Mahalaga Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Mahalaga ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Mahalaga
Mahalaga Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | deurslaggewend | ||
| Amharic | ወሳኝ | ||
| Hausa | mahimmanci | ||
| Igbo | dị oke mkpa | ||
| Malay | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
| Shona | zvakakosha | ||
| Somali | muhiim ah | ||
| Sesotho | bohlokoa | ||
| Swahili | muhimu | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Bambara | nafan ka bon | ||
| Ewe | hiã ŋutᴐ | ||
| Kinyarwanda | ingenzi | ||
| Lingala | ntina | ||
| Luganda | -eekakatako | ||
| Sepedi | bohlokwa | ||
| Twi (Akan) | hia pa ara | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | مهم | ||
| Hebrew | מַכרִיעַ | ||
| Pashto | مهم | ||
| Arabe | مهم | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | vendimtare | ||
| Basque | erabakigarria | ||
| Catalan | crucial | ||
| Croatian | presudan | ||
| Danish | afgørende | ||
| Dutch | cruciaal | ||
| Ingles | crucial | ||
| Pranses | crucial | ||
| Frisian | krusiaal | ||
| Galician | crucial | ||
| Aleman | entscheidend | ||
| Icelandic | mikilvægt | ||
| Irish | ríthábhachtach | ||
| Italyano | cruciale | ||
| Luxembourgish | entscheedend | ||
| Maltese | kruċjali | ||
| Norwegian | avgjørende | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | crucial | ||
| Scots Gaelic | deatamach | ||
| Kastila | crucial | ||
| Suweko | avgörande | ||
| Welsh | hanfodol | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | вырашальнае значэнне | ||
| Bosnian | odlučujuče | ||
| Bulgarian | решаващо | ||
| Czech | rozhodující | ||
| Estonian | ülioluline | ||
| Finnish | ratkaisevan tärkeää | ||
| Hungarian | alapvető | ||
| Latvian | izšķiroša | ||
| Lithuanian | lemiamas | ||
| Macedonian | клучно | ||
| Polish | istotny | ||
| Romaniano | crucial | ||
| Russian | ключевой | ||
| Serbiano | пресудан | ||
| Slovak | rozhodujúci | ||
| Slovenian | ključnega pomena | ||
| Ukrainian | вирішальний | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ | ||
| Gujarati | નિર્ણાયક | ||
| Hindi | महत्वपूर्ण | ||
| Kannada | ನಿರ್ಣಾಯಕ | ||
| Malayalam | നിർണായകമാണ് | ||
| Marathi | निर्णायक | ||
| Nepali | महत्वपूर्ण | ||
| Punjabi | ਨਾਜ਼ੁਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තීරණාත්මක | ||
| Tamil | முக்கியமான | ||
| Telugu | కీలకమైనది | ||
| Urdu | اہم | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 关键 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 關鍵 | ||
| Japanese | 重要 | ||
| Koreano | 결정적인 | ||
| Mongolian | маш чухал | ||
| Myanmar (Burmese) | အရေးကြီးတယ် | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | sangat penting | ||
| Java | wigati | ||
| Khmer | សំខាន់ | ||
| Lao | ສຳ ຄັນ | ||
| Malay | penting | ||
| Thai | สำคัญมาก | ||
| Vietnamese | quan trọng | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | həlledici | ||
| Kazakh | шешуші | ||
| Kyrgyz | чечүүчү | ||
| Tajik | ҳалкунанда | ||
| Turkmen | örän möhümdir | ||
| Uzbek | hal qiluvchi | ||
| Uyghur | ھالقىلىق | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | koʻikoʻi | ||
| Maori | whakahirahira | ||
| Samahan | taua | ||
| Tagalog (Filipino) | mahalaga | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | tekotevẽterei | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | decida | ||
| Latin | atrox | ||
Mahalaga Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | κρίσιμος | ||
| Hmong | tseem ceeb heev | ||
| Kurdish | girîng | ||
| Turko | önemli | ||
| Xhosa | ibalulekile | ||
| Yiddish | קריטיש | ||
| Zulu | kubalulekile | ||
| Assamese | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | बहुते जरूरी | ||
| Dhivehi | މުހިންމު | ||
| Dogri | म्हत्तवपूर्ण | ||
| Filipino (Tagalog) | mahalaga | ||
| Guarani | tekotevẽterei | ||
| Ilokano | napateg | ||
| Krio | impɔtant | ||
| Kurdish (Sorani) | گرنگ | ||
| Maithili | महत्वपूर्ण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | pawimawh | ||
| Oromo | murteessaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Quechua | mañasqapuni | ||
| Sanskrit | निर्णायकः | ||
| Tatar | бик мөһим | ||
| Tigrinya | ኣገዳሲ | ||
| Tsonga | nkoka | ||