Mahalaga Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Mahalaga ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Mahalaga
Mahalaga Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | noodsaaklik | ||
| Amharic | አስፈላጊ | ||
| Hausa | mahimmanci | ||
| Igbo | dị mkpa | ||
| Malay | tena ilaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokwa | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | awọn ibaraẹnisọrọ | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | fanba | ||
| Ewe | si hiã | ||
| Kinyarwanda | ngombwa | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | akatalekeka | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | أساسى | ||
| Hebrew | חִיוּנִי | ||
| Pashto | اړین | ||
| Arabe | أساسى | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | thelbësore | ||
| Basque | ezinbestekoa | ||
| Catalan | essencial | ||
| Croatian | bitno | ||
| Danish | vigtig | ||
| Dutch | essentieel | ||
| Ingles | essential | ||
| Pranses | essentiel | ||
| Frisian | wêzentlik | ||
| Galician | esencial | ||
| Aleman | wesentlich | ||
| Icelandic | ómissandi | ||
| Irish | riachtanach | ||
| Italyano | essenziale | ||
| Luxembourgish | essentiel | ||
| Maltese | essenzjali | ||
| Norwegian | viktig | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | essencial | ||
| Scots Gaelic | riatanach | ||
| Kastila | esencial | ||
| Suweko | grundläggande | ||
| Welsh | hanfodol | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | істотнае | ||
| Bosnian | bitno | ||
| Bulgarian | от съществено значение | ||
| Czech | nezbytný | ||
| Estonian | hädavajalik | ||
| Finnish | välttämätöntä | ||
| Hungarian | alapvető | ||
| Latvian | būtiska | ||
| Lithuanian | esminis | ||
| Macedonian | суштински | ||
| Polish | kluczowy | ||
| Romaniano | esenţial | ||
| Russian | существенный | ||
| Serbiano | суштински | ||
| Slovak | nevyhnutné | ||
| Slovenian | bistvenega pomena | ||
| Ukrainian | суттєвий | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | অপরিহার্য | ||
| Gujarati | આવશ્યક | ||
| Hindi | आवश्यक | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯ | ||
| Malayalam | അത്യാവശ്യമാണ് | ||
| Marathi | आवश्यक | ||
| Nepali | आवश्यक | ||
| Punjabi | ਜ਼ਰੂਰੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අත්යවශ්යයි | ||
| Tamil | அவசியம் | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | ضروری | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 必要 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 必要 | ||
| Japanese | エッセンシャル | ||
| Koreano | 본질적인 | ||
| Mongolian | чухал | ||
| Myanmar (Burmese) | မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည် | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | penting | ||
| Java | penting | ||
| Khmer | ចាំបាច់ | ||
| Lao | ຈຳ ເປັນ | ||
| Malay | penting | ||
| Thai | จำเป็น | ||
| Vietnamese | thiết yếu | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | vacibdir | ||
| Kazakh | маңызды | ||
| Kyrgyz | маанилүү | ||
| Tajik | муҳим | ||
| Turkmen | zerurdyr | ||
| Uzbek | muhim | ||
| Uyghur | زۆرۈر | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | pono | ||
| Maori | tino | ||
| Samahan | taua | ||
| Tagalog (Filipino) | mahalaga | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | wasiku | ||
| Guarani | oñeikotevẽva | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | esenca | ||
| Latin | essential | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | ουσιώδης | ||
| Hmong | qhov tseem ceeb | ||
| Kurdish | pêwist | ||
| Turko | önemli | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | יקערדיק | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Assamese | আৱশ্যকীয় | ||
| Aymara | wasiku | ||
| Bhojpuri | जरूरी | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | जरूरी | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | oñeikotevẽva | ||
| Ilokano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | जरूरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯉꯥꯏ ꯐꯗꯕ | ||
| Mizo | tul | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଜରୁରୀ | | ||
| Quechua | kaqpuni | ||
| Sanskrit | अनिवार्यम् | ||
| Tatar | мөһим | ||
| Tigrinya | ኣገዳሲ | ||
| Tsonga | nkoka | ||