Кай
Кай Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | wanneer | |
| |
| Амхарӣ | መቼ | |
| |
| Ҳауса | yaushe | |
| |
| Игбо | mgbe ole | |
| |
| Малагасӣ | rahoviana | |
| |
| Няня (Чичева) | liti | |
| |
| Шона | riinhi | |
| |
| Сомалӣ | goorma | |
| |
| Сесото | neng | |
| |
| Суахили | lini | |
| |
| Хоса | nini | |
| |
| Ёруба | nigbawo | |
| |
| Зулу | nini | |
| |
| Бамбара | waati | |
| |
| Эве | ɣe ka ɣi | |
| |
| Кинярванд | ryari | |
| |
| Лингала | ntango | |
| |
| Луганда | ddi | |
| |
| Сепеди | neng | |
| |
| Тви (Акан) | berɛ bɛn | |
| |
Кай Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | متى | |
| |
| Ибронӣ | מתי | |
| |
| Пашту | كله | |
| |
| Арабӣ | متى | |
| |
Кай Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kur | |
| |
| Баскӣ | noiz | |
| |
| Каталонӣ | quan | |
| |
| Хорватӣ | kada | |
| |
| Даниягӣ | hvornår | |
| |
| Голландӣ | wanneer | |
| |
| Англисӣ | when | |
| |
| Фаронсавӣ | quand | |
| |
| Фризия | wannear | |
| |
| Галисӣ | cando | |
| |
| Олмонӣ | wann | |
| |
| Исландӣ | hvenær | |
| |
| Ирландӣ | cathain | |
| |
| Итолиёӣ | quando | |
| |
| Люксембургӣ | wéini | |
| |
| Малтизӣ | meta | |
| |
| Норвегӣ | når | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | quando | |
| |
| Гэлии шотландӣ | cuin | |
| |
| Испанӣ | cuando | |
| |
| Шведӣ | när | |
| |
| Уелсӣ | pryd | |
| |
Кай Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | калі | |
| |
| Босниягӣ | kada | |
| |
| Булғорӣ | кога | |
| |
| Чехӣ | když | |
| |
| Эстонӣ | millal | |
| |
| Финӣ | kun | |
| |
| Венгерӣ | mikor | |
| |
| Латышӣ | kad | |
| |
| Литва | kada | |
| |
| Македонӣ | кога | |
| |
| Полякӣ | gdy | |
| |
| Руминӣ | cand | |
| |
| Русӣ | когда | |
| |
| Сербӣ | када | |
| |
| Словакӣ | kedy | |
| |
| Словенӣ | kdaj | |
| |
| Украинӣ | коли | |
| |
Кай Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | কখন | |
| |
| Гуҷаратӣ | ક્યારે | |
| |
| Ҳиндӣ | कब | |
| |
| Каннада | ಯಾವಾಗ | |
| |
| Малаялам | എപ്പോൾ | |
| |
| Маратҳӣ | कधी | |
| |
| Непалӣ | कहिले | |
| |
| Панҷобӣ | ਜਦੋਂ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | කවදා ද | |
| |
| Тамилӣ | எப்பொழுது | |
| |
| Телугу | ఎప్పుడు | |
| |
| Урду | کب | |
| |
Кай Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 什么时候 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 什麼時候 | |
| |
| Ҷопонӣ | いつ | |
| |
| Корея | 언제 | |
| |
| Муғулӣ | хэзээ | |
| |
| Мянма (Бирма) | ဘယ်တော့လဲ | |
| |
Кай Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | kapan | |
| |
| Ҷавоӣ | nalika | |
| |
| Кхмер | ពេលណា | |
| |
| Лао | ເມື່ອໃດ | |
| |
| Малайӣ | bila | |
| |
| Тай | เมื่อไหร่ | |
| |
| Ветнамӣ | khi nào | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kailan | |
| |
Кай Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | nə vaxt | |
| |
| Қазоқӣ | қашан | |
| |
| Қирғиз | качан | |
| |
| Тоҷикӣ | кай | |
| |
| Туркман | haçan | |
| |
| Узбакӣ | qachon | |
| |
| Уйгур | قاچان | |
| |
Кай Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | i ka manawa | |
| |
| Маори | āhea | |
| |
| Самоа | afea | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | kailan | |
| |
Кай Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | kunawsa | |
| |
| Гуарани | araka'épa | |
| |
Кай Бо Забонҳои Байналхалкй
Кай Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | όταν | |
| |
| Ҳмонг | thaum | |
| |
| Курдӣ | heke | |
| |
| Туркӣ | ne zaman | |
| |
| Хоса | nini | |
| |
| Идиш | ווען | |
| |
| Зулу | nini | |
| |
| Ассамӣ | কেতিয়া | |
| |
| Аймара | kunawsa | |
| |
| Бхочпури | कब | |
| |
| Дивехи | ކޮންއިރަކު | |
| |
| Догри | कदूं | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kailan | |
| |
| Гуарани | araka'épa | |
| |
| Илокано | no | |
| |
| Крио | ustɛm | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | کەی | |
| |
| Майтили | जखन | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯔꯝꯕ ꯃꯇꯝꯗ | |
| |
| Мизо | engtikah | |
| |
| Оромо | yoom | |
| |
| Одия (Ориё) | କେବେ | |
| |
| Кечуа | haykaq | |
| |
| Санскрит | कदा | |
| |
| Тоторӣ | кайчан | |
| |
| Тигрня | መዓዝ | |
| |
| Цонга | rini | |
| |
