Хоча Різними Мовами
Відкрийте для себе « Хоча » 134 мовами: зануртеся в переклади, почуйте вимову та дізнайтеся про культуру.
Хоча
Хоча На Африканський На Південь Від Сахари Мовах
| Африкаанс | hoewel | ||
| Амхарська | ምንም እንኳን | ||
| Хауса | ko da yake | ||
| Ігбо | ọ bụ ezie | ||
| Малагасійська | na | ||
| Ньянджа (Чичева) | ngakhale | ||
| Шона | nyangwe | ||
| Сомалійська | in kastoo | ||
| Сесото | leha | ||
| Суахілі | ingawa | ||
| Хоса | nangona nje | ||
| Йоруба | biotilejepe | ||
| Зулуська | yize | ||
| Бамбара | hali | ||
| Еве | togbɔ be | ||
| Кіньяруанда | nubwo | ||
| Лінгала | atako | ||
| Луганда | newankubadde | ||
| Сепеді | le ge | ||
| Тві (акан) | ɛwom | ||
Хоча На Північна Африка Та Близький Схід Мовах
| Арабська | برغم من | ||
| Іврит | למרות ש | ||
| Пушту | که څه هم | ||
| Арабська | برغم من | ||
Хоча На Західноєвропейський Мовах
| Албанська | megjithëse | ||
| Баскська | nahiz eta | ||
| Каталонська | encara que | ||
| Хорватська | iako | ||
| Датська | selvom | ||
| Голландська | hoewel | ||
| Англійська | although | ||
| Французька | bien que | ||
| Фризький | alhoewol | ||
| Галицька | aínda que | ||
| Німецька | obwohl | ||
| Ісландська | samt | ||
| Ірландська | cé | ||
| Італійська | sebbene | ||
| Люксембурзька | obwuel | ||
| Мальтійська | għalkemm | ||
| Норвезька | selv om | ||
| Португальська (Португалія, Бразилія) | apesar | ||
| Шотландська гельська | ged | ||
| Іспанська | a pesar de que | ||
| Шведська | fastän | ||
| Валлійська | er | ||
Хоча На Східноєвропейський Мовах
| Білоруська | хаця | ||
| Боснійська | iako | ||
| Болгарська | макар че | ||
| Чеська | ačkoli | ||
| Естонська | kuigi | ||
| Фінська | siitä huolimatta | ||
| Угорська | habár | ||
| Латиська | lai gan | ||
| Литовська | nors | ||
| Македонська | иако | ||
| Польська | mimo że | ||
| Румунська | cu toate că | ||
| Російський | несмотря на то что | ||
| Сербська | иако | ||
| Словацька | hoci | ||
| Словенська | čeprav | ||
| Українська | хоча | ||
Хоча На Південноазіатський Мовах
| Бенгальська | যদিও | ||
| Гуджараті | જોકે | ||
| Хінді | हालांकि | ||
| Каннада | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Малаялам | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Маратхі | तरी | ||
| Непальська | यद्यपि | ||
| Пенджабі | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Сингальська (сингальська) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Тамільська | இருப்பினும் | ||
| Телугу | అయినప్పటికీ | ||
| Урду | اگرچہ | ||
Хоча На Східноазіатський Мовах
| Китайська (спрощена) | 虽然 | ||
| Китайський традиційний) | 雖然 | ||
| Японська | でも | ||
| Корейська | 이기는 하지만 | ||
| Монгольська | хэдийгээр | ||
| М'янма (Бірма) | သော်လည်း | ||
Хоча На Південно-східна Азія Мовах
| Індонезійська | meskipun | ||
| Яванська | sanajan | ||
| Кхмерські | ទោះបីជា | ||
| Лаос | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Малайська | walaupun | ||
| Тайська | แม้ว่า | ||
| В'єтнамці | mặc du | ||
| Філіппінська (тагальська) | bagaman | ||
Хоча На Середньоазіатський Мовах
| Азербайджанець | baxmayaraq | ||
| Казахська | дегенмен | ||
| Киргизька | бирок | ||
| Таджицька | ҳарчанд | ||
| Туркменський | bolsa-da | ||
| Узбецька | bo'lsa-da | ||
| Уйгурський | ھالبۇكى | ||
Хоча На Тихоокеанський Мовах
| Гавайська | ʻoiai | ||
| Маорі | ahakoa | ||
| Самоанська | e ui lava | ||
| Тагальська (філіппінська) | bagaman | ||
Хоча На Корінне Населення Америки Мовах
| Аймара | ukhamipansa | ||
| Гуарані | jepe | ||
Хоча На Міжнародний Мовах
| Есперанто | kvankam | ||
| Латинська | quamquam | ||
Хоча На Інші Мовах
| Грецька | παρόλο | ||
| Хмонг | txawm hais tias | ||
| Курдська | herçi | ||
| Турецька | olmasına rağmen | ||
| Хоса | nangona nje | ||
| Ідиш | כאָטש | ||
| Зулуська | yize | ||
| Асамська | যদিও | ||
| Аймара | ukhamipansa | ||
| Бходжпурі | हालांकि | ||
| Dhivehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Догрі | भाएं | ||
| Філіппінська (тагальська) | bagaman | ||
| Гуарані | jepe | ||
| Ілокано | nupay | ||
| Кріо | pan ɔl | ||
| Курдська (сорані) | گەرچی | ||
| Майтхілі | यद्यपि | ||
| Мейтейлон (маніпурі) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Мізо | pawh ni se | ||
| Оромо | ta'ullee | ||
| Одія (орія) | ଯଦିଓ | ||
| Кечуа | aunque | ||
| Санскрит | यद्यपि | ||
| Татарський | булса да | ||
| Тигриня | ዋላ እኳ | ||
| Цонга | hambiloko | ||