Африкаанс | handwerk | ||
Амхарська | የእጅ ሥራ | ||
Хауса | sana'a | ||
Ігбо | nka | ||
Малагасійська | asa tanana | ||
Ньянджа (Чичева) | luso | ||
Шона | mhizha | ||
Сомалійська | farsamada | ||
Сесото | mosebetsi oa matsoho | ||
Суахілі | ufundi | ||
Хоса | ubugcisa | ||
Йоруба | iṣẹ ọnà | ||
Зулуська | ubuciko | ||
Бамбара | bololabaara | ||
Еве | asinudɔ | ||
Кіньяруанда | ubukorikori | ||
Лінгала | misala ya maboko | ||
Луганда | eby'emikono | ||
Сепеді | tiroatla | ||
Тві (акан) | nwene | ||
Арабська | حرفة | ||
Іврит | מְלָאכָה | ||
Пушту | هنر | ||
Арабська | حرفة | ||
Албанська | zanat | ||
Баскська | artisautza | ||
Каталонська | artesania | ||
Хорватська | zanat | ||
Датська | håndværk | ||
Голландська | ambacht | ||
Англійська | craft | ||
Французька | artisanat | ||
Фризький | ambacht | ||
Галицька | artesanía | ||
Німецька | kunst | ||
Ісландська | iðn | ||
Ірландська | ceardaíocht | ||
Італійська | mestiere | ||
Люксембурзька | bastelen | ||
Мальтійська | inġenju | ||
Норвезька | håndverk | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | construir | ||
Шотландська гельська | ceàird | ||
Іспанська | arte | ||
Шведська | hantverk | ||
Валлійська | crefft | ||
Білоруська | рамяство | ||
Боснійська | zanat | ||
Болгарська | правя | ||
Чеська | řemeslo | ||
Естонська | käsitöö | ||
Фінська | alus | ||
Угорська | hajó | ||
Латиська | amatniecība | ||
Литовська | amatas | ||
Македонська | занаетчиство | ||
Польська | rzemiosło | ||
Румунська | meșteșug | ||
Російський | ремесло | ||
Сербська | занат | ||
Словацька | remeslo | ||
Словенська | obrt | ||
Українська | ремесло | ||
Бенгальська | নৈপুণ্য | ||
Гуджараті | હસ્તકલા | ||
Хінді | क्राफ्ट | ||
Каннада | ಕ್ರಾಫ್ಟ್ | ||
Малаялам | ക്രാഫ്റ്റ് | ||
Маратхі | हस्तकला | ||
Непальська | शिल्प | ||
Пенджабі | ਸ਼ਿਲਪਕਾਰੀ | ||
Сингальська (сингальська) | යාත්රා | ||
Тамільська | கைவினை | ||
Телугу | క్రాఫ్ట్ | ||
Урду | دستکاری | ||
Китайська (спрощена) | 工艺 | ||
Китайський традиційний) | 工藝 | ||
Японська | クラフト | ||
Корейська | 선박 | ||
Монгольська | гар урлал | ||
М'янма (Бірма) | ယာဉ် | ||
Індонезійська | kerajinan | ||
Яванська | kerajinan | ||
Кхмерські | យាន | ||
Лаос | ຫັດຖະ ກຳ | ||
Малайська | kraf | ||
Тайська | งานฝีมือ | ||
В'єтнамці | thủ công | ||
Філіппінська (тагальська) | craft | ||
Азербайджанець | sənətkarlıq | ||
Казахська | қолөнер | ||
Киргизька | кол өнөрчүлүк | ||
Таджицька | ҳунармандӣ | ||
Туркменський | senetçilik | ||
Узбецька | hunarmandchilik | ||
Уйгурський | ھۈنەر | ||
Гавайська | hana lima | ||
Маорі | mahi toi | ||
Самоанська | galuega taulima | ||
Тагальська (філіппінська) | bapor | ||
Аймара | artisaniya | ||
Гуарані | apopyre | ||
Есперанто | metio | ||
Латинська | artis | ||
Грецька | σκάφος | ||
Хмонг | paj ntaub | ||
Курдська | pîşesazî | ||
Турецька | zanaat | ||
Хоса | ubugcisa | ||
Ідиш | מעלאָכע | ||
Зулуська | ubuciko | ||
Асамська | শিল্প | ||
Аймара | artisaniya | ||
Бходжпурі | कारीगरी | ||
Dhivehi | ކްރާފްޓް | ||
Догрі | दस्तकारी | ||
Філіппінська (тагальська) | craft | ||
Гуарані | apopyre | ||
Ілокано | sikap | ||
Кріо | mek | ||
Курдська (сорані) | پیشە | ||
Майтхілі | शिल्प कला | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯈꯨꯠꯀꯤ ꯍꯩ ꯁꯤꯡꯕ | ||
Мізо | themthiam | ||
Оромо | ogummaa harkaa | ||
Одія (орія) | ହସ୍ତଶିଳ୍ପ | ||
Кечуа | artesania | ||
Санскрит | शिल्प | ||
Татарський | һөнәрчелек | ||
Тигриня | ኢደ ጥበብ | ||
Цонга | vutshila | ||