Африқоӣ | kwesbaar | ||
Амхарӣ | ተጋላጭ | ||
Ҳауса | m | ||
Игбо | ngwangwa | ||
Малагасӣ | marefo | ||
Няня (Чичева) | osatetezeka | ||
Шона | vanotambura | ||
Сомалӣ | nugul | ||
Сесото | tlokotsing | ||
Суахили | mazingira magumu | ||
Хоса | sesichengeni | ||
Ёруба | ipalara | ||
Зулу | abasengozini | ||
Бамбара | barikatan | ||
Эве | gbᴐdzᴐ | ||
Кинярванд | abatishoboye | ||
Лингала | kozanga makasi | ||
Луганда | omwaavu | ||
Сепеди | ba kotsing | ||
Тви (Акан) | mrɛ | ||
Арабӣ | غير حصين | ||
Ибронӣ | פָּגִיעַ | ||
Пашту | زیان منونکی | ||
Арабӣ | غير حصين | ||
Албанӣ | i prekshëm | ||
Баскӣ | zaurgarria | ||
Каталонӣ | vulnerable | ||
Хорватӣ | ranjiv | ||
Даниягӣ | sårbar | ||
Голландӣ | kwetsbaar | ||
Англисӣ | vulnerable | ||
Фаронсавӣ | vulnérable | ||
Фризия | kwetsber | ||
Галисӣ | vulnerable | ||
Олмонӣ | anfällig | ||
Исландӣ | viðkvæmir | ||
Ирландӣ | leochaileach | ||
Итолиёӣ | vulnerabile | ||
Люксембургӣ | vulnérabel | ||
Малтизӣ | vulnerabbli | ||
Норвегӣ | sårbar | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | vulnerável | ||
Гэлии шотландӣ | so-leònte | ||
Испанӣ | vulnerable | ||
Шведӣ | sårbar | ||
Уелсӣ | bregus | ||
Белорусӣ | уразлівы | ||
Босниягӣ | ranjiva | ||
Булғорӣ | уязвим | ||
Чехӣ | zranitelný | ||
Эстонӣ | haavatav | ||
Финӣ | haavoittuvia | ||
Венгерӣ | sebezhető | ||
Латышӣ | neaizsargāti | ||
Литва | pažeidžiamas | ||
Македонӣ | ранливи | ||
Полякӣ | wrażliwy | ||
Руминӣ | vulnerabil | ||
Русӣ | уязвимый | ||
Сербӣ | рањива | ||
Словакӣ | zraniteľný | ||
Словенӣ | ranljivi | ||
Украинӣ | вразливий | ||
Бенгалӣ | দুর্বল | ||
Гуҷаратӣ | સંવેદનશીલ | ||
Ҳиндӣ | चपेट में | ||
Каннада | ದುರ್ಬಲ | ||
Малаялам | ദുർബലമായ | ||
Маратҳӣ | असुरक्षित | ||
Непалӣ | कमजोर | ||
Панҷобӣ | ਕਮਜ਼ੋਰ | ||
Сингала (сингалӣ) | අවදානමට ලක්විය හැකි | ||
Тамилӣ | பாதிக்கப்படக்கூடிய | ||
Телугу | హాని | ||
Урду | کمزور | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 脆弱的 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 脆弱的 | ||
Ҷопонӣ | 脆弱 | ||
Корея | 취약 | ||
Муғулӣ | эмзэг | ||
Мянма (Бирма) | ထိခိုက်လွယ် | ||
Индонезӣ | rentan | ||
Ҷавоӣ | ngrugekke | ||
Кхмер | ងាយរងគ្រោះ | ||
Лао | ມີຄວາມສ່ຽງ | ||
Малайӣ | terdedah | ||
Тай | เสี่ยง | ||
Ветнамӣ | dễ bị tổn thương | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mahina | ||
Озарбойҷон | həssas | ||
Қазоқӣ | осал | ||
Қирғиз | аялуу | ||
Тоҷикӣ | осебпазир | ||
Туркман | ejiz | ||
Узбакӣ | zaif | ||
Уйгур | ئاجىز | ||
Ҳавайӣ | pā wale | ||
Маори | whakaraerae | ||
Самоа | vaivai | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | mahina | ||
Аймара | mayjt'ayata | ||
Гуарани | ipererĩva | ||
Эсперанто | vundebla | ||
Лотинӣ | vulnerable | ||
Юнонӣ | ευάλωτα | ||
Ҳмонг | yooj yim | ||
Курдӣ | birîndibe | ||
Туркӣ | savunmasız | ||
Хоса | sesichengeni | ||
Идиш | שפּירעוודיק | ||
Зулу | abasengozini | ||
Ассамӣ | দুৰ্বল | ||
Аймара | mayjt'ayata | ||
Бхочпури | छुईमुई | ||
Дивехи | ނާޒުކު | ||
Догри | बड़ा कमजोर | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | mahina | ||
Гуарани | ipererĩva | ||
Илокано | nalupoy | ||
Крио | nɔ gɛt pɔsin fɔ ɛp am | ||
Курдӣ (соронӣ) | لاواز | ||
Майтили | अति संवेदनशील | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯅꯪꯒꯟꯕ | ||
Мизо | hlauthawnawm | ||
Оромо | saaxilamaa | ||
Одия (Ориё) | ଅସୁରକ୍ଷିତ | ||
Кечуа | unpu | ||
Санскрит | वेधनीयः | ||
Тоторӣ | зәгыйфь | ||
Тигрня | ተቃላዒ | ||
Цонга | ekhombyeni | ||