Tagalog (Филиппинӣ) gumala | ||
Аймара inakïña | ||
Албанӣ enden | ||
Амхарӣ ተቅበዘበዙ | ||
Англисӣ wander | ||
Арабӣ تجول | ||
Арманӣ թափառել | ||
Ассамӣ ঘূৰি ফুৰা | ||
Африқоӣ dwaal | ||
Бамбара yaalayaala | ||
Баскӣ noragabe ibili | ||
Белорусӣ блукаць | ||
Бенгалӣ বিচরণ | ||
Босниягӣ lutati | ||
Булғорӣ скитай се | ||
Бхочпури टहलल | ||
Венгерӣ vándorol | ||
Ветнамӣ đi lang thang | ||
Галисӣ vagar | ||
Голландӣ dwalen | ||
Гуарани tavahu | ||
Гурҷӣ ხეტიალი | ||
Гуҷаратӣ ભટકવું | ||
Гэлии шотландӣ grunnachadh | ||
Даниягӣ vandre | ||
Дивехи މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
Догри बारागर्दी करना | ||
Ёруба rìn kiri | ||
Зулу ukuzulazula | ||
Ибронӣ לשוטט | ||
Игбо kpafuo | ||
Идиш וואַנדערן | ||
Илокано agbintor | ||
Индонезӣ mengembara | ||
Ирландӣ wander | ||
Исландӣ reika | ||
Испанӣ deambular | ||
Итолиёӣ vagare | ||
Каннада ಅಲೆದಾಡಿ | ||
Каталонӣ vagar | ||
Кечуа puriykachay | ||
Кинярванд inzererezi | ||
Конканӣ भोंवप | ||
Корея 방황하다 | ||
Корсикӣ girandulà | ||
Креоли Ҳаитӣ moute desann | ||
Крио waka waka | ||
Курдӣ gerrîn | ||
Курдӣ (соронӣ) سووڕانەوە | ||
Кхмер វង្វេង | ||
Қазоқӣ кезбе | ||
Қирғиз тентип кетүү | ||
Лао ຍ່າງໄປມາ | ||
Латышӣ klīst | ||
Лингала koyengayenga | ||
Литва klajoti | ||
Лотинӣ errant | ||
Луганда okwenjeera | ||
Люксембургӣ wanderen | ||
Майтили घुमनाइ | ||
Македонӣ талкаат | ||
Малагасӣ mirenireny | ||
Малайӣ mengembara | ||
Малаялам അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
Малтизӣ wander | ||
Маори kopikopiko | ||
Маратҳӣ भटकणे | ||
Мейтейлон (Манипури) ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
Мизо vakvai | ||
Муғулӣ тэнүүчлэх | ||
Мянма (Бирма) လွမ်းတယ် | ||
Непалӣ घुम्नु | ||
Норвегӣ vandre | ||
Няня (Чичева) kuyendayenda | ||
Одия (Ориё) ଭ୍ରମଣ କର | | ||
Озарбойҷон gəzmək | ||
Олмонӣ wandern | ||
Оромо jooruu | ||
Панҷобӣ ਭਟਕਣਾ | ||
Пашту ځغليدل | ||
Полякӣ zbłądzić | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) perambular | ||
Руминӣ umbla | ||
Русӣ блуждать | ||
Самоа fealualuaʻi | ||
Санскрит विचलन | ||
Себуано maglatagaw | ||
Сепеди ralala | ||
Сербӣ лутати | ||
Сесото lelera | ||
Сингала (сингалӣ) ඉබාගාතේ යන්න | ||
Синдӣ روانو ٿيو | ||
Словакӣ túlať sa | ||
Словенӣ tavajo | ||
Сомалӣ warwareeg | ||
Суахили tanga | ||
Сундӣ ngumbara | ||
Тай เดิน | ||
Тамилӣ அலையுங்கள் | ||
Тви (Акан) ayera | ||
Телугу తిరుగు | ||
Тигрня ኮለል | ||
Тоторӣ адашу | ||
Тоҷикӣ саргардон | ||
Туркӣ gezmek | ||
Туркман aýlanyp ýör | ||
Уелсӣ crwydro | ||
Узбакӣ adashmoq | ||
Уйгур سەرگەردان | ||
Украинӣ бродити | ||
Урду گھومنا | ||
Фаронсавӣ errer | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) gumala-gala | ||
Финӣ vaeltaa | ||
Форсӣ پرسه زدن | ||
Фризия doarmje | ||
Хорватӣ lutati | ||
Хоса bhadula | ||
Ҳавайӣ auwana | ||
Ҳауса yawo | ||
Ҳиндӣ विचलन | ||
Ҳмонг vauv | ||
Цонга lahleka | ||
Чехӣ bloudit | ||
Чинӣ (анъанавӣ) 漫步 | ||
Чинӣ (соддакардашуда) 漫步 | ||
Ҷавоӣ ngumbara | ||
Ҷопонӣ さまよう | ||
Шведӣ vandra | ||
Шона kudzungaira | ||
Эве tsa | ||
Эсперанто vagi | ||
Эстонӣ hulkuma | ||
Юнонӣ περιπλανιέμαι |