Африкаанс | gewapen | ||
Амхарська | የታጠቀ | ||
Хауса | dauke da makamai | ||
Ігбо | ejikere | ||
Малагасійська | fitaovam-piadiana | ||
Ньянджа (Чичева) | zida | ||
Шона | armed | ||
Сомалійська | hubeysan | ||
Сесото | hlometse | ||
Суахілі | silaha | ||
Хоса | uxhobile | ||
Йоруба | ihamọra | ||
Зулуська | kuhlonyiwe | ||
Бамбара | marifatigiw | ||
Еве | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
Кіньяруанда | bitwaje imbunda | ||
Лінгала | na bibundeli | ||
Луганда | nga balina emmundu | ||
Сепеді | ba itlhamile | ||
Тві (акан) | akode a wɔde di dwuma | ||
Арабська | مسلح | ||
Іврит | חָמוּשׁ | ||
Пушту | وسله وال | ||
Арабська | مسلح | ||
Албанська | të armatosur | ||
Баскська | armatua | ||
Каталонська | armats | ||
Хорватська | naoružan | ||
Датська | bevæbnet | ||
Голландська | gewapend | ||
Англійська | armed | ||
Французька | armé | ||
Фризький | bewapene | ||
Галицька | armado | ||
Німецька | bewaffnet | ||
Ісландська | vopnaðir | ||
Ірландська | armtha | ||
Італійська | armato | ||
Люксембурзька | bewaffnet | ||
Мальтійська | armati | ||
Норвезька | bevæpnet | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | armado | ||
Шотландська гельська | armaichte | ||
Іспанська | armado | ||
Шведська | väpnad | ||
Валлійська | arfog | ||
Білоруська | узброены | ||
Боснійська | naoružan | ||
Болгарська | въоръжен | ||
Чеська | ozbrojený | ||
Естонська | relvastatud | ||
Фінська | aseistettu | ||
Угорська | fegyveres | ||
Латиська | bruņoti | ||
Литовська | ginkluotas | ||
Македонська | вооружени | ||
Польська | uzbrojony | ||
Румунська | armat | ||
Російський | вооруженный | ||
Сербська | наоружани | ||
Словацька | ozbrojený | ||
Словенська | oborožen | ||
Українська | озброєний | ||
Бенгальська | সশস্ত্র | ||
Гуджараті | સશસ્ત્ર | ||
Хінді | हथियारबंद | ||
Каннада | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
Малаялам | സായുധ | ||
Маратхі | सशस्त्र | ||
Непальська | सशस्त्र | ||
Пенджабі | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
Сингальська (сингальська) | සන්නද්ධ | ||
Тамільська | ஆயுதம் | ||
Телугу | సాయుధ | ||
Урду | مسلح | ||
Китайська (спрощена) | 武装的 | ||
Китайський традиційний) | 武裝的 | ||
Японська | 武装 | ||
Корейська | 무장 | ||
Монгольська | зэвсэгтэй | ||
М'янма (Бірма) | လက်နက်ကိုင် | ||
Індонезійська | bersenjata | ||
Яванська | bersenjata | ||
Кхмерські | ប្រដាប់អាវុធ | ||
Лаос | ປະກອບອາວຸດ | ||
Малайська | bersenjata | ||
Тайська | ติดอาวุธ | ||
В'єтнамці | vũ trang | ||
Філіппінська (тагальська) | armado | ||
Азербайджанець | silahlı | ||
Казахська | қарулы | ||
Киргизька | куралданган | ||
Таджицька | мусаллаҳ | ||
Туркменський | ýaragly | ||
Узбецька | qurollangan | ||
Уйгурський | قوراللىق | ||
Гавайська | mea kaua | ||
Маорі | mau pū | ||
Самоанська | faaauupegaina | ||
Тагальська (філіппінська) | armado | ||
Аймара | armado ukhamawa | ||
Гуарані | armado | ||
Есперанто | armita | ||
Латинська | armatum | ||
Грецька | ένοπλος | ||
Хмонг | riam phom | ||
Курдська | çekkirî | ||
Турецька | silahlı | ||
Хоса | uxhobile | ||
Ідиш | אַרמד | ||
Зулуська | kuhlonyiwe | ||
Асамська | অস্ত্ৰধাৰী | ||
Аймара | armado ukhamawa | ||
Бходжпурі | हथियारबंद बा | ||
Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
Догрі | हथियारबंद | ||
Філіппінська (тагальська) | armado | ||
Гуарані | armado | ||
Ілокано | armado | ||
Кріо | we gɛt wɛpɔn | ||
Курдська (сорані) | چەکدار | ||
Майтхілі | सशस्त्र | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | ralthuam keng | ||
Оромо | hidhatee jiru | ||
Одія (орія) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
Кечуа | armasqa | ||
Санскрит | सशस्त्रः | ||
Татарський | кораллы | ||
Тигриня | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | va hlomile | ||