Африкаанс | opvoeder | ||
Амхарська | አስተማሪ | ||
Хауса | mai tarbiya | ||
Ігбо | onye nkuzi | ||
Малагасійська | mpampianatra | ||
Ньянджа (Чичева) | mphunzitsi | ||
Шона | mudzidzisi | ||
Сомалійська | aqoonyahan | ||
Сесото | morupeli | ||
Суахілі | mwalimu | ||
Хоса | utitshala | ||
Йоруба | olukọni | ||
Зулуська | uthisha | ||
Бамбара | kalanfa ye | ||
Еве | nufialagã | ||
Кіньяруанда | umurezi | ||
Лінгала | molakisi | ||
Луганда | omusomesa | ||
Сепеді | morutiši | ||
Тві (акан) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Арабська | مربي | ||
Іврит | מְחַנֵך | ||
Пушту | ښوونکی | ||
Арабська | مربي | ||
Албанська | edukatore | ||
Баскська | hezitzailea | ||
Каталонська | educador | ||
Хорватська | odgojitelj | ||
Датська | underviser | ||
Голландська | opvoeder | ||
Англійська | educator | ||
Французька | éducateur | ||
Фризький | ûnderwizer | ||
Галицька | educador | ||
Німецька | erzieher | ||
Ісландська | kennari | ||
Ірландська | oideoir | ||
Італійська | educatore | ||
Люксембурзька | erzéier | ||
Мальтійська | edukatur | ||
Норвезька | lærer | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | educador | ||
Шотландська гельська | neach-foghlaim | ||
Іспанська | educador | ||
Шведська | pedagog | ||
Валлійська | addysgwr | ||
Білоруська | педагог | ||
Боснійська | vaspitač | ||
Болгарська | възпитател | ||
Чеська | pedagog | ||
Естонська | kasvataja | ||
Фінська | kouluttaja | ||
Угорська | pedagógus | ||
Латиська | pedagogs | ||
Литовська | auklėtoja | ||
Македонська | воспитувач | ||
Польська | pedagog | ||
Румунська | educator | ||
Російський | педагог | ||
Сербська | васпитач | ||
Словацька | pedagóg | ||
Словенська | vzgojiteljica | ||
Українська | вихователь | ||
Бенгальська | শিক্ষাবিদ | ||
Гуджараті | શિક્ષક | ||
Хінді | शिक्षक | ||
Каннада | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
Малаялам | അധ്യാപകൻ | ||
Маратхі | शिक्षक | ||
Непальська | शिक्षक | ||
Пенджабі | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
Сингальська (сингальська) | අධ්යාපන ator | ||
Тамільська | கல்வியாளர் | ||
Телугу | విద్యావేత్త | ||
Урду | معلم | ||
Китайська (спрощена) | 教育家 | ||
Китайський традиційний) | 教育家 | ||
Японська | 教育者 | ||
Корейська | 교육자 | ||
Монгольська | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
М'янма (Бірма) | ပညာပေး | ||
Індонезійська | pendidik | ||
Яванська | pendidik | ||
Кхмерські | អ្នកអប់រំ | ||
Лаос | ການສຶກສາ | ||
Малайська | pendidik | ||
Тайська | นักการศึกษา | ||
В'єтнамці | nhà giáo dục | ||
Філіппінська (тагальська) | tagapagturo | ||
Азербайджанець | tərbiyəçi | ||
Казахська | тәрбиеші | ||
Киргизька | тарбиячы | ||
Таджицька | тарбиятгар | ||
Туркменський | mugallym | ||
Узбецька | tarbiyachi | ||
Уйгурський | مائارىپچى | ||
Гавайська | mea aʻo | ||
Маорі | kaiwhakaako | ||
Самоанська | faiaoga | ||
Тагальська (філіппінська) | tagapagturo | ||
Аймара | yatichiri | ||
Гуарані | mbo’ehára | ||
Есперанто | edukisto | ||
Латинська | iuvenum disciplina | ||
Грецька | παιδαγωγός | ||
Хмонг | tus qhia ntawv | ||
Курдська | perwerdekar | ||
Турецька | eğitmen | ||
Хоса | utitshala | ||
Ідиш | דערציער | ||
Зулуська | uthisha | ||
Асамська | শিক্ষাবিদ | ||
Аймара | yatichiri | ||
Бходжпурі | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
Догрі | शिक्षाविद | ||
Філіппінська (тагальська) | tagapagturo | ||
Гуарані | mbo’ehára | ||
Ілокано | edukador | ||
Кріо | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
Курдська (сорані) | پەروەردەکار | ||
Майтхілі | शिक्षाविद | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Мізо | zirtirtu a ni | ||
Оромо | barsiisaa | ||
Одія (орія) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
Кечуа | yachachiq | ||
Санскрит | शिक्षाविदः | ||
Татарський | педагог | ||
Тигриня | መምህር | ||
Цонга | mudyondzisi | ||