোর | ||
Гуджараті | ભાર | ||
Хінді | ज़ोर | ||
Каннада | ಒತ್ತು | ||
Малаялам | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
Маратхі | भर | ||
Непальська | जोड | ||
Пенджабі | ਜ਼ੋਰ | ||
Сингальська (сингальська) | අවධාරණය | ||
Тамільська | வலியுறுத்தல் | ||
Телугу | ఉద్ఘాటన | ||
Урду | زور | ||
Китайська (спрощена) | 重点 | ||
Китайський традиційний) | 重點 | ||
Японська | 強調 | ||
Корейська | 중요성 | ||
Монгольська | онцлох | ||
М'янма (Бірма) | အလေးပေး | ||
Індонезійська | tekanan | ||
Яванська | negesake | ||
Кхмерські | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
Лаос | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Малайська | penekanan | ||
Тайська | เน้น | ||
В'єтнамці | nhấn mạnh | ||
Філіппінська (тагальська) | diin | ||
Азербайджанець | vurğu | ||
Казахська | екпін | ||
Киргизька | басым | ||
Таджицька | таъкид | ||
Туркменський | ünsi çekmek | ||
Узбецька | urg'u | ||
Уйгурський | تەكىتلەش | ||
Гавайська | koʻikoʻi | ||
Маорі | haapapu | ||
Самоанська | faʻamamafa | ||
Тагальська (філіппінська) | diin | ||
Аймара | ch'ama | ||
Гуарані | mbojekuaaverã | ||
Есперанто | emfazo | ||
Латинська | emphasis | ||
Грецька | έμφαση | ||
Хмонг | qhia ntau | ||
Курдська | bidengî | ||
Турецька | vurgu | ||
Хоса | ugxininiso | ||
Ідиш | טראָפּ | ||
Зулуська | ukugcizelela | ||
Асамська | জোৰ দিয়া | ||
Аймара | ch'ama | ||
Бходжпурі | जोर डालल | ||
Dhivehi | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
Догрі | जोर | ||
Філіппінська (тагальська) | diin | ||
Гуарані | mbojekuaaverã | ||
Ілокано | pannakaitalmeg | ||
Кріо | atɛnshɔn pan | ||
Курдська (сорані) | جەختکردن | ||
Майтхілі | जोर देनाइ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Мізо | ngai pawimawh | ||
Оромо | xiyyeeffannoo | ||
Одія (орія) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
Кечуа | niypuni | ||
Санскрит | बलं | ||
Татарський | басым | ||
Тигриня | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
Цонга | tiyisisa | ||