Але Різними Мовами
Відкрийте для себе « Але » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Але
Але На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | maar | ||
| Амхарська | ግን | ||
| Хауса | amma | ||
| Ігбо | mana | ||
| Малагасійська | saingy | ||
| Ньянджа (Чичева) | koma | ||
| Шона | asi | ||
| Сомалійська | laakiin | ||
| Сесото | empa | ||
| Суахілі | lakini | ||
| Хоса | kodwa | ||
| Йоруба | ṣugbọn | ||
| Зулуська | kodwa | ||
| Бамбара | nka | ||
| Еве | gake | ||
| Кіньяруанда | ariko | ||
| Лінгала | kasi | ||
| Луганда | naye | ||
| Сепеді | eupša | ||
| Тві (акан) | nanso | ||
Але На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | لكن | ||
| Іврит | אבל | ||
| Пушту | مګر | ||
| Арабська | لكن | ||
Але На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | por | ||
| Баскська | baina | ||
| Каталонська | però | ||
| Хорватська | ali | ||
| Датська | men | ||
| Голландська | maar | ||
| Англійська | but | ||
| Французька | mais | ||
| Фризький | mar | ||
| Галицька | pero | ||
| Німецька | aber | ||
| Ісландська | en | ||
| Ірландська | ach | ||
| Італійська | ma | ||
| Люксембурзька | awer | ||
| Мальтійська | iżda | ||
| Норвезька | men | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | mas | ||
| Шотландська гельська | ach | ||
| Іспанська | pero | ||
| Шведська | men | ||
| Валлійська | ond | ||
Але На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | але | ||
| Боснійська | ali | ||
| Болгарська | но | ||
| Чеська | ale | ||
| Естонська | aga | ||
| Фінська | mutta | ||
| Угорська | de | ||
| Латиська | bet | ||
| Литовська | bet | ||
| Македонська | но | ||
| Польська | ale | ||
| Румунська | dar | ||
| Російський | но | ||
| Сербська | али | ||
| Словацька | ale | ||
| Словенська | ampak | ||
| Українська | але | ||
Але На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | কিন্তু | ||
| Гуджараті | પરંતુ | ||
| Хінді | परंतु | ||
| Каннада | ಆದರೆ | ||
| Малаялам | പക്ഷേ | ||
| Маратхі | परंतु | ||
| Непальська | तर | ||
| Пенджабі | ਪਰ | ||
| Сингальська (сингальська) | එහෙත් | ||
| Тамільська | ஆனால் | ||
| Телугу | కానీ | ||
| Урду | لیکن | ||
Але На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 但 | ||
| Китайський традиційний) | 但 | ||
| Японська | だが | ||
| Корейська | 그러나 | ||
| Монгольська | гэхдээ | ||
| М'янма (Бірма) | ဒါပေမယ့် | ||
Але На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | tapi | ||
| Яванська | nanging | ||
| Кхмерські | ប៉ុន្តែ | ||
| Лаос | ແຕ່ວ່າ | ||
| Малайська | tetapi | ||
| Тайська | แต่ | ||
| В'єтнамці | nhưng | ||
| Філіппінська (тагальська) | ngunit | ||
Але На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | amma | ||
| Казахська | бірақ | ||
| Киргизька | бирок | ||
| Таджицька | аммо | ||
| Туркменський | emma | ||
| Узбецька | lekin | ||
| Уйгурський | ئەمما | ||
Але На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | akā | ||
| Маорі | engari | ||
| Самоанська | ae | ||
| Тагальська (філіппінська) | pero | ||
Але На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | ukampinsa | ||
| Гуарані | hakatu | ||
Але На Міжнародний Мовах
| Есперанто | sed | ||
| Латинська | autem | ||
Але На Інші Мовах
| Грецька | αλλά | ||
| Хмонг | tab sis | ||
| Курдська | lebê | ||
| Турецька | fakat | ||
| Хоса | kodwa | ||
| Ідиш | אָבער | ||
| Зулуська | kodwa | ||
| Асамська | কিন্তু | ||
| Аймара | ukampinsa | ||
| Бходжпурі | लेकिन | ||
| Dhivehi | އެކަމަކު | ||
| Догрі | पर | ||
| Філіппінська (тагальська) | ngunit | ||
| Гуарані | hakatu | ||
| Ілокано | ngem | ||
| Кріо | bɔt | ||
| Курдська (сорані) | بەڵام | ||
| Майтхілі | मुदा | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Мізо | mahse | ||
| Оромо | garuu | ||
| Одія (орія) | କିନ୍ତୁ | ||
| Кечуа | ichaqa | ||
| Санскрит | किन्तु | ||
| Татарський | ләкин | ||
| Тигриня | ግን | ||
| Цонга | kambe | ||