Африкаанс | werklike | ||
Амхарська | ትክክለኛ | ||
Хауса | ainihin | ||
Ігбо | n'ezie | ||
Малагасійська | raha tena | ||
Ньянджа (Чичева) | zenizeni | ||
Шона | chaiko | ||
Сомалійська | dhab ah | ||
Сесото | ea sebele | ||
Суахілі | halisi | ||
Хоса | eyona | ||
Йоруба | gangan | ||
Зулуська | uqobo | ||
Бамбара | sisan | ||
Еве | si li fia | ||
Кіньяруанда | nyabyo | ||
Лінгала | ezali mpenza | ||
Луганда | kituufu | ||
Сепеді | makgonthe | ||
Тві (акан) | ankasa | ||
Арабська | فعلي | ||
Іврит | מַמָשִׁי | ||
Пушту | اصل | ||
Арабська | فعلي | ||
Албанська | aktuale | ||
Баскська | benetakoa | ||
Каталонська | real | ||
Хорватська | stvarni | ||
Датська | faktiske | ||
Голландська | feitelijk | ||
Англійська | actual | ||
Французька | réel | ||
Фризький | feitlik | ||
Галицька | real | ||
Німецька | tatsächlich | ||
Ісландська | raunverulegur | ||
Ірландська | iarbhír | ||
Італійська | effettivo | ||
Люксембурзька | aktuell | ||
Мальтійська | attwali | ||
Норвезька | faktiske | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | real | ||
Шотландська гельська | fìor | ||
Іспанська | real | ||
Шведська | faktisk | ||
Валлійська | gwirioneddol | ||
Білоруська | фактычны | ||
Боснійська | stvarno | ||
Болгарська | действително | ||
Чеська | aktuální | ||
Естонська | tegelik | ||
Фінська | todellinen | ||
Угорська | tényleges | ||
Латиська | faktiskais | ||
Литовська | faktinis | ||
Македонська | вистински | ||
Польська | rzeczywisty | ||
Румунська | real | ||
Російський | актуальный | ||
Сербська | стварни | ||
Словацька | skutočné | ||
Словенська | dejansko | ||
Українська | фактичний | ||
Бенгальська | আসল | ||
Гуджараті | વાસ્તવિક | ||
Хінді | वास्तविक | ||
Каннада | ನಿಜವಾದ | ||
Малаялам | യഥാർത്ഥ | ||
Маратхі | वास्तविक | ||
Непальська | वास्तविक | ||
Пенджабі | ਅਸਲ | ||
Сингальська (сингальська) | තථ්ය | ||
Тамільська | உண்மையானது | ||
Телугу | వాస్తవమైనది | ||
Урду | اصل | ||
Китайська (спрощена) | 实际 | ||
Китайський традиційний) | 實際 | ||
Японська | 実際 | ||
Корейська | 실제 | ||
Монгольська | бодит | ||
М'янма (Бірма) | အမှန်တကယ် | ||
Індонезійська | sebenarnya | ||
Яванська | nyata | ||
Кхмерські | ពិតប្រាកដ | ||
Лаос | ຕົວຈິງ | ||
Малайська | sebenarnya | ||
Тайська | จริง | ||
В'єтнамці | thực tế | ||
Філіппінська (тагальська) | aktuwal | ||
Азербайджанець | faktiki | ||
Казахська | нақты | ||
Киргизька | актуалдуу | ||
Таджицька | воқеӣ | ||
Туркменський | hakyky | ||
Узбецька | haqiqiy | ||
Уйгурський | ئەمەلىي | ||
Гавайська | maoli | ||
Маорі | tūturu | ||
Самоанська | moni | ||
Тагальська (філіппінська) | tunay na | ||
Аймара | jichha | ||
Гуарані | añete | ||
Есперанто | fakta | ||
Латинська | ipsa | ||
Грецька | πραγματικός | ||
Хмонг | tiag tiag | ||
Курдська | rast | ||
Турецька | gerçek | ||
Хоса | eyona | ||
Ідиш | פאַקטיש | ||
Зулуська | uqobo | ||
Асамська | আচল | ||
Аймара | jichha | ||
Бходжпурі | वास्तविक | ||
Dhivehi | އަސްލު | ||
Догрі | असल | ||
Філіппінська (тагальська) | aktuwal | ||
Гуарані | añete | ||
Ілокано | aktual | ||
Кріо | rial | ||
Курдська (сорані) | ڕاستی | ||
Майтхілі | वास्तविक | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Мізо | nihna chiah | ||
Оромо | isa dhugaa | ||
Одія (орія) | ପ୍ରକୃତ | ||
Кечуа | kunan | ||
Санскрит | वास्तविक | ||
Татарський | актуаль | ||
Тигриня | ክዉን | ||
Цонга | kahle | ||