Наметавонам Ба Забонҳои Гуногун
' Наметавонам ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Наметавонам
Наметавонам Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | nie in staat | ||
| Амхарӣ | አልቻለም | ||
| Ҳауса | iya | ||
| Игбо | enweghị ike | ||
| Малагасӣ | tsy afaka | ||
| Няня (Чичева) | osakhoza | ||
| Шона | asingakwanise | ||
| Сомалӣ | awoodin | ||
| Сесото | sitoa | ||
| Суахили | haiwezi | ||
| Хоса | ayikwazi | ||
| Ёруба | lagbara | ||
| Зулу | ayikwazi | ||
| Бамбара | se tan | ||
| Эве | mate ŋui o | ||
| Кинярванд | ntibishoboka | ||
| Лингала | kokoka te | ||
| Луганда | obutasobola | ||
| Сепеди | palelwa | ||
| Тви (Акан) | antumi | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | غير قادر | ||
| Ибронӣ | לא מסוגל | ||
| Пашту | ناتوانه | ||
| Арабӣ | غير قادر | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | të paaftë | ||
| Баскӣ | ezin | ||
| Каталонӣ | incapaç | ||
| Хорватӣ | nesposoban | ||
| Даниягӣ | ude af stand | ||
| Голландӣ | niet in staat | ||
| Англисӣ | unable | ||
| Фаронсавӣ | incapable | ||
| Фризия | net yn steat | ||
| Галисӣ | incapaz | ||
| Олмонӣ | unfähig | ||
| Исландӣ | ófær | ||
| Ирландӣ | in ann | ||
| Итолиёӣ | incapace | ||
| Люксембургӣ | net fäeg | ||
| Малтизӣ | ma jistax | ||
| Норвегӣ | ute av stand | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | incapaz | ||
| Гэлии шотландӣ | comasach | ||
| Испанӣ | incapaz | ||
| Шведӣ | oförmögen | ||
| Уелсӣ | methu | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | не ў стане | ||
| Босниягӣ | ne mogu | ||
| Булғорӣ | не може | ||
| Чехӣ | neschopný | ||
| Эстонӣ | võimatu | ||
| Финӣ | kykenemätön | ||
| Венгерӣ | képtelen | ||
| Латышӣ | nespēj | ||
| Литва | negali | ||
| Македонӣ | не може | ||
| Полякӣ | niezdolny | ||
| Руминӣ | incapabil | ||
| Русӣ | неспособный | ||
| Сербӣ | неспособан | ||
| Словакӣ | neschopný | ||
| Словенӣ | ne more | ||
| Украинӣ | не в змозі | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | অক্ষম | ||
| Гуҷаратӣ | અસમર્થ | ||
| Ҳиндӣ | असमर्थ | ||
| Каннада | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Малаялам | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Маратҳӣ | अक्षम | ||
| Непалӣ | असमर्थ | ||
| Панҷобӣ | ਅਸਮਰਥ | ||
| Сингала (сингалӣ) | නොහැකි | ||
| Тамилӣ | முடியவில்லை | ||
| Телугу | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Урду | ناکارہ | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 无法 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 無法 | ||
| Ҷопонӣ | できません | ||
| Корея | 할 수 없는 | ||
| Муғулӣ | чадахгүй | ||
| Мянма (Бирма) | မတတ်နိုင် | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | tidak mampu | ||
| Ҷавоӣ | ora bisa | ||
| Кхмер | មិនអាច | ||
| Лао | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Малайӣ | tidak dapat | ||
| Тай | ไม่สามารถ | ||
| Ветнамӣ | không thể | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | hindi kaya | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | bacarmır | ||
| Қазоқӣ | мүмкін емес | ||
| Қирғиз | мүмкүн эмес | ||
| Тоҷикӣ | наметавонам | ||
| Туркман | edip bilmedi | ||
| Узбакӣ | qodir emas | ||
| Уйгур | ئامالسىز | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hiki ʻole | ||
| Маори | kaore e taea | ||
| Самоа | lē mafai | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | hindi magawa | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | jan atiri | ||
| Гуарани | pituva | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | nekapabla | ||
| Лотинӣ | non | ||
Наметавонам Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ανίκανος | ||
| Ҳмонг | tsis taus | ||
| Курдӣ | nekarîn | ||
| Туркӣ | yapamaz | ||
| Хоса | ayikwazi | ||
| Идиш | ניט געקענט | ||
| Зулу | ayikwazi | ||
| Ассамӣ | অক্ষম | ||
| Аймара | jan atiri | ||
| Бхочпури | असमर्थ | ||
| Дивехи | ނުވުން | ||
| Догри | असमर्थ | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | hindi kaya | ||
| Гуарани | pituva | ||
| Илокано | awan ti kabaelan | ||
| Крио | nɔ ebul | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ناتوانێت | ||
| Майтили | असमर्थ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Мизо | thei lo | ||
| Оромо | dadhabuu | ||
| Одия (Ориё) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Кечуа | mana atiq | ||
| Санскрит | अक्षम | ||
| Тоторӣ | булдыра алмый | ||
| Тигрня | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Цонга | hluleka | ||