Африкаанс | uitmekaar | ||
Амхарська | ለየብቻ | ||
Хауса | baya | ||
Ігбо | iche iche | ||
Малагасійська | ankoatra | ||
Ньянджа (Чичева) | popanda | ||
Шона | parutivi | ||
Сомалійська | marka laga reebo | ||
Сесото | arohana | ||
Суахілі | kando | ||
Хоса | ngaphandle | ||
Йоруба | yato si | ||
Зулуська | ngaphandle | ||
Бамбара | a danma | ||
Еве | dome didi | ||
Кіньяруанда | bitandukanye | ||
Лінгала | longola | ||
Луганда | okwaawula | ||
Сепеді | kgaogana | ||
Тві (акан) | ntɛm te | ||
Арабська | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Іврит | מלבד | ||
Пушту | بېله | ||
Арабська | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Албанська | veç | ||
Баскська | aparte | ||
Каталонська | a part | ||
Хорватська | odvojeno | ||
Датська | en del | ||
Голландська | deel | ||
Англійська | apart | ||
Французька | une part | ||
Фризький | apart | ||
Галицька | aparte | ||
Німецька | ein teil | ||
Ісландська | í sundur | ||
Ірландська | óna chéile | ||
Італійська | a parte | ||
Люксембурзька | auserneen | ||
Мальтійська | apparti | ||
Норвезька | fra hverandre | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | à parte | ||
Шотландська гельська | bho chèile | ||
Іспанська | aparte | ||
Шведська | isär | ||
Валлійська | ar wahân | ||
Білоруська | асобна | ||
Боснійська | odvojeno | ||
Болгарська | на части | ||
Чеська | odděleně | ||
Естонська | lahus | ||
Фінська | toisistaan | ||
Угорська | egymástól | ||
Латиська | atsevišķi | ||
Литовська | atskirai | ||
Македонська | разделени | ||
Польська | niezależnie | ||
Румунська | în afară | ||
Російський | кроме | ||
Сербська | одвојено | ||
Словацька | od seba | ||
Словенська | narazen | ||
Українська | окремо | ||
Бенгальська | পৃথক্ | ||
Гуджараті | સિવાય | ||
Хінді | अलग | ||
Каннада | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
Малаялам | വേറിട്ട് | ||
Маратхі | वेगळे | ||
Непальська | अलग | ||
Пенджабі | ਇਲਾਵਾ | ||
Сингальська (сингальська) | වෙන්ව | ||
Тамільська | தவிர | ||
Телугу | వేరుగా | ||
Урду | علاوہ | ||
Китайська (спрощена) | 分开 | ||
Китайський традиційний) | 分開 | ||
Японська | 離れて | ||
Корейська | 떨어져서 | ||
Монгольська | тусдаа | ||
М'янма (Бірма) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Індонезійська | selain | ||
Яванська | pisah | ||
Кхмерські | ដាច់ពីគ្នា | ||
Лаос | ນອກ | ||
Малайська | berjauhan | ||
Тайська | ห่างกัน | ||
В'єтнамці | riêng biệt | ||
Філіппінська (тагальська) | magkahiwalay | ||
Азербайджанець | ayrı | ||
Казахська | бөлек | ||
Киргизька | бөлөк | ||
Таджицька | ҷудо | ||
Туркменський | aýry | ||
Узбецька | alohida | ||
Уйгурський | ئايرىم | ||
Гавайська | kaawale | ||
Маорі | wehe | ||
Самоанська | vavaeʻese | ||
Тагальська (філіппінська) | hiwalay | ||
Аймара | yaqha | ||
Гуарані | ha'eño | ||
Есперанто | aparte | ||
Латинська | seorsum | ||
Грецька | χώρια | ||
Хмонг | sib nrug | ||
Курдська | taybet | ||
Турецька | ayrı | ||
Хоса | ngaphandle | ||
Ідиш | באַזונדער | ||
Зулуська | ngaphandle | ||
Асамська | পৃথক | ||
Аймара | yaqha | ||
Бходжпурі | दूरी पर | ||
Dhivehi | ވަކިން | ||
Догрі | बक्ख-बाह्रा | ||
Філіппінська (тагальська) | magkahiwalay | ||
Гуарані | ha'eño | ||
Ілокано | adayo iti | ||
Кріо | pat | ||
Курдська (сорані) | جیا | ||
Майтхілі | अलग | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
Мізо | hrang | ||
Оромо | adda ba'e | ||
Одія (орія) | ଅଲଗା | ||
Кечуа | sapaq | ||
Санскрит | भिन्नं | ||
Татарський | аерым | ||
Тигриня | ዝተኸፈለ | ||
Цонга | hambana | ||