Karaniwang Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Karaniwang ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Karaniwang
Karaniwang Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | tipies | ||
| Amharic | በተለምዶ | ||
| Hausa | yawanci | ||
| Igbo | a | ||
| Malay | matetika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kazhinji | ||
| Somali | sida caadiga ah | ||
| Sesotho | ka tloaelo | ||
| Swahili | kawaida | ||
| Xhosa | ngokwesiqhelo | ||
| Yoruba | ojo melo | ||
| Zulu | ngokujwayelekile | ||
| Bambara | a ka c’a la | ||
| Ewe | zi geɖe la | ||
| Kinyarwanda | mubisanzwe | ||
| Lingala | na momeseno | ||
| Luganda | mu ngeri entuufu | ||
| Sepedi | ka tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii no | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | عادة | ||
| Hebrew | בדרך כלל | ||
| Pashto | عموما | ||
| Arabe | عادة | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | në mënyrë tipike | ||
| Basque | normalean | ||
| Catalan | normalment | ||
| Croatian | tipično | ||
| Danish | typisk | ||
| Dutch | typisch | ||
| Ingles | typically | ||
| Pranses | typiquement | ||
| Frisian | typysk | ||
| Galician | normalmente | ||
| Aleman | typischerweise | ||
| Icelandic | venjulega | ||
| Irish | de ghnáth | ||
| Italyano | tipicamente | ||
| Luxembourgish | typesch | ||
| Maltese | tipikament | ||
| Norwegian | typisk | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | tipicamente | ||
| Scots Gaelic | mar as trice | ||
| Kastila | típicamente | ||
| Suweko | vanligtvis | ||
| Welsh | yn nodweddiadol | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | тыпова | ||
| Bosnian | tipično | ||
| Bulgarian | обикновено | ||
| Czech | typicky | ||
| Estonian | tavaliselt | ||
| Finnish | tyypillisesti | ||
| Hungarian | jellemzően | ||
| Latvian | parasti | ||
| Lithuanian | paprastai | ||
| Macedonian | типично | ||
| Polish | zazwyczaj | ||
| Romaniano | de obicei | ||
| Russian | обычно | ||
| Serbiano | типично | ||
| Slovak | typicky | ||
| Slovenian | običajno | ||
| Ukrainian | типово | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | সাধারণত | ||
| Gujarati | ખાસ કરીને | ||
| Hindi | आम तौर पर | ||
| Kannada | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ | ||
| Malayalam | താരതമ്യേനെ | ||
| Marathi | विशेषत: | ||
| Nepali | सामान्यतया | ||
| Punjabi | ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාමාන්යයෙන් | ||
| Tamil | பொதுவாக | ||
| Telugu | సాధారణంగా | ||
| Urdu | عام طور پر | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 通常 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 通常 | ||
| Japanese | 通常、 | ||
| Koreano | 일반적으로 | ||
| Mongolian | ихэвчлэн | ||
| Myanmar (Burmese) | ထုံးစံအတိုင်း | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | khas | ||
| Java | biasane | ||
| Khmer | ជាធម្មតា | ||
| Lao | ໂດຍປົກກະຕິ | ||
| Malay | biasanya | ||
| Thai | โดยทั่วไป | ||
| Vietnamese | thông thường | ||
| Filipino (Tagalog) | karaniwan | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | adətən | ||
| Kazakh | әдетте | ||
| Kyrgyz | адатта | ||
| Tajik | одатан | ||
| Turkmen | adatça | ||
| Uzbek | odatda | ||
| Uyghur | ئادەتتە | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | maʻamau | ||
| Maori | tikanga | ||
| Samahan | masani lava | ||
| Tagalog (Filipino) | karaniwang | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | típicamente | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | tipe | ||
| Latin | typically | ||
Karaniwang Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | τυπικά | ||
| Hmong | feem ntau | ||
| Kurdish | bi gelemperî | ||
| Turko | tipik | ||
| Xhosa | ngokwesiqhelo | ||
| Yiddish | טיפּיקאַללי | ||
| Zulu | ngokujwayelekile | ||
| Assamese | সাধাৰণতে | ||
| Aymara | ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | आम तौर पर कहल जाला | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | आम तौर पर | ||
| Filipino (Tagalog) | karaniwan | ||
| Guarani | típicamente | ||
| Ilokano | gagangay nga | ||
| Krio | tipikul wan | ||
| Kurdish (Sorani) | بە شێوەیەکی ئاسایی | ||
| Maithili | आम तौर पर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a tlangpuiin | ||
| Oromo | akkaataa idileetti | ||
| Odia (Oriya) | ସାଧାରଣତ। | | ||
| Quechua | típicamente | ||
| Sanskrit | सामान्यतः | ||
| Tatar | гадәттә | ||
| Tigrinya | ብተለምዶ | ||
| Tsonga | hi ntolovelo | ||