Хавотир Ба Забонҳои Гуногун
' Хавотир ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Хавотир
Хавотир Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | bekommerd | ||
| Амхарӣ | ተጨነቀ | ||
| Ҳауса | damu | ||
| Игбо | nchegbu | ||
| Малагасӣ | manahy | ||
| Няня (Чичева) | kuda nkhawa | ||
| Шона | kunetseka | ||
| Сомалӣ | walwalsan | ||
| Сесото | tšoenyehile | ||
| Суахили | wasiwasi | ||
| Хоса | ukhathazekile | ||
| Ёруба | dààmú | ||
| Зулу | ukhathazekile | ||
| Бамбара | jɔrɔlen | ||
| Эве | tsi dzi | ||
| Кинярванд | uhangayitse | ||
| Лингала | komitungisa | ||
| Луганда | okweraliikirira | ||
| Сепеди | tshwenyega | ||
| Тви (Акан) | ayɛ basaa | ||
Хавотир Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | قلق | ||
| Ибронӣ | מוּדְאָג | ||
| Пашту | اندیښنه | ||
| Арабӣ | قلق | ||
Хавотир Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | i shqetësuar | ||
| Баскӣ | kezkatuta | ||
| Каталонӣ | preocupat | ||
| Хорватӣ | zabrinut | ||
| Даниягӣ | bekymret | ||
| Голландӣ | bezorgd | ||
| Англисӣ | worried | ||
| Фаронсавӣ | préoccupé | ||
| Фризия | soargen | ||
| Галисӣ | preocupado | ||
| Олмонӣ | besorgt | ||
| Исландӣ | áhyggjufullur | ||
| Ирландӣ | buartha | ||
| Итолиёӣ | preoccupato | ||
| Люксембургӣ | besuergt | ||
| Малтизӣ | inkwetat | ||
| Норвегӣ | bekymret | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | preocupado | ||
| Гэлии шотландӣ | draghail | ||
| Испанӣ | preocupado | ||
| Шведӣ | orolig | ||
| Уелсӣ | yn poeni | ||
Хавотир Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | занепакоены | ||
| Босниягӣ | zabrinuti | ||
| Булғорӣ | притеснен | ||
| Чехӣ | ustaraný | ||
| Эстонӣ | murelik | ||
| Финӣ | huolestunut | ||
| Венгерӣ | aggódó | ||
| Латышӣ | noraizējies | ||
| Литва | neramus | ||
| Македонӣ | загрижени | ||
| Полякӣ | zmartwiony | ||
| Руминӣ | îngrijorat | ||
| Русӣ | волновался | ||
| Сербӣ | забринут | ||
| Словакӣ | ustarostený | ||
| Словенӣ | zaskrbljen | ||
| Украинӣ | турбуюся | ||
Хавотир Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | উদ্বিগ্ন | ||
| Гуҷаратӣ | ચિંતાતુર | ||
| Ҳиндӣ | चिंतित | ||
| Каннада | ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ | ||
| Малаялам | വിഷമിക്കുന്നു | ||
| Маратҳӣ | काळजीत | ||
| Непалӣ | चिन्तित | ||
| Панҷобӣ | ਚਿੰਤਤ | ||
| Сингала (сингалӣ) | කනස්සල්ලට | ||
| Тамилӣ | கவலைப்படுகிறார் | ||
| Телугу | ఆందోళన | ||
| Урду | پریشان | ||
Хавотир Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 担心 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 擔心 | ||
| Ҷопонӣ | 心配 | ||
| Корея | 걱정 | ||
| Муғулӣ | санаа зовсон | ||
| Мянма (Бирма) | စိုးရိမ်တယ် | ||
Хавотир Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | cemas | ||
| Ҷавоӣ | kuwatir | ||
| Кхмер | ព្រួយបារម្ភ | ||
| Лао | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Малайӣ | risau | ||
| Тай | กังวล | ||
| Ветнамӣ | lo lắng | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nag-aalala | ||
Хавотир Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | narahat | ||
| Қазоқӣ | уайымдады | ||
| Қирғиз | тынчсызданды | ||
| Тоҷикӣ | хавотир | ||
| Туркман | aladalanýar | ||
| Узбакӣ | xavotirda | ||
| Уйгур | ئەنسىرىدى | ||
Хавотир Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hopohopo | ||
| Маори | āwangawanga | ||
| Самоа | popole | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | nag-aalala | ||
Хавотир Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | llakita | ||
| Гуарани | angapy | ||
Хавотир Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | maltrankvilis | ||
| Лотинӣ | sollicitus | ||
Хавотир Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ανήσυχος | ||
| Ҳмонг | txhawj xeeb | ||
| Курдӣ | liberket | ||
| Туркӣ | endişeli | ||
| Хоса | ukhathazekile | ||
| Идиш | באַזאָרגט | ||
| Зулу | ukhathazekile | ||
| Ассамӣ | উদ্বিগ্ন | ||
| Аймара | llakita | ||
| Бхочпури | चिंतित | ||
| Дивехи | ހާސްވުން | ||
| Догри | निम्मोझान | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nag-aalala | ||
| Гуарани | angapy | ||
| Илокано | madanagan | ||
| Крио | bin wɔri | ||
| Курдӣ (соронӣ) | نیگەران | ||
| Майтили | चिंता भेल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯈꯠꯄ | ||
| Мизо | mangang | ||
| Оромо | yaadda'e | ||
| Одия (Ориё) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| Кечуа | llakisqa | ||
| Санскрит | चिंतित | ||
| Тоторӣ | борчыла | ||
| Тигрня | ጭኑቕ | ||
| Цонга | vilela | ||