Тӯй
Тӯй Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | troue | |
| |
| Амхарӣ | ጋብቻ | |
| |
| Ҳауса | bikin aure | |
| |
| Игбо | agbamakwụkwọ | |
| |
| Малагасӣ | fampakaram-bady | |
| |
| Няня (Чичева) | ukwati | |
| |
| Шона | muchato | |
| |
| Сомалӣ | aroos | |
| |
| Сесото | lenyalo | |
| |
| Суахили | harusi | |
| |
| Хоса | umtshato | |
| |
| Ёруба | igbeyawo | |
| |
| Зулу | umshado | |
| |
| Бамбара | furusiri | |
| |
| Эве | srɔ̃ɖeɖe | |
| |
| Кинярванд | ubukwe | |
| |
| Лингала | libala | |
| |
| Луганда | embaga | |
| |
| Сепеди | monyanya | |
| |
| Тви (Акан) | ayeforɔhyia | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حفل زواج | |
| |
| Ибронӣ | חֲתוּנָה | |
| |
| Пашту | واده | |
| |
| Арабӣ | حفل زواج | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | dasma | |
| |
| Баскӣ | ezkontza | |
| |
| Каталонӣ | casament | |
| |
| Хорватӣ | vjenčanje | |
| |
| Даниягӣ | bryllup | |
| |
| Голландӣ | bruiloft | |
| |
| Англисӣ | wedding | |
| |
| Фаронсавӣ | mariage | |
| |
| Фризия | trouwerij | |
| |
| Галисӣ | voda | |
| |
| Олмонӣ | hochzeit | |
| |
| Исландӣ | brúðkaup | |
| |
| Ирландӣ | bainise | |
| |
| Итолиёӣ | nozze | |
| |
| Люксембургӣ | hochzäit | |
| |
| Малтизӣ | tieġ | |
| |
| Норвегӣ | bryllup | |
| |
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | casamento | |
| |
| Гэлии шотландӣ | banais | |
| |
| Испанӣ | boda | |
| |
| Шведӣ | bröllop | |
| |
| Уелсӣ | priodas | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | вяселле | |
| |
| Босниягӣ | vjenčanje | |
| |
| Булғорӣ | сватба | |
| |
| Чехӣ | svatba | |
| |
| Эстонӣ | pulmad | |
| |
| Финӣ | häät | |
| |
| Венгерӣ | esküvő | |
| |
| Латышӣ | kāzas | |
| |
| Литва | vestuvės | |
| |
| Македонӣ | свадба | |
| |
| Полякӣ | ślub | |
| |
| Руминӣ | nuntă | |
| |
| Русӣ | свадьба | |
| |
| Сербӣ | венчање | |
| |
| Словакӣ | svadba | |
| |
| Словенӣ | poroka | |
| |
| Украинӣ | весілля | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | বিবাহ | |
| |
| Гуҷаратӣ | લગ્ન | |
| |
| Ҳиндӣ | शादी | |
| |
| Каннада | ಮದುವೆ | |
| |
| Малаялам | കല്യാണം | |
| |
| Маратҳӣ | लग्न | |
| |
| Непалӣ | विवाह | |
| |
| Панҷобӣ | ਵਿਆਹ | |
| |
| Сингала (сингалӣ) | විවාහ | |
| |
| Тамилӣ | திருமண | |
| |
| Телугу | పెండ్లి | |
| |
| Урду | شادی | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 婚礼 | |
| |
| Чинӣ (анъанавӣ) | 婚禮 | |
| |
| Ҷопонӣ | 結婚式 | |
| |
| Корея | 혼례 | |
| |
| Муғулӣ | хурим | |
| |
| Мянма (Бирма) | မင်္ဂလာဆောင် | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | pernikahan | |
| |
| Ҷавоӣ | mantenan | |
| |
| Кхмер | មង្គលការ | |
| |
| Лао | ງານແຕ່ງດອງ | |
| |
| Малайӣ | perkahwinan | |
| |
| Тай | งานแต่งงาน | |
| |
| Ветнамӣ | lễ cưới | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kasal | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | toy | |
| |
| Қазоқӣ | үйлену той | |
| |
| Қирғиз | үйлөнүү | |
| |
| Тоҷикӣ | тӯй | |
| |
| Туркман | toý | |
| |
| Узбакӣ | to'y | |
| |
| Уйгур | توي | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | aha hoʻomale | |
| |
| Маори | marena | |
| |
| Самоа | faaipoipopga | |
| |
| Tagalog (Филиппинӣ) | kasal | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jaqichasiwi | |
| |
| Гуарани | menda | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | geedziĝo | |
| |
| Лотинӣ | nuptialem | |
| |
Тӯй Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | γάμος | |
| |
| Ҳмонг | tshoob kos | |
| |
| Курдӣ | dîlan | |
| |
| Туркӣ | düğün | |
| |
| Хоса | umtshato | |
| |
| Идиш | חתונה | |
| |
| Зулу | umshado | |
| |
| Ассамӣ | বিবাহ | |
| |
| Аймара | jaqichasiwi | |
| |
| Бхочпури | बियाह | |
| |
| Дивехи | ކައިވެނި | |
| |
| Догри | ब्याह् | |
| |
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | kasal | |
| |
| Гуарани | menda | |
| |
| Илокано | kasar | |
| |
| Крио | mared | |
| |
| Курдӣ (соронӣ) | زەماوەند | |
| |
| Майтили | विवाह | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | |
| |
| Мизо | inneihna | |
| |
| Оромо | gaa'ela | |
| |
| Одия (Ориё) | ବିବାହ | |
| |
| Кечуа | casarakuy | |
| |
| Санскрит | विवाह | |
| |
| Тоторӣ | туй | |
| |
| Тигрня | መርዓ | |
| |
| Цонга | mucato | |
| |
