Pag-Aalala Sa Iba't Ibang Mga Wika
Tuklasin ang ' Pag-aalala ' sa 134 na Wika: Sumisid sa Mga Pagsasalin, Pakinggan ang mga Pagbigkas, at Tumuklas ng Mga Pananaw na Pangkultura.
Pag-aalala
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Sub-Saharan African
| Mga afrikaans | kommer | ||
| Amharic | መጨነቅ | ||
| Hausa | damuwa | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Malay | olana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhawa | ||
| Shona | kunetseka | ||
| Somali | walaac | ||
| Sesotho | ngongoreho | ||
| Swahili | wasiwasi | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Yoruba | ibakcdun | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Bambara | hanminanko | ||
| Ewe | dzitsitsi | ||
| Kinyarwanda | impungenge | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okweraliikirira | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (Akan) | dadwene | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang North African at Middle Eastern
| Arabe | الاهتمام | ||
| Hebrew | דְאָגָה | ||
| Pashto | اندیښنه | ||
| Arabe | الاهتمام | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Kanlurang Europa
| Albanian | shqetësim | ||
| Basque | kezka | ||
| Catalan | preocupació | ||
| Croatian | zabrinutost | ||
| Danish | bekymring | ||
| Dutch | bezorgdheid | ||
| Ingles | concern | ||
| Pranses | préoccupation | ||
| Frisian | soarch | ||
| Galician | preocupación | ||
| Aleman | besorgnis, sorge | ||
| Icelandic | áhyggjur | ||
| Irish | imní | ||
| Italyano | preoccupazione | ||
| Luxembourgish | suerg | ||
| Maltese | tħassib | ||
| Norwegian | bekymring | ||
| Portuges (Portugal, Brazil) | preocupação | ||
| Scots Gaelic | dragh | ||
| Kastila | preocupación | ||
| Suweko | oro | ||
| Welsh | pryder | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Silangang Europa
| Belarusian | занепакоенасць | ||
| Bosnian | zabrinutost | ||
| Bulgarian | загриженост | ||
| Czech | znepokojení | ||
| Estonian | muret | ||
| Finnish | koskea | ||
| Hungarian | vonatkozik | ||
| Latvian | bažas | ||
| Lithuanian | susirūpinimą | ||
| Macedonian | загриженост | ||
| Polish | sprawa | ||
| Romaniano | îngrijorare | ||
| Russian | беспокойство | ||
| Serbiano | забринутост | ||
| Slovak | znepokojenie | ||
| Slovenian | skrb | ||
| Ukrainian | занепокоєння | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Timog Asya
| Bengali | উদ্বেগ | ||
| Gujarati | ચિંતા | ||
| Hindi | चिंता | ||
| Kannada | ಕಾಳಜಿ | ||
| Malayalam | ആശങ്ക | ||
| Marathi | चिंता | ||
| Nepali | चासो | ||
| Punjabi | ਚਿੰਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැලකිලිමත් | ||
| Tamil | அக்கறை | ||
| Telugu | ఆందోళన | ||
| Urdu | تشویش | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Asyano Galing Sa Silangan
| Intsik (Pinasimple) | 关心 | ||
| Intsik (Tradisyunal) | 關心 | ||
| Japanese | 懸念 | ||
| Koreano | 관심사 | ||
| Mongolian | санаа зовох | ||
| Myanmar (Burmese) | စိုးရိမ်ပူပန်မှု | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Timog Silangang Asyano
| Indonesian | perhatian | ||
| Java | prihatin | ||
| Khmer | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Lao | ຄວາມກັງວົນໃຈ | ||
| Malay | keprihatinan | ||
| Thai | กังวล | ||
| Vietnamese | liên quan | ||
| Filipino (Tagalog) | alalahanin | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Gitnang Asya
| Azerbaijani | qayğı | ||
| Kazakh | алаңдаушылық | ||
| Kyrgyz | тынчсыздануу | ||
| Tajik | ташвиш | ||
| Turkmen | aladasy | ||
| Uzbek | tashvish | ||
| Uyghur | ئەندىشە | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Pasipiko
| Hawaiian | hopohopo | ||
| Maori | āwangawanga | ||
| Samahan | popolega | ||
| Tagalog (Filipino) | pag-aalala | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Katutubong Amerikano
| Aymara | jan aliqt'a | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Internasyonal
| Esperanto | maltrankvilo | ||
| Latin | de | ||
Pag-Aalala Sa Mga Wikang Ang Iba
| Greek | ανησυχία | ||
| Hmong | kev txhawj xeeb | ||
| Kurdish | şik | ||
| Turko | ilgilendirmek | ||
| Xhosa | inkxalabo | ||
| Yiddish | דייַגע | ||
| Zulu | ukukhathazeka | ||
| Assamese | উদ্বেগ | ||
| Aymara | jan aliqt'a | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| Dhivehi | ކަންބޮޑުވުމެއް | ||
| Dogri | चैंता | ||
| Filipino (Tagalog) | alalahanin | ||
| Guarani | jepy'apy | ||
| Ilokano | biang | ||
| Krio | bisin | ||
| Kurdish (Sorani) | نیگەرانی | ||
| Maithili | चिन्ता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | chanpual | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା | ||
| Quechua | llaki | ||
| Sanskrit | परिदेवना | ||
| Tatar | борчылу | ||
| Tigrinya | ስግኣት | ||
| Tsonga | xivilelo | ||