Африкаанс | bybel | ||
Амхарська | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
Хауса | littafi mai tsarki | ||
Ігбо | baịbụl | ||
Малагасійська | malagasy | ||
Ньянджа (Чичева) | baibulo | ||
Шона | bhaibheri | ||
Сомалійська | kitaabka quduuska ah | ||
Сесото | bibele | ||
Суахілі | biblia | ||
Хоса | ibhayibhile | ||
Йоруба | bibeli | ||
Зулуська | ibhayibheli | ||
Бамбара | bibulu | ||
Еве | biblia | ||
Кіньяруанда | bibiliya | ||
Лінгала | biblia | ||
Луганда | baibuli | ||
Сепеді | beibele | ||
Тві (акан) | bible | ||
Арабська | الكتاب المقدس | ||
Іврит | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
Пушту | بائبل | ||
Арабська | الكتاب المقدس | ||
Албанська | bibla | ||
Баскська | biblia | ||
Каталонська | bíblia | ||
Хорватська | biblija | ||
Датська | bibel | ||
Голландська | bijbel | ||
Англійська | bible | ||
Французька | bible | ||
Фризький | bibel | ||
Галицька | biblia | ||
Німецька | bibel | ||
Ісландська | biblían | ||
Ірландська | bíobla | ||
Італійська | bibbia | ||
Люксембурзька | bibel | ||
Мальтійська | bibbja | ||
Норвезька | bibel | ||
Португальська (Португалія, Бразилія) | bíblia | ||
Шотландська гельська | bìoball | ||
Іспанська | biblia | ||
Шведська | bibeln | ||
Валлійська | beibl | ||
Білоруська | біблія | ||
Боснійська | biblija | ||
Болгарська | библията | ||
Чеська | bible | ||
Естонська | piibel | ||
Фінська | raamattu | ||
Угорська | biblia | ||
Латиська | bībele | ||
Литовська | biblija | ||
Македонська | библијата | ||
Польська | biblia | ||
Румунська | biblie | ||
Російський | библия | ||
Сербська | библија | ||
Словацька | biblia | ||
Словенська | biblija | ||
Українська | біблія | ||
Бенгальська | বাইবেল | ||
Гуджараті | બાઇબલ | ||
Хінді | बाइबिल | ||
Каннада | ಬೈಬಲ್ | ||
Малаялам | ബൈബിൾ | ||
Маратхі | बायबल | ||
Непальська | बाइबल | ||
Пенджабі | ਬਾਈਬਲ | ||
Сингальська (сингальська) | බයිබලය | ||
Тамільська | திருவிவிலியம் | ||
Телугу | బైబిల్ | ||
Урду | بائبل | ||
Китайська (спрощена) | 圣经 | ||
Китайський традиційний) | 聖經 | ||
Японська | 聖書 | ||
Корейська | 성경 | ||
Монгольська | библи | ||
М'янма (Бірма) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Індонезійська | alkitab | ||
Яванська | kitab suci | ||
Кхмерські | ព្រះគម្ពីរ | ||
Лаос | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
Малайська | bible | ||
Тайська | คัมภีร์ไบเบิล | ||
В'єтнамці | kinh thánh | ||
Філіппінська (тагальська) | bibliya | ||
Азербайджанець | i̇ncil | ||
Казахська | інжіл | ||
Киргизька | библия | ||
Таджицька | инҷил | ||
Туркменський | injil | ||
Узбецька | injil | ||
Уйгурський | ئىنجىل | ||
Гавайська | baibala | ||
Маорі | paipera | ||
Самоанська | tusi paia | ||
Тагальська (філіппінська) | bibliya | ||
Аймара | biblia | ||
Гуарані | biblia | ||
Есперанто | biblio | ||
Латинська | latin vulgate | ||
Грецька | αγια γραφη | ||
Хмонг | ntawv vajtswv | ||
Курдська | încîl | ||
Турецька | kutsal kitap | ||
Хоса | ibhayibhile | ||
Ідиш | ביבל | ||
Зулуська | ibhayibheli | ||
Асамська | বাইবেল | ||
Аймара | biblia | ||
Бходжпурі | बाइबल के ह | ||
Dhivehi | ބައިބަލް | ||
Догрі | बाइबल | ||
Філіппінська (тагальська) | bibliya | ||
Гуарані | biblia | ||
Ілокано | biblia | ||
Кріо | baybul | ||
Курдська (сорані) | کتێبی پیرۆز | ||
Майтхілі | बाइबिल | ||
Мейтейлон (маніпурі) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
Мізо | bible | ||
Оромо | macaafa qulqulluu | ||
Одія (орія) | ବାଇବଲ | | ||
Кечуа | biblia | ||
Санскрит | बाइबिल | ||
Татарський | библия | ||
Тигриня | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
Цонга | bibele | ||