Африкаанс | agenda | ||
Амхарська | አጀንዳ | ||
Хауса | ajanda | ||
Ігбо | ihe omume | ||
Малагасійська | agenda | ||
Ньянджа (Чичева) | zokambirana | ||
Шона | ajenda | ||
Сомалійська | ajandaha | ||
Сесото | lenanetsamaiso | ||
Суахілі | ajenda | ||
Хоса | ajenda | ||
Йоруба | agbese | ||
Зулуська | i-ajenda | ||
Бамбара | agenda (agenda) ye | ||
Еве | ɖoɖowɔɖi | ||
Кіньяруанда | gahunda | ||
Лінгала | programme ya misala | ||
Луганда | enteekateeka y’emirimu | ||
Сепеді | lenaneo la ditaba | ||
Тві (акан) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Арабська | جدول أعمال | ||
Іврит | סֵדֶר הַיוֹם | ||
Пушту | اجنډا | ||
Арабська | جدول أعمال | ||
Албанська | agjendë | ||
Баскська | agenda | ||
Каталонська | agenda | ||
Хорватська | dnevni red | ||
Датська | dagsorden | ||
Голландська | agenda | ||
Англійська | agenda | ||
Французька | ordre du jour | ||
Фризький | wurklist | ||
Галицька | axenda | ||
Німецька | agenda | ||
Ісландська | dagskrá | ||
Ірландська | clár oibre | ||
Італійська | agenda | ||
Люксембурзька | agenda | ||
Мальтійська | aġenda | ||
Норвезька | dagsorden | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | agenda | ||
Шотландська гельська | clàr-gnothaich | ||
Іспанська | agenda | ||
Шведська | dagordning | ||
Валлійська | agenda | ||
Білоруська | парадак дня | ||
Боснійська | dnevni red | ||
Болгарська | дневен ред | ||
Чеська | denní program | ||
Естонська | päevakord | ||
Фінська | esityslista | ||
Угорська | napirend | ||
Латиська | darba kārtība | ||
Литовська | darbotvarkę | ||
Македонська | агенда | ||
Польська | program | ||
Румунська | agendă | ||
Російський | повестка дня | ||
Сербська | дневни ред | ||
Словацька | agenda | ||
Словенська | dnevni red | ||
Українська | порядок денний | ||
Бенгальська | আলোচ্যসূচি | ||
Гуджараті | કાર્યસૂચિ | ||
Хінді | कार्यसूची | ||
Каннада | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
Малаялам | അജണ്ട | ||
Маратхі | अजेंडा | ||
Непальська | एजेन्डा | ||
Пенджабі | ਏਜੰਡਾ | ||
Сингальська (сингальська) | න්යාය පත්රය | ||
Тамільська | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
Телугу | ఎజెండా | ||
Урду | ایجنڈا | ||
Китайська (спрощена) | 议程 | ||
Китайський традиційний) | 議程 | ||
Японська | 議題 | ||
Корейська | 의제 | ||
Монгольська | хэлэлцэх асуудал | ||
М'янма (Бірма) | အစီအစဉ် | ||
Індонезійська | jadwal acara | ||
Яванська | agenda | ||
Кхмерські | របៀបវារៈ | ||
Лаос | ວາລະ | ||
Малайська | agenda | ||
Тайська | วาระการประชุม | ||
В'єтнамці | chương trình nghị sự | ||
Філіппінська (тагальська) | agenda | ||
Азербайджанець | gündəm | ||
Казахська | күн тәртібі | ||
Киргизька | күн тартиби | ||
Таджицька | рӯзнома | ||
Туркменський | gün tertibi | ||
Узбецька | kun tartibi | ||
Уйгурський | كۈن تەرتىپى | ||
Гавайська | papa kuhikuhi | ||
Маорі | kaupapa mahi | ||
Самоанська | lisi o mea e talanoaina | ||
Тагальська (філіппінська) | agenda | ||
Аймара | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
Гуарані | agenda rehegua | ||
Есперанто | tagordo | ||
Латинська | rerum agendarum ordinem | ||
Грецька | ημερήσια διάταξη | ||
Хмонг | txheej txheem | ||
Курдська | naverok | ||
Турецька | gündem | ||
Хоса | ajenda | ||
Ідиш | אגענדע | ||
Зулуська | i-ajenda | ||
Асамська | এজেণ্ডা | ||
Аймара | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
Бходжпурі | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | އެޖެންޑާ | ||
Догрі | एजेंडा | ||
Філіппінська (тагальська) | agenda | ||
Гуарані | agenda rehegua | ||
Ілокано | adyenda | ||
Кріо | ajenda fɔ di ajenda | ||
Курдська (сорані) | کارنامە | ||
Майтхілі | एजेंडा | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мізо | agenda a ni | ||
Оромо | ajandaa | ||
Одія (орія) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
Кечуа | agenda nisqa | ||
Санскрит | कार्यसूची | ||
Татарський | көн тәртибе | ||
Тигриня | ኣጀንዳ | ||
Цонга | ajenda ya kona | ||