Африкаанс | persoonlike | ||
Амхарська | ብጁ | ||
Хауса | al'ada | ||
Ігбо | omenala | ||
Малагасійська | fanao | ||
Ньянджа (Чичева) | mwambo | ||
Шона | tsika | ||
Сомалійська | caado | ||
Сесото | tloaelo | ||
Суахілі | desturi | ||
Хоса | isiko | ||
Йоруба | aṣa | ||
Зулуська | inkambiso | ||
Бамбара | laada | ||
Еве | dekᴐnu | ||
Кіньяруанда | gakondo | ||
Лінгала | momeseno | ||
Луганда | empisa | ||
Сепеді | tlwaelo | ||
Тві (акан) | amaneɛ | ||
Арабська | مخصص | ||
Іврит | המותאם אישית | ||
Пушту | دود | ||
Арабська | مخصص | ||
Албанська | me porosi | ||
Баскська | pertsonalizatua | ||
Каталонська | personalitzat | ||
Хорватська | prilagođen | ||
Датська | brugerdefinerede | ||
Голландська | op maat | ||
Англійська | custom | ||
Французька | douane | ||
Фризький | oanpast | ||
Галицька | personalizado | ||
Німецька | benutzerdefiniert | ||
Ісландська | sérsniðin | ||
Ірландська | saincheaptha | ||
Італійська | personalizzato | ||
Люксембурзька | personaliséiert | ||
Мальтійська | drawwa | ||
Норвезька | tilpasset | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | personalizadas | ||
Шотландська гельська | gnàthaichte | ||
Іспанська | personalizado | ||
Шведська | beställnings- | ||
Валлійська | arferiad | ||
Білоруська | звычай | ||
Боснійська | običaj | ||
Болгарська | персонализиран | ||
Чеська | zvyk | ||
Естонська | kohandatud | ||
Фінська | mukautettu | ||
Угорська | egyedi | ||
Латиська | pasūtījuma | ||
Литовська | paprotys | ||
Македонська | обичај | ||
Польська | zwyczaj | ||
Румунська | personalizat | ||
Російський | обычай | ||
Сербська | обичај | ||
Словацька | zvyk | ||
Словенська | po meri | ||
Українська | на замовлення | ||
Бенгальська | প্রথা | ||
Гуджараті | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
Хінді | रिवाज | ||
Каннада | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
Малаялам | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
Маратхі | सानुकूल | ||
Непальська | कस्टम | ||
Пенджабі | ਪ੍ਰਥਾ | ||
Сингальська (сингальська) | සිරිත | ||
Тамільська | தனிப்பயன் | ||
Телугу | కస్టమ్ | ||
Урду | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Китайська (спрощена) | 习俗 | ||
Китайський традиційний) | 習俗 | ||
Японська | カスタム | ||
Корейська | 커스텀 | ||
Монгольська | заншил | ||
М'янма (Бірма) | ထုံးစံ | ||
Індонезійська | adat | ||
Яванська | adat | ||
Кхмерські | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
Лаос | ປະເພນີ | ||
Малайська | adat | ||
Тайська | กำหนดเอง | ||
В'єтнамці | tập quán | ||
Філіппінська (тагальська) | kaugalian | ||
Азербайджанець | adət | ||
Казахська | әдет | ||
Киргизька | салт | ||
Таджицька | одати | ||
Туркменський | adat | ||
Узбецька | odatiy | ||
Уйгурський | ئادەت | ||
Гавайська | maa | ||
Маорі | ritenga | ||
Самоанська | tu ma aga | ||
Тагальська (філіппінська) | pasadya | ||
Аймара | isinaka | ||
Гуарані | jepokuaa | ||
Есперанто | kutimo | ||
Латинська | more | ||
Грецька | έθιμο | ||
Хмонг | kev cai | ||
Курдська | hûnbunî | ||
Турецька | özel | ||
Хоса | isiko | ||
Ідиш | מנהג | ||
Зулуська | inkambiso | ||
Асамська | অনুকুলন কৰা | ||
Аймара | isinaka | ||
Бходжпурі | रिवाज | ||
Dhivehi | ސަޤާފަތް | ||
Догрі | रवाज | ||
Філіппінська (тагальська) | kaugalian | ||
Гуарані | jepokuaa | ||
Ілокано | naibagay | ||
Кріо | wetin kɔmɔn | ||
Курдська (сорані) | باو | ||
Майтхілі | परिपाटी | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
Мізо | chindan | ||
Оромо | aadaa | ||
Одія (орія) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
Кечуа | chullachasqa | ||
Санскрит | आचारः | ||
Татарський | гадәт | ||
Тигриня | ቅቡል ልምዲ | ||
Цонга | ntolovelo | ||