Африкаанс | houer | ||
Амхарська | መያዣ | ||
Хауса | akwati | ||
Ігбо | akpa | ||
Малагасійська | fitoeran-javatra | ||
Ньянджа (Чичева) | chidebe | ||
Шона | mudziyo | ||
Сомалійська | weel | ||
Сесото | setshelo | ||
Суахілі | chombo | ||
Хоса | isikhongozeli | ||
Йоруба | eiyan | ||
Зулуська | isitsha | ||
Бамбара | minɛn kɔnɔ | ||
Еве | nugoe me | ||
Кіньяруанда | kontineri | ||
Лінгала | eloko oyo batyaka na kati | ||
Луганда | ekibya | ||
Сепеді | setshelo | ||
Тві (акан) | ade a wɔde gu mu | ||
Арабська | حاوية | ||
Іврит | מְכוֹלָה | ||
Пушту | لوښی | ||
Арабська | حاوية | ||
Албанська | enë | ||
Баскська | edukiontzia | ||
Каталонська | contenidor | ||
Хорватська | kontejner | ||
Датська | beholder | ||
Голландська | container | ||
Англійська | container | ||
Французька | récipient | ||
Фризький | kontener | ||
Галицька | envase | ||
Німецька | container | ||
Ісландська | ílát | ||
Ірландська | coimeádán | ||
Італійська | contenitore | ||
Люксембурзька | container | ||
Мальтійська | kontenitur | ||
Норвезька | container | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | recipiente | ||
Шотландська гельська | container | ||
Іспанська | envase | ||
Шведська | behållare | ||
Валлійська | cynhwysydd | ||
Білоруська | кантэйнер | ||
Боснійська | kontejner | ||
Болгарська | контейнер | ||
Чеська | kontejner | ||
Естонська | konteiner | ||
Фінська | astiaan | ||
Угорська | tartály | ||
Латиська | konteiners | ||
Литовська | konteinerį | ||
Македонська | контејнер | ||
Польська | pojemnik | ||
Румунська | container | ||
Російський | контейнер | ||
Сербська | контејнер | ||
Словацька | kontajner | ||
Словенська | posoda | ||
Українська | контейнер | ||
Бенгальська | ধারক | ||
Гуджараті | કન્ટેનર | ||
Хінді | पात्र | ||
Каннада | ಧಾರಕ | ||
Малаялам | കണ്ടെയ്നർ | ||
Маратхі | कंटेनर | ||
Непальська | कन्टेनर | ||
Пенджабі | ਕੰਟੇਨਰ | ||
Сингальська (сингальська) | කන්ටේනරය | ||
Тамільська | கொள்கலன் | ||
Телугу | కంటైనర్ | ||
Урду | کنٹینر | ||
Китайська (спрощена) | 容器 | ||
Китайський традиційний) | 容器 | ||
Японська | コンテナ | ||
Корейська | 컨테이너 | ||
Монгольська | сав | ||
М'янма (Бірма) | ကွန်တိန်နာ | ||
Індонезійська | wadah | ||
Яванська | wadhah | ||
Кхмерські | កុងតឺន័រ | ||
Лаос | ພາຊະນະ | ||
Малайська | bekas | ||
Тайська | ภาชนะ | ||
В'єтнамці | thùng đựng hàng | ||
Філіппінська (тагальська) | lalagyan | ||
Азербайджанець | konteyner | ||
Казахська | контейнер | ||
Киргизька | контейнер | ||
Таджицька | контейнер | ||
Туркменський | gap | ||
Узбецька | idish | ||
Уйгурський | قاچا | ||
Гавайська | ipu | ||
Маорі | ipu | ||
Самоанська | koneteina | ||
Тагальська (філіппінська) | lalagyan | ||
Аймара | ukatsti uka phukhu | ||
Гуарані | mba’yru | ||
Есперанто | ujo | ||
Латинська | continens | ||
Грецька | δοχείο | ||
Хмонг | ntim | ||
Курдська | têrr | ||
Турецька | konteyner | ||
Хоса | isikhongozeli | ||
Ідиш | קאנטעינער | ||
Зулуська | isitsha | ||
Асамська | পাত্ৰ | ||
Аймара | ukatsti uka phukhu | ||
Бходжпурі | कंटेनर के बा | ||
Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
Догрі | कंटेनर दा | ||
Філіппінська (тагальська) | lalagyan | ||
Гуарані | mba’yru | ||
Ілокано | pagkargaan | ||
Кріо | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
Курдська (сорані) | دەفرێک | ||
Майтхілі | पात्र | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
Мізо | container-ah dah a ni | ||
Оромо | qabduu | ||
Одія (орія) | ପାତ୍ର | ||
Кечуа | waqaychana | ||
Санскрит | पात्रम् | ||
Татарський | контейнер | ||
Тигриня | መትሓዚ | ||
Цонга | xigwitsirisi | ||