Himala Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Himala ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Himala
Himala Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | wonderwerk | ||
| Amharic | ተአምር | ||
| Hausa | mu'ujiza | ||
| Igbo | ọrụ ebube | ||
| Malay | fahagagana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chozizwitsa | ||
| Shona | chishamiso | ||
| Somali | mucjiso | ||
| Sesotho | mohlolo | ||
| Swahili | muujiza | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Yoruba | iyanu | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Bambara | kabako | ||
| Ewe | nukunu | ||
| Kinyarwanda | igitangaza | ||
| Lingala | likamwisi | ||
| Luganda | eky'amagero | ||
| Sepedi | mohlolo | ||
| Twi (Akan) | anwanwadeɛ | ||
Himala Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | معجزة | ||
| Hebrew | נֵס | ||
| Pashto | معجزه | ||
| Arabe | معجزة | ||
Himala Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | mrekulli | ||
| Basque | miraria | ||
| Catalan | miracle | ||
| Croatian | čudo | ||
| Danish | mirakel | ||
| Dutch | wonder | ||
| Ingles | miracle | ||
| Pranses | miracle | ||
| Frisian | wûnder | ||
| Galician | milagre | ||
| Aleman | wunder | ||
| Icelandic | kraftaverk | ||
| Irish | míorúilt | ||
| Italyano | miracolo | ||
| Luxembourgish | wonner | ||
| Maltese | miraklu | ||
| Norwegian | mirakel | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | milagre | ||
| Scots Gaelic | mìorbhail | ||
| Kastila | milagro | ||
| Suweko | mirakel | ||
| Welsh | gwyrth | ||
Himala Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | цуд | ||
| Bosnian | čudo | ||
| Bulgarian | чудо | ||
| Czech | zázrak | ||
| Estonian | ime | ||
| Finnish | ihme | ||
| Hungarian | csoda | ||
| Latvian | brīnums | ||
| Lithuanian | stebuklas | ||
| Macedonian | чудо | ||
| Polish | cud | ||
| Romaniano | miracol | ||
| Russian | чудо | ||
| Serbiano | чудо | ||
| Slovak | zázrak | ||
| Slovenian | čudež | ||
| Ukrainian | диво | ||
Himala Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Gujarati | ચમત્કાર | ||
| Hindi | चमत्कार | ||
| Kannada | ಪವಾಡ | ||
| Malayalam | അത്ഭുതം | ||
| Marathi | चमत्कार | ||
| Nepali | चमत्कार | ||
| Punjabi | ਚਮਤਕਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ආශ්චර්යය | ||
| Tamil | அதிசயம் | ||
| Telugu | అద్భుతం | ||
| Urdu | معجزہ | ||
Himala Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 奇迹 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 奇蹟 | ||
| Japanese | 奇跡 | ||
| Koreano | 기적 | ||
| Mongolian | гайхамшиг | ||
| Myanmar (Burmese) | အံ့ဖွယ်အမှု | ||
Himala Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | keajaiban | ||
| Java | kaelokan | ||
| Khmer | អព្ភូតហេតុ | ||
| Lao | ມະຫັດສະຈັນ | ||
| Malay | keajaiban | ||
| Thai | ปาฏิหาริย์ | ||
| Vietnamese | phép màu | ||
| Filipino (Tagalog) | himala | ||
Himala Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | möcüzə | ||
| Kazakh | ғажайып | ||
| Kyrgyz | керемет | ||
| Tajik | мӯъҷиза | ||
| Turkmen | gudrat | ||
| Uzbek | mo''jiza | ||
| Uyghur | مۆجىزە | ||
Himala Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | hana mana | ||
| Maori | merekara | ||
| Samahan | vavega | ||
| Tagalog (Filipino) | himala | ||
Himala Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
Himala Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | miraklo | ||
| Latin | miraculum | ||
Himala Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | θαύμα | ||
| Hmong | txuj ci tseem ceeb | ||
| Kurdish | mûcîze | ||
| Turko | mucize | ||
| Xhosa | ummangaliso | ||
| Yiddish | נס | ||
| Zulu | isimangaliso | ||
| Assamese | অলৌকিক ঘটনা | ||
| Aymara | khuyapayawi | ||
| Bhojpuri | चमत्कार | ||
| Dhivehi | މުޢުޖިޒާތް | ||
| Dogri | कमाल | ||
| Filipino (Tagalog) | himala | ||
| Guarani | jehupavẽkatu | ||
| Ilokano | mirakulo | ||
| Krio | mirɛkul | ||
| Kurdish (Sorani) | موعجیزە | ||
| Maithili | चमत्कार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | dinqii | ||
| Odia (Oriya) | ଚମତ୍କାର | ||
| Quechua | milagro | ||
| Sanskrit | अचंभा | ||
| Tatar | могҗиза | ||
| Tigrinya | ተኣምራት | ||
| Tsonga | mahlori | ||