Manalo Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Manalo ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Manalo
Manalo Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | wen | ||
| Amharic | ማሸነፍ | ||
| Hausa | lashe | ||
| Igbo | merie | ||
| Malay | win | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
| Shona | kukunda | ||
| Somali | guuleysto | ||
| Sesotho | hlōla | ||
| Swahili | kushinda | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| Yoruba | win | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Bambara | ka sɔ̀rɔ | ||
| Ewe | ɖu dzi | ||
| Kinyarwanda | gutsinda | ||
| Lingala | kolonga | ||
| Luganda | okusinga | ||
| Sepedi | thopa | ||
| Twi (Akan) | di nkunim | ||
Manalo Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | يفوز | ||
| Hebrew | לנצח | ||
| Pashto | ګټل | ||
| Arabe | يفوز | ||
Manalo Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | të fitojë | ||
| Basque | irabazi | ||
| Catalan | guanyar | ||
| Croatian | pobijediti | ||
| Danish | vinde | ||
| Dutch | winnen | ||
| Ingles | win | ||
| Pranses | gagner | ||
| Frisian | winne | ||
| Galician | gañar | ||
| Aleman | sieg | ||
| Icelandic | vinna | ||
| Irish | bua | ||
| Italyano | vincere | ||
| Luxembourgish | gewannen | ||
| Maltese | irbaħ | ||
| Norwegian | vinne | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | ganhar | ||
| Scots Gaelic | buannachadh | ||
| Kastila | ganar | ||
| Suweko | vinna | ||
| Welsh | ennill | ||
Manalo Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | выйграць | ||
| Bosnian | pobijediti | ||
| Bulgarian | печеля | ||
| Czech | vyhrát | ||
| Estonian | võita | ||
| Finnish | voittaa | ||
| Hungarian | győzelem | ||
| Latvian | uzvarēt | ||
| Lithuanian | laimėti | ||
| Macedonian | победи | ||
| Polish | zdobyć | ||
| Romaniano | victorie | ||
| Russian | выиграть | ||
| Serbiano | победити | ||
| Slovak | vyhrať | ||
| Slovenian | zmaga | ||
| Ukrainian | виграти | ||
Manalo Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | জিত | ||
| Gujarati | જીત | ||
| Hindi | जीत | ||
| Kannada | ಗೆಲುವು | ||
| Malayalam | ജയിക്കുക | ||
| Marathi | जिंकणे | ||
| Nepali | जीत | ||
| Punjabi | ਜਿੱਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිනන්න | ||
| Tamil | வெற்றி | ||
| Telugu | గెలుపు | ||
| Urdu | جیت | ||
Manalo Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 赢得 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 贏得 | ||
| Japanese | 勝つ | ||
| Koreano | 승리 | ||
| Mongolian | ялах | ||
| Myanmar (Burmese) | အနိုင်ရ | ||
Manalo Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | menang | ||
| Java | menang | ||
| Khmer | ឈ្នះ | ||
| Lao | ຊະນະ | ||
| Malay | menang | ||
| Thai | ชนะ | ||
| Vietnamese | thắng lợi | ||
| Filipino (Tagalog) | manalo | ||
Manalo Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | qazanmaq | ||
| Kazakh | жеңу | ||
| Kyrgyz | жеңиш | ||
| Tajik | ғолиб | ||
| Turkmen | ýeňiş | ||
| Uzbek | g'alaba qozonish | ||
| Uyghur | win | ||
Manalo Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | lanakila | ||
| Maori | wini | ||
| Samahan | malo | ||
| Tagalog (Filipino) | manalo | ||
Manalo Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | atipaña | ||
| Guarani | ñerumonga | ||
Manalo Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | gajni | ||
| Latin | win | ||
Manalo Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | νίκη | ||
| Hmong | yeej | ||
| Kurdish | serkeftin | ||
| Turko | kazanmak | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| Yiddish | געווינען | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Assamese | জয় | ||
| Aymara | atipaña | ||
| Bhojpuri | जीत | ||
| Dhivehi | މޮޅުވުން | ||
| Dogri | जित्त | ||
| Filipino (Tagalog) | manalo | ||
| Guarani | ñerumonga | ||
| Ilokano | mangabak | ||
| Krio | win | ||
| Kurdish (Sorani) | بردنەوە | ||
| Maithili | जीतनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯕ | ||
| Mizo | chak | ||
| Oromo | mo'uu | ||
| Odia (Oriya) | ଜିତନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | llalliy | ||
| Sanskrit | जय | ||
| Tatar | җиңү | ||
| Tigrinya | ዓወት | ||
| Tsonga | hlula | ||