Африкаанс | draer | ||
Амхарська | ተሸካሚ | ||
Хауса | dako | ||
Ігбо | ụgbọelu | ||
Малагасійська | mpitatitra | ||
Ньянджа (Чичева) | chonyamulira | ||
Шона | mutakuri | ||
Сомалійська | side | ||
Сесото | mojari | ||
Суахілі | mbebaji | ||
Хоса | ophetheyo | ||
Йоруба | ti ngbe | ||
Зулуська | othwala | ||
Бамбара | tabaga | ||
Еве | ame si tsɔa nu | ||
Кіньяруанда | umwikorezi | ||
Лінгала | mokumbi biloko | ||
Луганда | omusitula | ||
Сепеді | mojari | ||
Тві (акан) | ɔsoafoɔ | ||
Арабська | الناقل | ||
Іврит | מוֹבִיל | ||
Пушту | وړونکی | ||
Арабська | الناقل | ||
Албанська | transportues | ||
Баскська | garraiolaria | ||
Каталонська | transportista | ||
Хорватська | prijevoznik | ||
Датська | transportør | ||
Голландська | vervoerder | ||
Англійська | carrier | ||
Французька | transporteur | ||
Фризький | ferfierder | ||
Галицька | transportista | ||
Німецька | träger | ||
Ісландська | flutningsaðili | ||
Ірландська | iompróir | ||
Італійська | vettore | ||
Люксембурзька | träger | ||
Мальтійська | trasportatur | ||
Норвезька | transportør | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | transportadora | ||
Шотландська гельська | neach-giùlan | ||
Іспанська | portador | ||
Шведська | bärare | ||
Валлійська | cludwr | ||
Білоруська | носьбіт | ||
Боснійська | nosač | ||
Болгарська | превозвач | ||
Чеська | dopravce | ||
Естонська | kandja | ||
Фінська | harjoittaja | ||
Угорська | hordozó | ||
Латиська | pārvadātājs | ||
Литовська | vežėjas | ||
Македонська | носач | ||
Польська | nośnik | ||
Румунська | purtător | ||
Російський | перевозчик | ||
Сербська | носач | ||
Словацька | dopravca | ||
Словенська | prevoznik | ||
Українська | перевізник | ||
Бенгальська | বাহক | ||
Гуджараті | વાહક | ||
Хінді | वाहक | ||
Каннада | ವಾಹಕ | ||
Малаялам | കാരിയർ | ||
Маратхі | वाहक | ||
Непальська | वाहक | ||
Пенджабі | ਕੈਰੀਅਰ | ||
Сингальська (сингальська) | වාහකය | ||
Тамільська | கேரியர் | ||
Телугу | క్యారియర్ | ||
Урду | کیریئر | ||
Китайська (спрощена) | 载体 | ||
Китайський традиційний) | 載體 | ||
Японська | キャリア | ||
Корейська | 담체 | ||
Монгольська | тээвэрлэгч | ||
М'янма (Бірма) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | ||
Індонезійська | pembawa | ||
Яванська | operator | ||
Кхмерські | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | ||
Лаос | ບັນທຸກ | ||
Малайська | pengangkut | ||
Тайська | ผู้ให้บริการ | ||
В'єтнамці | vận chuyển | ||
Філіппінська (тагальська) | carrier | ||
Азербайджанець | daşıyıcı | ||
Казахська | тасымалдаушы | ||
Киргизька | ташуучу | ||
Таджицька | интиқолдиҳанда | ||
Туркменський | daşaýjy | ||
Узбецька | tashuvchi | ||
Уйгурський | توشۇغۇچى | ||
Гавайська | lawe halihali | ||
Маорі | kaikawe | ||
Самоанська | feaveaʻi | ||
Тагальська (філіппінська) | tagadala | ||
Аймара | ukatsti | ||
Гуарані | ogueraháva | ||
Есперанто | portanto | ||
Латинська | carrier | ||
Грецька | φορέας | ||
Хмонг | cov cab kuj | ||
Курдська | barkêş | ||
Турецька | taşıyıcı | ||
Хоса | ophetheyo | ||
Ідиш | טרעגער | ||
Зулуська | othwala | ||
Асамська | বাহক | ||
Аймара | ukatsti | ||
Бходжпурі | वाहक के बा | ||
Dhivehi | ކެރިއަރ އެވެ | ||
Догрі | वाहक | ||
Філіппінська (тагальська) | carrier | ||
Гуарані | ogueraháva | ||
Ілокано | agaw-awit | ||
Кріо | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | ||
Курдська (сорані) | هەڵگر | ||
Майтхілі | वाहक | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | carrier a ni | ||
Оромо | baattuu | ||
Одія (орія) | ବାହକ | ||
Кечуа | apaykachana | ||
Санскрит | वाहकः | ||
Татарський | ташучы | ||
Тигриня | ተሸካሚ | ||
Цонга | murhwali | ||