Африкаанс | oortuiging | ||
Амхарська | ፍርድ | ||
Хауса | tofin allah tsine | ||
Ігбо | nkwenye | ||
Малагасійська | faharesen-dahatra | ||
Ньянджа (Чичева) | kukhudzika | ||
Шона | chivimbo | ||
Сомалійська | xukun | ||
Сесото | kgodiseho | ||
Суахілі | kusadikika | ||
Хоса | isigwebo | ||
Йоруба | idalẹjọ | ||
Зулуська | ukukholelwa | ||
Бамбара | jalaki bɔli | ||
Еве | kakaɖedzi na ame | ||
Кіньяруанда | ukwemera | ||
Лінгала | endimisami | ||
Луганда | okusingisibwa omusango | ||
Сепеді | go bonwa molato | ||
Тві (акан) | gye a wogye di | ||
Арабська | قناعة | ||
Іврит | הַרשָׁעָה | ||
Пушту | قانع کول | ||
Арабська | قناعة | ||
Албанська | bindje | ||
Баскська | konbentzimendua | ||
Каталонська | convicció | ||
Хорватська | uvjerenje | ||
Датська | domfældelse | ||
Голландська | overtuiging | ||
Англійська | conviction | ||
Французька | conviction | ||
Фризький | feroardieling | ||
Галицька | convicción | ||
Німецька | überzeugung | ||
Ісландська | sannfæringu | ||
Ірландська | ciontú | ||
Італійська | convinzione | ||
Люксембурзька | iwwerzeegung | ||
Мальтійська | kundanna | ||
Норвезька | dom | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | convicção | ||
Шотландська гельська | dìteadh | ||
Іспанська | convicción | ||
Шведська | övertygelse | ||
Валлійська | argyhoeddiad | ||
Білоруська | судзімасць | ||
Боснійська | osuda | ||
Болгарська | убеждение | ||
Чеська | přesvědčení | ||
Естонська | veendumus | ||
Фінська | vakaumus | ||
Угорська | meggyőződés | ||
Латиська | pārliecība | ||
Литовська | įsitikinimas | ||
Македонська | убедување | ||
Польська | przekonanie | ||
Румунська | condamnare | ||
Російський | убежденность | ||
Сербська | уверење | ||
Словацька | presvedčenie | ||
Словенська | obsodba | ||
Українська | переконання | ||
Бенгальська | দৃঢ় বিশ্বাস | ||
Гуджараті | પ્રતીતિ | ||
Хінді | दोषसिद्धि | ||
Каннада | ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ | ||
Малаялам | ബോധ്യം | ||
Маратхі | खात्री | ||
Непальська | दृढ विश्वास | ||
Пенджабі | ਦ੍ਰਿੜਤਾ | ||
Сингальська (сингальська) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Тамільська | நம்பிக்கை | ||
Телугу | నమ్మకం | ||
Урду | سزا | ||
Китайська (спрощена) | 定罪 | ||
Китайський традиційний) | 定罪 | ||
Японська | 信念 | ||
Корейська | 신념 | ||
Монгольська | итгэл үнэмшил | ||
М'янма (Бірма) | ခံယူချက် | ||
Індонезійська | keyakinan | ||
Яванська | kapercayan | ||
Кхмерські | ការផ្តន្ទាទោស | ||
Лаос | ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ | ||
Малайська | keyakinan | ||
Тайська | ความเชื่อมั่น | ||
В'єтнамці | lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết | ||
Філіппінська (тагальська) | pananalig | ||
Азербайджанець | məhkumluq | ||
Казахська | соттылық | ||
Киргизька | ишеним | ||
Таджицька | эътиқод | ||
Туркменський | iş kesmek | ||
Узбецька | ishonchlilik | ||
Уйгурський | ئىشەنچ | ||
Гавайська | manaʻo paʻa | ||
Маорі | whakapono | ||
Самоанська | talitonuga maumaututu | ||
Тагальська (філіппінська) | paniniwala | ||
Аймара | juchañchatäña | ||
Гуарані | condena rehegua | ||
Есперанто | konvinko | ||
Латинська | opinione | ||
Грецька | καταδίκη | ||
Хмонг | txim ua txhaum | ||
Курдська | mehkûmkirinî | ||
Турецька | mahkumiyet | ||
Хоса | isigwebo | ||
Ідиш | יבערצייגונג | ||
Зулуська | ukukholelwa | ||
Асамська | দোষী সাব্যস্ত হোৱা | ||
Аймара | juchañchatäña | ||
Бходжпурі | सजा मिलल बा | ||
Dhivehi | ކުށް ސާބިތުވުމެވެ | ||
Догрі | सजा देना | ||
Філіппінська (тагальська) | pananalig | ||
Гуарані | condena rehegua | ||
Ілокано | pannakakonbiktar | ||
Кріо | fɔ kɔndɛm pɔsin | ||
Курдська (сорані) | قەناعەت پێکردن | ||
Майтхілі | दोषी ठहराएब | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | thiam loh chantirna | ||
Оромо | murtii itti murtaa’e | ||
Одія (орія) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
Кечуа | convicción nisqa | ||
Санскрит | प्रत्ययः | ||
Татарський | ышану | ||
Тигриня | ምእማን | ||
Цонга | ku khorwiseka | ||