Африкаанс | bewussyn | ||
Амхарська | ንቃተ-ህሊና | ||
Хауса | sani | ||
Ігбо | maara | ||
Малагасійська | fahatsiarovan-tena | ||
Ньянджа (Чичева) | chikumbumtima | ||
Шона | kuziva | ||
Сомалійська | miyir-qabka | ||
Сесото | tlhokomeliso | ||
Суахілі | fahamu | ||
Хоса | ukwazi | ||
Йоруба | aiji | ||
Зулуська | ukwazi | ||
Бамбара | làadirima | ||
Еве | ŋutenɔnɔ | ||
Кіньяруанда | ubwenge | ||
Лінгала | kosala mosala malamu | ||
Луганда | okutegeera | ||
Сепеді | temogo | ||
Тві (акан) | anidahɔ | ||
Арабська | وعي - إدراك | ||
Іврит | תוֹדָעָה | ||
Пушту | شعور | ||
Арабська | وعي - إدراك | ||
Албанська | vetëdija | ||
Баскська | kontzientzia | ||
Каталонська | consciència | ||
Хорватська | svijest | ||
Датська | bevidsthed | ||
Голландська | bewustzijn | ||
Англійська | consciousness | ||
Французька | conscience | ||
Фризький | bewustwêzen | ||
Галицька | conciencia | ||
Німецька | bewusstsein | ||
Ісландська | meðvitund | ||
Ірландська | chonaic | ||
Італійська | coscienza | ||
Люксембурзька | bewosstsinn | ||
Мальтійська | sensi | ||
Норвезька | bevissthet | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | consciência | ||
Шотландська гельська | mothachadh | ||
Іспанська | conciencia | ||
Шведська | medvetande | ||
Валлійська | ymwybyddiaeth | ||
Білоруська | свядомасць | ||
Боснійська | svijest | ||
Болгарська | съзнание | ||
Чеська | vědomí | ||
Естонська | teadvus | ||
Фінська | tietoisuus | ||
Угорська | öntudat | ||
Латиська | apziņa | ||
Литовська | sąmonė | ||
Македонська | свеста | ||
Польська | świadomość | ||
Румунська | constiinta | ||
Російський | сознание | ||
Сербська | свест | ||
Словацька | vedomie | ||
Словенська | zavest | ||
Українська | свідомість | ||
Бенгальська | চেতনা | ||
Гуджараті | ચેતના | ||
Хінді | चेतना | ||
Каннада | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
Малаялам | ബോധം | ||
Маратхі | शुद्धी | ||
Непальська | चेतना | ||
Пенджабі | ਚੇਤਨਾ | ||
Сингальська (сингальська) | වි .ානය | ||
Тамільська | உணர்வு | ||
Телугу | తెలివిలో | ||
Урду | شعور | ||
Китайська (спрощена) | 意识 | ||
Китайський традиційний) | 意識 | ||
Японська | 意識 | ||
Корейська | 의식 | ||
Монгольська | ухамсар | ||
М'янма (Бірма) | သတိ | ||
Індонезійська | kesadaran | ||
Яванська | eling | ||
Кхмерські | មនសិការ | ||
Лаос | ສະຕິ | ||
Малайська | kesedaran | ||
Тайська | สติ | ||
В'єтнамці | ý thức | ||
Філіппінська (тагальська) | kamalayan | ||
Азербайджанець | şüur | ||
Казахська | сана | ||
Киргизька | аң-сезим | ||
Таджицька | шуур | ||
Туркменський | aň | ||
Узбецька | ong | ||
Уйгурський | ئاڭ | ||
Гавайська | ʻike | ||
Маорі | mahara | ||
Самоанська | malamalama | ||
Тагальська (філіппінська) | kamalayan | ||
Аймара | chuymanki | ||
Гуарані | apytu'ũjera | ||
Есперанто | konscio | ||
Латинська | consciousness | ||
Грецька | συνείδηση | ||
Хмонг | kev nco qab | ||
Курдська | bîrbirî | ||
Турецька | bilinç | ||
Хоса | ukwazi | ||
Ідиш | באוווסטזיין | ||
Зулуська | ukwazi | ||
Асамська | চেতনা | ||
Аймара | chuymanki | ||
Бходжпурі | चेतना | ||
Dhivehi | ހޭވެރިކަން | ||
Догрі | सुध-बुध | ||
Філіппінська (тагальська) | kamalayan | ||
Гуарані | apytu'ũjera | ||
Ілокано | kinasiririing | ||
Кріо | no | ||
Курдська (сорані) | هۆشیاری | ||
Майтхілі | चेतना | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
Мізо | rilru harhna | ||
Оромо | dammaqina | ||
Одія (орія) | ଚେତନା | ||
Кечуа | ukunchik | ||
Санскрит | चेतना | ||
Татарський | аң | ||
Тигриня | ንቕሓተ ሕሊና | ||
Цонга | matitwelo | ||