Африқоӣ | veteraan | ||
Амхарӣ | አርበኛ | ||
Ҳауса | tsohon soja | ||
Игбо | vetiran soja | ||
Малагасӣ | ela nihetezana | ||
Няня (Чичева) | wakale | ||
Шона | murwi | ||
Сомалӣ | halyeey | ||
Сесото | lesole | ||
Суахили | mkongwe | ||
Хоса | igqala | ||
Ёруба | oniwosan | ||
Зулу | umakadebona | ||
Бамбара | kɛlɛden kɔrɔw | ||
Эве | veteran | ||
Кинярванд | umukambwe | ||
Лингала | ancien combattant | ||
Луганда | omukadde | ||
Сепеди | mogale wa mogale | ||
Тви (Акан) | veteran | ||
Арабӣ | مخضرم | ||
Ибронӣ | ותיק | ||
Пашту | وترنر | ||
Арабӣ | مخضرم | ||
Албанӣ | veteran | ||
Баскӣ | beteranoa | ||
Каталонӣ | veterà | ||
Хорватӣ | veteran | ||
Даниягӣ | veteran | ||
Голландӣ | veteraan | ||
Англисӣ | veteran | ||
Фаронсавӣ | vétéran | ||
Фризия | feteraan | ||
Галисӣ | veterano | ||
Олмонӣ | veteran | ||
Исландӣ | öldungur | ||
Ирландӣ | veteran | ||
Итолиёӣ | veterano | ||
Люксембургӣ | veteran | ||
Малтизӣ | veteran | ||
Норвегӣ | veteran | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | veterano | ||
Гэлии шотландӣ | seann-shaighdearan | ||
Испанӣ | veterano | ||
Шведӣ | veteran- | ||
Уелсӣ | cyn-filwr | ||
Белорусӣ | ветэран | ||
Босниягӣ | veteran | ||
Булғорӣ | ветеран | ||
Чехӣ | veterán | ||
Эстонӣ | veteran | ||
Финӣ | veteraani- | ||
Венгерӣ | veterán | ||
Латышӣ | veterāns | ||
Литва | veteranas | ||
Македонӣ | ветеран | ||
Полякӣ | weteran | ||
Руминӣ | veteran | ||
Русӣ | ветеран | ||
Сербӣ | ветеран | ||
Словакӣ | veterán | ||
Словенӣ | veteran | ||
Украинӣ | ветеран | ||
Бенгалӣ | প্রবীণ | ||
Гуҷаратӣ | પીઢ | ||
Ҳиндӣ | अनुभवी | ||
Каннада | ಅನುಭವಿ | ||
Малаялам | വെറ്ററൻ | ||
Маратҳӣ | अनुभवी | ||
Непалӣ | अनुभवी | ||
Панҷобӣ | ਵੈਟਰਨ | ||
Сингала (сингалӣ) | ප්රවීණයෙක් | ||
Тамилӣ | மூத்த | ||
Телугу | అనుభవజ్ఞుడు | ||
Урду | تجربہ کار | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 老将 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 老將 | ||
Ҷопонӣ | ベテラン | ||
Корея | 재향 군인 | ||
Муғулӣ | ахмад дайчин | ||
Мянма (Бирма) | ဝါရင့် | ||
Индонезӣ | veteran | ||
Ҷавоӣ | veteran | ||
Кхмер | ជើងចាស់ | ||
Лао | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
Малайӣ | veteran | ||
Тай | ทหารผ่านศึก | ||
Ветнамӣ | cựu chiến binh | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | beterano | ||
Озарбойҷон | qazi | ||
Қазоқӣ | ардагер | ||
Қирғиз | ардагер | ||
Тоҷикӣ | собиқадор | ||
Туркман | weteran | ||
Узбакӣ | faxriy | ||
Уйгур | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
Ҳавайӣ | kūpuna | ||
Маори | hōia | ||
Самоа | fitafita tuai | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | beterano | ||
Аймара | veterano ukham uñt’atawa | ||
Гуарани | veterano | ||
Эсперанто | veterano | ||
Лотинӣ | veteran | ||
Юнонӣ | βετεράνος | ||
Ҳмонг | qub tub rog | ||
Курдӣ | xazî | ||
Туркӣ | emekli asker | ||
Хоса | igqala | ||
Идиш | וועטעראַן | ||
Зулу | umakadebona | ||
Ассамӣ | প্ৰবীণ | ||
Аймара | veterano ukham uñt’atawa | ||
Бхочпури | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
Дивехи | ވެޓެރަން އެވެ | ||
Догри | दिग्गज | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | beterano | ||
Гуарани | veterano | ||
Илокано | beterano | ||
Крио | veteran | ||
Курдӣ (соронӣ) | پێشمەرگەی دێرین | ||
Майтили | दिग्गज | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
Мизо | veteran a ni | ||
Оромо | veteran | ||
Одия (Ориё) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
Кечуа | veterano nisqa | ||
Санскрит | दिग्गज | ||
Тоторӣ | ветеран | ||
Тигрня | ገዲም ተጋዳላይ | ||
Цонга | khale ka masocha | ||