Африқоӣ | werkswinkel | ||
Амхарӣ | ወርክሾፕ | ||
Ҳауса | bitar | ||
Игбо | omumuihe | ||
Малагасӣ | atrikasa | ||
Няня (Чичева) | msonkhano | ||
Шона | musangano | ||
Сомалӣ | aqoon isweydaarsi | ||
Сесото | kokoano | ||
Суахили | semina | ||
Хоса | indawo yokusebenzela | ||
Ёруба | idanileko | ||
Зулу | indawo yokusebenzela | ||
Бамбара | atelier (telier) ye | ||
Эве | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
Кинярванд | amahugurwa | ||
Лингала | atelier ya atelié | ||
Луганда | omusomo | ||
Сепеди | thuto-semmotwana | ||
Тви (Акан) | adwumayɛbea | ||
Арабӣ | ورشة عمل | ||
Ибронӣ | סדנה | ||
Пашту | ورکشاپ | ||
Арабӣ | ورشة عمل | ||
Албанӣ | punëtori | ||
Баскӣ | tailerra | ||
Каталонӣ | taller | ||
Хорватӣ | radionica | ||
Даниягӣ | værksted | ||
Голландӣ | werkplaats | ||
Англисӣ | workshop | ||
Фаронсавӣ | atelier | ||
Фризия | workshop | ||
Галисӣ | obradoiro | ||
Олмонӣ | werkstatt | ||
Исландӣ | vinnustofa | ||
Ирландӣ | ceardlann | ||
Итолиёӣ | officina | ||
Люксембургӣ | atelier | ||
Малтизӣ | workshop | ||
Норвегӣ | verksted | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | oficina | ||
Гэлии шотландӣ | bùth-obrach | ||
Испанӣ | taller | ||
Шведӣ | verkstad | ||
Уелсӣ | gweithdy | ||
Белорусӣ | майстэрня | ||
Босниягӣ | radionica | ||
Булғорӣ | работилница | ||
Чехӣ | dílna | ||
Эстонӣ | töötuba | ||
Финӣ | työpaja | ||
Венгерӣ | műhely | ||
Латышӣ | darbnīca | ||
Литва | dirbtuvės | ||
Македонӣ | работилница | ||
Полякӣ | warsztat | ||
Руминӣ | atelier | ||
Русӣ | цех | ||
Сербӣ | радионица | ||
Словакӣ | dielňa | ||
Словенӣ | delavnica | ||
Украинӣ | майстерня | ||
Бенгалӣ | কর্মশালা | ||
Гуҷаратӣ | વર્કશોપ | ||
Ҳиндӣ | कार्यशाला | ||
Каннада | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
Малаялам | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
Маратҳӣ | कार्यशाळा | ||
Непалӣ | कार्यशाला | ||
Панҷобӣ | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
Сингала (сингалӣ) | වැඩමුළුව | ||
Тамилӣ | பணிமனை | ||
Телугу | వర్క్షాప్ | ||
Урду | ورکشاپ | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 作坊 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 作坊 | ||
Ҷопонӣ | ワークショップ | ||
Корея | 작업장 | ||
Муғулӣ | семинар | ||
Мянма (Бирма) | အလုပ်ရုံ | ||
Индонезӣ | bengkel | ||
Ҷавоӣ | bengkel | ||
Кхмер | សិក្ខាសាលា | ||
Лао | ກອງປະຊຸມ | ||
Малайӣ | bengkel | ||
Тай | เวิร์คช็อป | ||
Ветнамӣ | xưởng | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagawaan | ||
Озарбойҷон | emalatxana | ||
Қазоқӣ | шеберхана | ||
Қирғиз | семинар | ||
Тоҷикӣ | устохона | ||
Туркман | ussahanasy | ||
Узбакӣ | ustaxona | ||
Уйгур | سېخ | ||
Ҳавайӣ | hale hana | ||
Маори | awheawhe | ||
Самоа | fale aʻoga | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | pagawaan | ||
Аймара | taller ukan uñacht’ayata | ||
Гуарани | taller rehegua | ||
Эсперанто | laborejo | ||
Лотинӣ | workshop | ||
Юнонӣ | εργαστηρι | ||
Ҳмонг | chaw rhiav | ||
Курдӣ | kargeh | ||
Туркӣ | atölye | ||
Хоса | indawo yokusebenzela | ||
Идиш | וואַרשטאַט | ||
Зулу | indawo yokusebenzela | ||
Ассамӣ | কৰ্মশালা | ||
Аймара | taller ukan uñacht’ayata | ||
Бхочпури | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
Дивехи | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
Догри | वर्कशॉप च | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagawaan | ||
Гуарани | taller rehegua | ||
Илокано | talyer ti | ||
Крио | wokshɔp fɔ wok | ||
Курдӣ (соронӣ) | وۆرک شۆپ | ||
Майтили | कार्यशाला | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
Мизо | workshop neihpui a ni | ||
Оромо | workshopii (workshop) jedhu | ||
Одия (Ориё) | କର୍ମଶାଳା | ||
Кечуа | taller nisqapi | ||
Санскрит | कार्यशाला | ||
Тоторӣ | семинар | ||
Тигрня | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
Цонга | ntirho wa ntirho | ||