Африкаанс | burgerlike | ||
Амхарська | ሲቪል | ||
Хауса | farar hula | ||
Ігбо | ndi nkiti | ||
Малагасійська | sivily | ||
Ньянджа (Чичева) | wamba | ||
Шона | murwi | ||
Сомалійська | rayid ah | ||
Сесото | e seng moahi | ||
Суахілі | raia | ||
Хоса | yoluntu | ||
Йоруба | alagbada | ||
Зулуська | umphakathi | ||
Бамбара | siwili ye | ||
Еве | dumevi dzro aɖe | ||
Кіньяруанда | gisivili | ||
Лінгала | civil moko | ||
Луганда | omuntu wa bulijjo | ||
Сепеді | setšhaba sa setšhaba | ||
Тві (акан) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Арабська | مدني | ||
Іврит | אֶזרָחִי | ||
Пушту | ملکي | ||
Арабська | مدني | ||
Албанська | civil | ||
Баскська | zibila | ||
Каталонська | civil | ||
Хорватська | civilna | ||
Датська | civile | ||
Голландська | burger | ||
Англійська | civilian | ||
Французька | civil | ||
Фризький | boarger | ||
Галицька | civil | ||
Німецька | zivilist | ||
Ісландська | borgaralegur | ||
Ірландська | sibhialta | ||
Італійська | civile | ||
Люксембурзька | zivil | ||
Мальтійська | ċivili | ||
Норвезька | sivil | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | civil | ||
Шотландська гельська | sìobhalta | ||
Іспанська | civil | ||
Шведська | civil | ||
Валлійська | sifil | ||
Білоруська | грамадзянскі | ||
Боснійська | civil | ||
Болгарська | цивилен | ||
Чеська | civilní | ||
Естонська | tsiviilelanik | ||
Фінська | siviili | ||
Угорська | polgári | ||
Латиська | civilais | ||
Литовська | civilis | ||
Македонська | цивил | ||
Польська | cywil | ||
Румунська | civil | ||
Російський | гражданское лицо | ||
Сербська | цивилна | ||
Словацька | civilné | ||
Словенська | civilno | ||
Українська | цивільний | ||
Бенгальська | বেসামরিক | ||
Гуджараті | નાગરિક | ||
Хінді | असैनिक | ||
Каннада | ನಾಗರಿಕ | ||
Малаялам | സിവിലിയൻ | ||
Маратхі | नागरी | ||
Непальська | नागरिक | ||
Пенджабі | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Сингальська (сингальська) | සිවිල් | ||
Тамільська | பொதுமக்கள் | ||
Телугу | పౌర | ||
Урду | سویلین | ||
Китайська (спрощена) | 平民 | ||
Китайський традиційний) | 平民 | ||
Японська | 民間人 | ||
Корейська | 일반 민간인 | ||
Монгольська | иргэний | ||
М'янма (Бірма) | အရပ်သား | ||
Індонезійська | sipil | ||
Яванська | wong sipil | ||
Кхмерські | ស៊ីវិល | ||
Лаос | ພົນລະເຮືອນ | ||
Малайська | orang awam | ||
Тайська | พลเรือน | ||
В'єтнамці | dân thường | ||
Філіппінська (тагальська) | sibilyan | ||
Азербайджанець | mülki | ||
Казахська | азаматтық | ||
Киргизька | жарандык | ||
Таджицька | шаҳрвандӣ | ||
Туркменський | raýat | ||
Узбецька | fuqarolik | ||
Уйгурський | پۇقرا | ||
Гавайська | kanaka kīwila | ||
Маорі | tangata whenua | ||
Самоанська | tagata lautele | ||
Тагальська (філіппінська) | sibilyan | ||
Аймара | civil ukankirinaka | ||
Гуарані | civil rehegua | ||
Есперанто | civila | ||
Латинська | civilian | ||
Грецька | πολίτης | ||
Хмонг | neeg peg xeem | ||
Курдська | sifîl | ||
Турецька | sivil | ||
Хоса | yoluntu | ||
Ідиш | ציווילע | ||
Зулуська | umphakathi | ||
Асамська | অসামৰিক | ||
Аймара | civil ukankirinaka | ||
Бходжпурі | सिविल के बा | ||
Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
Догрі | नागरिक | ||
Філіппінська (тагальська) | sibilyan | ||
Гуарані | civil rehegua | ||
Ілокано | sibilian | ||
Кріо | sivilian | ||
Курдська (сорані) | مەدەنی | ||
Майтхілі | नागरिक | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Мізо | civil mi a ni | ||
Оромо | siiviilii ta’e | ||
Одія (орія) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
Кечуа | civil nisqa | ||
Санскрит | नागरिकः | ||
Татарський | граждан | ||
Тигриня | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Цонга | civilian | ||