Biglang Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Biglang ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Biglang
Biglang Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | skielik | ||
| Amharic | ድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malay | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somali | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tshohanyetso | ||
| Swahili | ghafla | ||
| Xhosa | ngesiquphe | ||
| Yoruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambara | ka bali | ||
| Ewe | emumake | ||
| Kinyarwanda | gitunguranye | ||
| Lingala | na mbalakaka | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka bonako | ||
| Twi (Akan) | hyew | ||
Biglang Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | فجأة | ||
| Hebrew | פִּתְאוֹמִי | ||
| Pashto | ناڅاپي | ||
| Arabe | فجأة | ||
Biglang Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | papritur | ||
| Basque | bat-batekoa | ||
| Catalan | sobtat | ||
| Croatian | iznenadna | ||
| Danish | pludselig | ||
| Dutch | plotseling | ||
| Ingles | sudden | ||
| Pranses | soudain | ||
| Frisian | hommels | ||
| Galician | de súpeto | ||
| Aleman | plötzlich | ||
| Icelandic | skyndilega | ||
| Irish | tobann | ||
| Italyano | improvvisa | ||
| Luxembourgish | op eemol | ||
| Maltese | f'daqqa | ||
| Norwegian | plutselig | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | de repente | ||
| Scots Gaelic | gu h-obann | ||
| Kastila | repentino | ||
| Suweko | plötslig | ||
| Welsh | sydyn | ||
Biglang Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | раптоўна | ||
| Bosnian | iznenadna | ||
| Bulgarian | внезапно | ||
| Czech | náhlý | ||
| Estonian | ootamatu | ||
| Finnish | äkillinen | ||
| Hungarian | hirtelen | ||
| Latvian | pēkšņi | ||
| Lithuanian | staiga | ||
| Macedonian | ненадејно | ||
| Polish | nagły | ||
| Romaniano | brusc | ||
| Russian | внезапно | ||
| Serbiano | изненадан | ||
| Slovak | náhly | ||
| Slovenian | nenadna | ||
| Ukrainian | раптовий | ||
Biglang Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | হঠাৎ | ||
| Gujarati | અચાનક | ||
| Hindi | अचानक | ||
| Kannada | ಹಠಾತ್ | ||
| Malayalam | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Nepali | अचानक | ||
| Punjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හදිසියේ | ||
| Tamil | திடீர் | ||
| Telugu | ఆకస్మిక | ||
| Urdu | اچانک | ||
Biglang Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 突然的 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 突然的 | ||
| Japanese | 突然 | ||
| Koreano | 갑자기 | ||
| Mongolian | гэнэт | ||
| Myanmar (Burmese) | ရုတ်တရက် | ||
Biglang Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | tiba-tiba | ||
| Java | dumadakan | ||
| Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malay | secara tiba-tiba | ||
| Thai | กะทันหัน | ||
| Vietnamese | đột nhiên | ||
| Filipino (Tagalog) | biglaan | ||
Biglang Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | qəfil | ||
| Kazakh | кенеттен | ||
| Kyrgyz | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tajik | ногаҳон | ||
| Turkmen | duýdansyz | ||
| Uzbek | to'satdan | ||
| Uyghur | تۇيۇقسىز | ||
Biglang Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | hikiwawe | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samahan | faʻafuaseʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | biglang | ||
Biglang Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | akatjamata | ||
| Guarani | ojehureíva | ||
Biglang Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | subita | ||
| Latin | subita | ||
Biglang Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | αιφνίδιος | ||
| Hmong | dheev | ||
| Kurdish | nişka | ||
| Turko | ani | ||
| Xhosa | ngesiquphe | ||
| Yiddish | פּלוצעמדיק | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Assamese | আকস্মিক | ||
| Aymara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचानक | ||
| Dhivehi | ކުއްލި | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipino (Tagalog) | biglaan | ||
| Guarani | ojehureíva | ||
| Ilokano | nakellaat | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdish (Sorani) | لەناکاو | ||
| Maithili | एकाऐक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
| Mizo | thut | ||
| Oromo | osoo hin yaadamin | ||
| Odia (Oriya) | ହଠାତ୍ | ||
| Quechua | qunqaymanta | ||
| Sanskrit | आकस्मिक | ||
| Tatar | кинәт | ||
| Tigrinya | ኣጋጣሚ | ||
| Tsonga | xihatla | ||