Африкаанс | langsaan | ||
Амхарська | አጠገብ | ||
Хауса | kusa da | ||
Ігбо | n'akụkụ | ||
Малагасійська | afa-tsy | ||
Ньянджа (Чичева) | pambali | ||
Шона | parutivi | ||
Сомалійська | dhinac | ||
Сесото | ka thoko | ||
Суахілі | kando | ||
Хоса | ecaleni | ||
Йоруба | lẹgbẹẹ | ||
Зулуська | eceleni | ||
Бамбара | kɛrɛ fɛ | ||
Еве | kpeɖe eŋu la | ||
Кіньяруанда | iruhande | ||
Лінгала | pene ya | ||
Луганда | kumabbaliga | ||
Сепеді | ntle le | ||
Тві (акан) | ɛno akyi | ||
Арабська | بجانب | ||
Іврит | לְיַד | ||
Пушту | څنګ | ||
Арабська | بجانب | ||
Албанська | pranë | ||
Баскська | ondoan | ||
Каталонська | al costat | ||
Хорватська | pokraj | ||
Датська | ved siden af | ||
Голландська | naast | ||
Англійська | beside | ||
Французька | à côté de | ||
Фризький | neist | ||
Галицька | á beira | ||
Німецька | neben | ||
Ісландська | við hliðina | ||
Ірландська | in aice leis | ||
Італійська | accanto | ||
Люксембурзька | nieft | ||
Мальтійська | ħdejn | ||
Норвезька | ved siden av | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | ao lado | ||
Шотландська гельська | ri taobh | ||
Іспанська | junto a | ||
Шведська | bredvid | ||
Валлійська | wrth ochr | ||
Білоруська | побач | ||
Боснійська | pored | ||
Болгарська | до | ||
Чеська | vedle | ||
Естонська | kõrval | ||
Фінська | vieressä | ||
Угорська | mellett | ||
Латиська | blakus | ||
Литовська | šalia | ||
Македонська | покрај | ||
Польська | oprócz | ||
Румунська | lângă | ||
Російський | рядом | ||
Сербська | поред | ||
Словацька | vedľa | ||
Словенська | poleg | ||
Українська | поруч | ||
Бенгальська | পাশে | ||
Гуджараті | બાજુમાં | ||
Хінді | के बगल में | ||
Каннада | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
Малаялам | അരികിൽ | ||
Маратхі | बाजूला | ||
Непальська | छेउमा | ||
Пенджабі | ਇਲਾਵਾ | ||
Сингальська (сингальська) | පසෙකින් | ||
Тамільська | அருகில் | ||
Телугу | పక్కన | ||
Урду | کے پاس | ||
Китайська (спрощена) | 旁 | ||
Китайський традиційний) | 旁 | ||
Японська | 横に | ||
Корейська | 빗나가서 | ||
Монгольська | хажууд | ||
М'янма (Бірма) | အနားမှာ | ||
Індонезійська | di samping | ||
Яванська | ing sandhinge | ||
Кхмерські | នៅក្បែរ | ||
Лаос | ຂ້າງ | ||
Малайська | di sebelah | ||
Тайська | ข้าง | ||
В'єтнамці | bên cạnh | ||
Філіппінська (тагальська) | sa tabi | ||
Азербайджанець | yaninda | ||
Казахська | жанында | ||
Киргизька | жанында | ||
Таджицька | дар ғайри | ||
Туркменський | gapdalynda | ||
Узбецька | yonida | ||
Уйгурський | يېنىدا | ||
Гавайська | ʻaoʻao aʻe | ||
Маорі | i te taha | ||
Самоанська | i talaane | ||
Тагальська (філіппінська) | sa tabi | ||
Аймара | jupa thiyana | ||
Гуарані | ipýpe | ||
Есперанто | apud | ||
Латинська | præter | ||
Грецька | δίπλα | ||
Хмонг | ib sab | ||
Курдська | bêvî | ||
Турецька | yanında | ||
Хоса | ecaleni | ||
Ідиш | אויסער | ||
Зулуська | eceleni | ||
Асамська | কাষত | ||
Аймара | jupa thiyana | ||
Бходжпурі | लगे | ||
Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
Догрі | छुट्ट | ||
Філіппінська (тагальська) | sa tabi | ||
Гуарані | ipýpe | ||
Ілокано | arpad | ||
Кріо | nia | ||
Курдська (сорані) | سەرەڕای | ||
Майтхілі | बगल मे | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
Мізо | bul | ||
Оромо | cinatti | ||
Одія (орія) | ପାଖରେ | ||
Кечуа | waqtanpi | ||
Санскрит | पार्श्व | ||
Татарський | янында | ||
Тигриня | ኣብ ጎኒ | ||
Цонга | handleka | ||