Африкаанс | ten spyte van | ||
Амхарська | ቢሆንም | ||
Хауса | duk da | ||
Ігбо | n'agbanyeghị | ||
Малагасійська | na dia eo aza | ||
Ньянджа (Чичева) | ngakhale | ||
Шона | zvisinei | ||
Сомалійська | inkastoo | ||
Сесото | leha | ||
Суахілі | licha ya | ||
Хоса | nangona | ||
Йоруба | pelu | ||
Зулуська | yize | ||
Бамбара | hali | ||
Еве | togbɔ | ||
Кіньяруанда | nubwo | ||
Лінгала | atako | ||
Луганда | newankubadde | ||
Сепеді | ntle le | ||
Тві (акан) | ɛwom | ||
Арабська | على الرغم من | ||
Іврит | למרות | ||
Пушту | سره سره | ||
Арабська | على الرغم من | ||
Албанська | pavarësisht | ||
Баскська | arren | ||
Каталонська | malgrat | ||
Хорватська | bez obzira na | ||
Датська | på trods af | ||
Голландська | ondanks | ||
Англійська | despite | ||
Французька | malgré | ||
Фризький | nettsjinsteande | ||
Галицька | malia | ||
Німецька | trotz | ||
Ісландська | þrátt fyrir | ||
Ірландська | ainneoin | ||
Італійська | nonostante | ||
Люксембурзька | trotz | ||
Мальтійська | minkejja | ||
Норвезька | til tross for | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | apesar | ||
Шотландська гельська | a dh ’aindeoin | ||
Іспанська | a pesar de | ||
Шведська | trots | ||
Валлійська | er gwaethaf | ||
Білоруська | нягледзячы | ||
Боснійська | uprkos tome | ||
Болгарська | въпреки | ||
Чеська | navzdory | ||
Естонська | vaatamata | ||
Фінська | huolimatta | ||
Угорська | annak ellenére | ||
Латиська | neskatoties | ||
Литовська | nepaisant | ||
Македонська | и покрај | ||
Польська | pomimo | ||
Румунська | în ciuda | ||
Російський | несмотря на | ||
Сербська | упркос | ||
Словацька | napriek | ||
Словенська | kljub | ||
Українська | попри | ||
Бенгальська | সত্ত্বেও | ||
Гуджараті | છતાં | ||
Хінді | के बावजूद | ||
Каннада | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | ||
Малаялам | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | ||
Маратхі | असूनही | ||
Непальська | बावजुद | ||
Пенджабі | ਬਾਵਜੂਦ | ||
Сингальська (сингальська) | නොතකා | ||
Тамільська | இருந்தாலும் | ||
Телугу | ఉన్నప్పటికీ | ||
Урду | کے باوجود | ||
Китайська (спрощена) | 尽管 | ||
Китайський традиційний) | 儘管 | ||
Японська | にもかかわらず | ||
Корейська | 무례 | ||
Монгольська | гэсэн хэдий ч | ||
М'янма (Бірма) | နေ | ||
Індонезійська | meskipun | ||
Яванська | senadyan | ||
Кхмерські | ទោះបីជា | ||
Лаос | ເຖິງວ່າຈະມີ | ||
Малайська | walaupun | ||
Тайська | อย่างไรก็ตาม | ||
В'єтнамці | bất chấp | ||
Філіппінська (тагальська) | sa kabila | ||
Азербайджанець | rəğmən | ||
Казахська | қарамастан | ||
Киргизька | карабастан | ||
Таджицька | сарфи назар аз | ||
Туркменський | garamazdan | ||
Узбецька | qaramay | ||
Уйгурський | شۇنداق بولسىمۇ | ||
Гавайська | ʻoiai naʻe | ||
Маорі | ahakoa | ||
Самоанська | e ui lava | ||
Тагальська (філіппінська) | sa kabila ng | ||
Аймара | uksipansa | ||
Гуарані | upéicharamo jepe | ||
Есперанто | malgraŭ | ||
Латинська | non obstante | ||
Грецька | παρά | ||
Хмонг | txawm tias | ||
Курдська | herçi | ||
Турецька | rağmen | ||
Хоса | nangona | ||
Ідиш | טראָץ | ||
Зулуська | yize | ||
Асамська | সত্বেও | ||
Аймара | uksipansa | ||
Бходжпурі | एकरा बावजूद | ||
Dhivehi | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | ||
Догрі | बाबजूद | ||
Філіппінська (тагальська) | sa kabila | ||
Гуарані | upéicharamo jepe | ||
Ілокано | basta | ||
Кріо | pan ɔl | ||
Курдська (сорані) | سەرەڕای | ||
Майтхілі | बावजूद | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
Мізо | nimahse | ||
Оромо | osoo ta'ee jiruu | ||
Одія (орія) | ସତ୍ତ୍ .େ | | ||
Кечуа | aunque | ||
Санскрит | द्वेषः | ||
Татарський | карамастан | ||
Тигриня | ብዘየገድስ | ||
Цонга | hambi | ||