Африкаанс | herdenking | ||
Амхарська | አመታዊ በአል | ||
Хауса | ranar tunawa | ||
Ігбо | ncheta | ||
Малагасійська | tsingerintaona | ||
Ньянджа (Чичева) | tsiku lokumbukira | ||
Шона | mhembero | ||
Сомалійська | sanadguuradii | ||
Сесото | sehopotso | ||
Суахілі | maadhimisho ya miaka | ||
Хоса | usuku enazimanya ngalo | ||
Йоруба | aseye | ||
Зулуська | isikhumbuzo | ||
Бамбара | sanyɛlɛma | ||
Еве | dzigbezã | ||
Кіньяруанда | isabukuru | ||
Лінгала | aniversere | ||
Луганда | okujaguza | ||
Сепеді | segopotšo | ||
Тві (акан) | apontoɔ | ||
Арабська | ذكرى سنوية | ||
Іврит | יוֹם הַשָׁנָה | ||
Пушту | لمانځ غونډه | ||
Арабська | ذكرى سنوية | ||
Албанська | përvjetori | ||
Баскська | urteurrena | ||
Каталонська | aniversari | ||
Хорватська | obljetnica | ||
Датська | jubilæum | ||
Голландська | verjaardag | ||
Англійська | anniversary | ||
Французька | anniversaire | ||
Фризький | jubileum | ||
Галицька | aniversario | ||
Німецька | jahrestag | ||
Ісландська | afmæli | ||
Ірландська | comóradh | ||
Італійська | anniversario | ||
Люксембурзька | joresdag | ||
Мальтійська | anniversarju | ||
Норвезька | jubileum | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | aniversário | ||
Шотландська гельська | ceann-bliadhna | ||
Іспанська | aniversario | ||
Шведська | årsdag | ||
Валлійська | pen-blwydd | ||
Білоруська | юбілей | ||
Боснійська | godišnjica | ||
Болгарська | юбилей | ||
Чеська | výročí | ||
Естонська | aastapäev | ||
Фінська | vuosipäivä | ||
Угорська | évforduló | ||
Латиська | gadadiena | ||
Литовська | jubiliejų | ||
Македонська | годишнина | ||
Польська | rocznica | ||
Румунська | aniversare | ||
Російський | годовщина | ||
Сербська | годишњица | ||
Словацька | výročie | ||
Словенська | obletnica | ||
Українська | ювілей | ||
Бенгальська | বার্ষিকী | ||
Гуджараті | વર્ષગાંઠ | ||
Хінді | सालगिरह | ||
Каннада | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
Малаялам | വാർഷികം | ||
Маратхі | वर्धापनदिन | ||
Непальська | वार्षिकोत्सव | ||
Пенджабі | ਬਰਸੀ | ||
Сингальська (сингальська) | සංවත්සරය | ||
Тамільська | ஆண்டுவிழா | ||
Телугу | వార్షికోత్సవం | ||
Урду | سالگرہ | ||
Китайська (спрощена) | 周年 | ||
Китайський традиційний) | 週年 | ||
Японська | 記念日 | ||
Корейська | 기념일 | ||
Монгольська | жилийн ой | ||
М'янма (Бірма) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
Індонезійська | ulang tahun | ||
Яванська | pengetan | ||
Кхмерські | ខួប | ||
Лаос | ຄົບຮອບ | ||
Малайська | ulang tahun | ||
Тайська | วันครบรอบ | ||
В'єтнамці | ngày kỷ niệm | ||
Філіппінська (тагальська) | anibersaryo | ||
Азербайджанець | ildönümü | ||
Казахська | мерейтой | ||
Киргизька | жылдык | ||
Таджицька | солгард | ||
Туркменський | ýubileý | ||
Узбецька | yubiley | ||
Уйгурський | خاتىرە كۈنى | ||
Гавайська | lā hoʻomanaʻo | ||
Маорі | huritau | ||
Самоанська | atoaga ose mafutaga | ||
Тагальська (філіппінська) | anibersaryo | ||
Аймара | mara phuqhawi | ||
Гуарані | aramboty | ||
Есперанто | datreveno | ||
Латинська | anniversary | ||
Грецька | επέτειος | ||
Хмонг | hnub tseem ceeb | ||
Курдська | salveger | ||
Турецька | yıldönümü | ||
Хоса | usuku enazimanya ngalo | ||
Ідиш | יאָרטאָג | ||
Зулуська | isikhumbuzo | ||
Асамська | বাৰ্ষিকী | ||
Аймара | mara phuqhawi | ||
Бходжпурі | सालगिरह | ||
Dhivehi | އަހަރީދުވަސް | ||
Догрі | सालगिरह् | ||
Філіппінська (тагальська) | anibersaryo | ||
Гуарані | aramboty | ||
Ілокано | anibersario | ||
Кріо | anivasri | ||
Курдська (сорані) | ساڵانە | ||
Майтхілі | वर्षगांठ | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
Мізо | champhaphak | ||
Оромо | ayyaaneffannaa | ||
Одія (орія) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
Кечуа | watan | ||
Санскрит | वार्षिकी | ||
Татарський | юбилей | ||
Тигриня | ዓመታዊ በዓል | ||
Цонга | tlangela | ||