Ташвиқ Кардан Ба Забонҳои Гуногун
' Ташвиқ кардан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Ташвиқ кардан
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | drang | ||
| Амхарӣ | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| Ҳауса | turawa | ||
| Игбо | gbaa ya ume | ||
| Малагасӣ | faniriana | ||
| Няня (Чичева) | kulimbikitsa | ||
| Шона | kurudzira | ||
| Сомалӣ | ku boorin | ||
| Сесото | kgothatsa | ||
| Суахили | himiza | ||
| Хоса | khuthaza | ||
| Ёруба | be | ||
| Зулу | ukunxusa | ||
| Бамбара | ka laɲini | ||
| Эве | xlɔ̃ nu | ||
| Кинярванд | ubushake | ||
| Лингала | kolendisa | ||
| Луганда | okukuutira | ||
| Сепеди | hlohleletša | ||
| Тви (Акан) | ma obi nyɛ biribi | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حث | ||
| Ибронӣ | דַחַף | ||
| Пашту | غوښتنه | ||
| Арабӣ | حث | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | nxit | ||
| Баскӣ | gogoa | ||
| Каталонӣ | instar | ||
| Хорватӣ | nagon | ||
| Даниягӣ | trang til | ||
| Голландӣ | drang | ||
| Англисӣ | urge | ||
| Фаронсавӣ | exhorter | ||
| Фризия | drang | ||
| Галисӣ | urxencia | ||
| Олмонӣ | drang | ||
| Исландӣ | hvetja | ||
| Ирландӣ | áiteamh | ||
| Итолиёӣ | sollecitare | ||
| Люксембургӣ | drängen | ||
| Малтизӣ | tħeġġeġ | ||
| Норвегӣ | trang | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | impulso | ||
| Гэлии шотландӣ | ìmpidh | ||
| Испанӣ | impulso | ||
| Шведӣ | enträget uppmana | ||
| Уелсӣ | ysfa | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | цяга | ||
| Босниягӣ | nagon | ||
| Булғорӣ | порив | ||
| Чехӣ | naléhat | ||
| Эстонӣ | tung | ||
| Финӣ | halu | ||
| Венгерӣ | sürgetni | ||
| Латышӣ | mudināt | ||
| Литва | paraginti | ||
| Македонӣ | нагон | ||
| Полякӣ | popęd | ||
| Руминӣ | îndemn | ||
| Русӣ | побуждать | ||
| Сербӣ | нагон | ||
| Словакӣ | nutkanie | ||
| Словенӣ | nagona | ||
| Украинӣ | спонукання | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | তাড়ন | ||
| Гуҷаратӣ | વિનંતી | ||
| Ҳиндӣ | आग्रह करता हूं | ||
| Каннада | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| Малаялам | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| Маратҳӣ | उद्युक्त करणे | ||
| Непалӣ | आग्रह | ||
| Панҷобӣ | ਤਾਕੀਦ | ||
| Сингала (сингалӣ) | උනන්දු කරන්න | ||
| Тамилӣ | தூண்டுதல் | ||
| Телугу | కోరిక | ||
| Урду | گزارش | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 敦促 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 敦促 | ||
| Ҷопонӣ | 衝動 | ||
| Корея | 충동 | ||
| Муғулӣ | уриалах | ||
| Мянма (Бирма) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | dorongan | ||
| Ҷавоӣ | nggusah | ||
| Кхмер | ជម្រុញ | ||
| Лао | ຢາກ | ||
| Малайӣ | mendesak | ||
| Тай | กระตุ้น | ||
| Ветнамӣ | thúc giục | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | paghihimok | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | çağırış | ||
| Қазоқӣ | шақыру | ||
| Қирғиз | чакыруу | ||
| Тоҷикӣ | ташвиқ кардан | ||
| Туркман | isleg | ||
| Узбакӣ | da'vat | ||
| Уйгур | urge | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | koi | ||
| Маори | akiaki | ||
| Самоа | faʻamalosi | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | pag-uudyok | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jank'aki | ||
| Гуарани | ñemuaña | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | instigi | ||
| Лотинӣ | conatus | ||
Ташвиқ Кардан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | παροτρύνω | ||
| Ҳмонг | txhib | ||
| Курдӣ | tiz | ||
| Туркӣ | dürtü | ||
| Хоса | khuthaza | ||
| Идиш | אָנטרייַבן | ||
| Зулу | ukunxusa | ||
| Ассамӣ | তাড়না | ||
| Аймара | jank'aki | ||
| Бхочпури | विनती | ||
| Дивехи | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| Догри | अर्ज करना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | paghihimok | ||
| Гуарани | ñemuaña | ||
| Илокано | guyugoyen | ||
| Крио | push | ||
| Курдӣ (соронӣ) | هاندان | ||
| Майтили | अनुरोध | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Мизо | tur | ||
| Оромо | dirquu | ||
| Одия (Ориё) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Кечуа | musyay | ||
| Санскрит | प्रेष | ||
| Тоторӣ | өндәү | ||
| Тигрня | ስምዒት | ||
| Цонга | khutaza | ||