Истироҳат Ба Забонҳои Гуногун
' Истироҳат ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Истироҳат
Истироҳат Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | naweek | ||
| Амхарӣ | ቅዳሜና እሁድ | ||
| Ҳауса | karshen mako | ||
| Игбо | izu ụka | ||
| Малагасӣ | weekend | ||
| Няня (Чичева) | kumapeto kwa sabata | ||
| Шона | vhiki yevhiki | ||
| Сомалӣ | dhamaadka usbuuca | ||
| Сесото | beke | ||
| Суахили | wikendi | ||
| Хоса | ngempelaveki | ||
| Ёруба | ìparí | ||
| Зулу | ngempelasonto | ||
| Бамбара | dɔgɔkunlaban | ||
| Эве | kɔsiɖanuwuwu | ||
| Кинярванд | weekend | ||
| Лингала | wikende | ||
| Луганда | wikendi | ||
| Сепеди | mafelelo a beke | ||
| Тви (Акан) | nnawɔtwe awieeɛ | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | عطلة نهاية الاسبوع | ||
| Ибронӣ | סוף שבוע | ||
| Пашту | د اونۍ پای | ||
| Арабӣ | عطلة نهاية الاسبوع | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | fundjave | ||
| Баскӣ | asteburu | ||
| Каталонӣ | cap de setmana | ||
| Хорватӣ | vikend | ||
| Даниягӣ | weekend | ||
| Голландӣ | weekend | ||
| Англисӣ | weekend | ||
| Фаронсавӣ | weekend | ||
| Фризия | wykein | ||
| Галисӣ | fin de semana | ||
| Олмонӣ | wochenende | ||
| Исландӣ | helgi | ||
| Ирландӣ | deireadh seachtaine | ||
| Итолиёӣ | fine settimana | ||
| Люксембургӣ | weekend | ||
| Малтизӣ | weekend | ||
| Норвегӣ | helg | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | final de semana | ||
| Гэлии шотландӣ | deireadh-seachdain | ||
| Испанӣ | fin de semana | ||
| Шведӣ | helgen | ||
| Уелсӣ | penwythnos | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | выхадныя | ||
| Босниягӣ | vikendom | ||
| Булғорӣ | уикенд | ||
| Чехӣ | víkend | ||
| Эстонӣ | nädalavahetus | ||
| Финӣ | viikonloppu | ||
| Венгерӣ | hétvége | ||
| Латышӣ | nedēļas nogale | ||
| Литва | savaitgalis | ||
| Македонӣ | викенд | ||
| Полякӣ | weekend | ||
| Руминӣ | sfârșit de săptămână | ||
| Русӣ | выходные | ||
| Сербӣ | викендом | ||
| Словакӣ | víkend | ||
| Словенӣ | vikend | ||
| Украинӣ | вихідні | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | উইকএন্ড | ||
| Гуҷаратӣ | સપ્તાહના અંતે | ||
| Ҳиндӣ | सप्ताहांत | ||
| Каннада | ವಾರಾಂತ್ಯ | ||
| Малаялам | വാരാന്ത്യം | ||
| Маратҳӣ | शनिवार व रविवार | ||
| Непалӣ | सप्ताहन्त | ||
| Панҷобӣ | ਸ਼ਨੀਵਾਰ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සති අන්තය | ||
| Тамилӣ | வார இறுதி | ||
| Телугу | వారాంతంలో | ||
| Урду | ہفتے کے آخر | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 周末 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 週末 | ||
| Ҷопонӣ | 週末 | ||
| Корея | 주말 | ||
| Муғулӣ | амралтын өдөр | ||
| Мянма (Бирма) | တနင်္ဂနွေ | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | akhir pekan | ||
| Ҷавоӣ | akhir minggu | ||
| Кхмер | ចុងសប្តាហ៍ | ||
| Лао | ທ້າຍອາທິດ | ||
| Малайӣ | hujung minggu | ||
| Тай | สุดสัปดาห์ | ||
| Ветнамӣ | ngày cuối tuần | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | katapusan ng linggo | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | həftə sonu | ||
| Қазоқӣ | демалыс | ||
| Қирғиз | дем алыш | ||
| Тоҷикӣ | истироҳат | ||
| Туркман | dynç günleri | ||
| Узбакӣ | dam olish kunlari | ||
| Уйгур | ھەپتە ئاخىرى | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hopena pule | ||
| Маори | wiki whakataa | ||
| Самоа | faaiuga o le vaiaso | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | katapusan ng linggo | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | siman tukuya | ||
| Гуарани | arapokõindypaha | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | semajnfino | ||
| Лотинӣ | volutpat vestibulum | ||
Истироҳат Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | σαββατοκύριακο | ||
| Ҳмонг | lis xaus | ||
| Курдӣ | dawîaya heftê | ||
| Туркӣ | hafta sonu | ||
| Хоса | ngempelaveki | ||
| Идиш | סוף וואך | ||
| Зулу | ngempelasonto | ||
| Ассамӣ | সপ্তাহান্ত | ||
| Аймара | siman tukuya | ||
| Бхочпури | सप्ताहांत | ||
| Дивехи | ހަފްތާ ބަންދު | ||
| Догри | हफ्ते दा अखीरी दिन | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | katapusan ng linggo | ||
| Гуарани | arapokõindypaha | ||
| Илокано | gibus ti lawas | ||
| Крио | wikɛnd | ||
| Курдӣ (соронӣ) | پشووی کۆتایی هەفتە | ||
| Майтили | सप्ताहान्त | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯌꯣꯜ ꯂꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ | ||
| Мизо | kartawp | ||
| Оромо | dhuma torbanii | ||
| Одия (Ориё) | ସପ୍ତାହାନ୍ତ | ||
| Кечуа | semana tukuy | ||
| Санскрит | सप्ताहांत | ||
| Тоторӣ | ял көннәре | ||
| Тигрня | ቀዳመ-ሰንበት | ||
| Цонга | mahelo ya vhiki | ||