Африкаанс | verdwyn | ||
Амхарська | መጥፋት | ||
Хауса | bace | ||
Ігбо | na-apụ n'anya | ||
Малагасійська | manjavona | ||
Ньянджа (Чичева) | kutha | ||
Шона | kunyangarika | ||
Сомалійська | baaba'a | ||
Сесото | nyamela | ||
Суахілі | kutoweka | ||
Хоса | anyamalale | ||
Йоруба | farasin | ||
Зулуська | anyamalale | ||
Бамбара | ka tunu | ||
Еве | bu | ||
Кіньяруанда | kuzimira | ||
Лінгала | kolimwa | ||
Луганда | okubulawo | ||
Сепеді | nyamelela | ||
Тві (акан) | yera | ||
Арабська | تختفي | ||
Іврит | לְהֵעָלֵם | ||
Пушту | ورکیدل | ||
Арабська | تختفي | ||
Албанська | zhduken | ||
Баскська | desagertu | ||
Каталонська | desapareix | ||
Хорватська | nestati | ||
Датська | forsvinde | ||
Голландська | verdwijnen | ||
Англійська | disappear | ||
Французька | disparaître | ||
Фризький | ferdwine | ||
Галицька | desaparecer | ||
Німецька | verschwinden | ||
Ісландська | hverfa | ||
Ірландська | imíonn siad | ||
Італійська | scomparire | ||
Люксембурзька | verschwannen | ||
Мальтійська | jisparixxu | ||
Норвезька | forsvinne | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | desaparecer | ||
Шотландська гельська | à sealladh | ||
Іспанська | desaparecer | ||
Шведська | försvinna | ||
Валлійська | diflannu | ||
Білоруська | знікаюць | ||
Боснійська | nestati | ||
Болгарська | изчезва | ||
Чеська | zmizet | ||
Естонська | kaovad | ||
Фінська | katoavat | ||
Угорська | eltűnik | ||
Латиська | pazūd | ||
Литовська | dingti | ||
Македонська | исчезне | ||
Польська | znikać | ||
Румунська | dispărea | ||
Російський | исчезнуть | ||
Сербська | нестати | ||
Словацька | zmiznúť | ||
Словенська | izginejo | ||
Українська | зникають | ||
Бенгальська | অদৃশ্য | ||
Гуджараті | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
Хінді | गायब होना | ||
Каннада | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
Малаялам | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
Маратхі | अदृश्य | ||
Непальська | हराउनु | ||
Пенджабі | ਅਲੋਪ | ||
Сингальська (сингальська) | අතුරුදහන් | ||
Тамільська | மறைந்துவிடும் | ||
Телугу | అదృశ్యమవడం | ||
Урду | غائب | ||
Китайська (спрощена) | 消失 | ||
Китайський традиційний) | 消失 | ||
Японська | 姿を消す | ||
Корейська | 사라지다 | ||
Монгольська | алга болно | ||
М'янма (Бірма) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Індонезійська | menghilang | ||
Яванська | ilang | ||
Кхмерські | បាត់ | ||
Лаос | ຫາຍໄປ | ||
Малайська | hilang | ||
Тайська | หายไป | ||
В'єтнамці | biến mất | ||
Філіппінська (тагальська) | mawala | ||
Азербайджанець | yox olmaq | ||
Казахська | жоғалып кетеді | ||
Киргизька | жоголуу | ||
Таджицька | нопадид шудан | ||
Туркменський | ýitýär | ||
Узбецька | g'oyib bo'lish | ||
Уйгурський | غايىب بولىدۇ | ||
Гавайська | nalo | ||
Маорі | ngaro | ||
Самоанська | mou | ||
Тагальська (філіппінська) | mawala na | ||
Аймара | chhaqhayaña | ||
Гуарані | kañy | ||
Есперанто | malaperi | ||
Латинська | evanescet | ||
Грецька | εξαφανίζομαι | ||
Хмонг | ploj mus | ||
Курдська | wendabûn | ||
Турецька | kaybolmak | ||
Хоса | anyamalale | ||
Ідиш | פאַרשווינדן | ||
Зулуська | anyamalale | ||
Асамська | অদৃশ্য | ||
Аймара | chhaqhayaña | ||
Бходжпурі | गायब | ||
Dhivehi | ގެއްލުން | ||
Догрі | गायब होना | ||
Філіппінська (тагальська) | mawala | ||
Гуарані | kañy | ||
Ілокано | mapukaw | ||
Кріо | lɔs | ||
Курдська (сорані) | وون بوون | ||
Майтхілі | गायब | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
Мізо | bibo | ||
Оромо | baduu | ||
Одія (орія) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
Кечуа | chinkay | ||
Санскрит | निर्गम् | ||
Татарський | юкка чыга | ||
Тигриня | ምጥፋእ | ||
Цонга | nyamalala | ||