Дар Ҳақиқат Ба Забонҳои Гуногун
' Дар ҳақиқат ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Дар ҳақиқат
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | waarlik | ||
| Амхарӣ | በእውነት | ||
| Ҳауса | da gaske | ||
| Игбо | n'ezie | ||
| Малагасӣ | tena | ||
| Няня (Чичева) | moona | ||
| Шона | zvechokwadi | ||
| Сомалӣ | runti | ||
| Сесото | ka 'nete | ||
| Суахили | kweli | ||
| Хоса | ngokwenene | ||
| Ёруба | iwongba ti | ||
| Зулу | ngempela | ||
| Бамбара | tiɲɛ na | ||
| Эве | nyateƒee | ||
| Кинярванд | mubyukuri | ||
| Лингала | solo | ||
| Луганда | ddala | ||
| Сепеди | ka nnete | ||
| Тви (Акан) | ampa | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | حقا | ||
| Ибронӣ | בֶּאֱמֶת | ||
| Пашту | ریښتیا | ||
| Арабӣ | حقا | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | me të vërtetë | ||
| Баскӣ | benetan | ||
| Каталонӣ | veritablement | ||
| Хорватӣ | uistinu | ||
| Даниягӣ | virkelig | ||
| Голландӣ | werkelijk | ||
| Англисӣ | truly | ||
| Фаронсавӣ | vraiment | ||
| Фризия | wier | ||
| Галисӣ | de verdade | ||
| Олмонӣ | wirklich | ||
| Исландӣ | sannarlega | ||
| Ирландӣ | go fírinneach | ||
| Итолиёӣ | veramente | ||
| Люксембургӣ | wierklech | ||
| Малтизӣ | tassew | ||
| Норвегӣ | virkelig | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | verdadeiramente | ||
| Гэлии шотландӣ | gu fìrinneach | ||
| Испанӣ | verdaderamente | ||
| Шведӣ | verkligt | ||
| Уелсӣ | yn wir | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | па-сапраўднаму | ||
| Босниягӣ | zaista | ||
| Булғорӣ | наистина | ||
| Чехӣ | opravdu | ||
| Эстонӣ | tõeliselt | ||
| Финӣ | todella | ||
| Венгерӣ | valóban | ||
| Латышӣ | patiesi | ||
| Литва | nuoširdžiai | ||
| Македонӣ | вистински | ||
| Полякӣ | naprawdę | ||
| Руминӣ | cu adevărat | ||
| Русӣ | действительно | ||
| Сербӣ | истински | ||
| Словакӣ | skutočne | ||
| Словенӣ | resnično | ||
| Украинӣ | справді | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | সত্যই | ||
| Гуҷаратӣ | ખરેખર | ||
| Ҳиндӣ | सही मायने में | ||
| Каннада | ನಿಜವಾಗಿ | ||
| Малаялам | തീർച്ചയായും | ||
| Маратҳӣ | खरोखर | ||
| Непалӣ | साँच्चिकै | ||
| Панҷобӣ | ਸਚਮੁਚ | ||
| Сингала (сингалӣ) | සැබවින්ම | ||
| Тамилӣ | உண்மையிலேயே | ||
| Телугу | నిజంగా | ||
| Урду | واقعی | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 真正地 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 真正地 | ||
| Ҷопонӣ | 本当に | ||
| Корея | 진실로 | ||
| Муғулӣ | үнэхээр | ||
| Мянма (Бирма) | အမှန်ပါပဲ | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | sungguh | ||
| Ҷавоӣ | tenanan | ||
| Кхмер | ពិត | ||
| Лао | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Малайӣ | sungguh | ||
| Тай | อย่างแท้จริง | ||
| Ветнамӣ | thực sự | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tunay | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | həqiqətən | ||
| Қазоқӣ | шынымен | ||
| Қирғиз | чындыгында | ||
| Тоҷикӣ | дар ҳақиқат | ||
| Туркман | hakykatdanam | ||
| Узбакӣ | haqiqatan ham | ||
| Уйгур | ھەقىقەتەن | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻoiaʻiʻo | ||
| Маори | pono | ||
| Самоа | moni lava | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | tunay na | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | chiqpachansa | ||
| Гуарани | añetehápe | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | vere | ||
| Лотинӣ | vero | ||
Дар Ҳақиқат Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | στα αληθεια | ||
| Ҳмонг | tiag | ||
| Курдӣ | bi rastî | ||
| Туркӣ | gerçekten | ||
| Хоса | ngokwenene | ||
| Идиш | באמת | ||
| Зулу | ngempela | ||
| Ассамӣ | সঁচাকৈয়ে | ||
| Аймара | chiqpachansa | ||
| Бхочпури | सही मायने में बा | ||
| Дивехи | ހަގީގަތުގައިވެސް | ||
| Догри | सचमुच | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tunay | ||
| Гуарани | añetehápe | ||
| Илокано | pudno | ||
| Крио | fɔ tru | ||
| Курдӣ (соронӣ) | بەڕاستی | ||
| Майтили | सचमुच | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Мизо | dik takin | ||
| Оромо | dhuguma | ||
| Одия (Ориё) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| Кечуа | chiqapmi | ||
| Санскрит | सत्यम् | ||
| Тоторӣ | чыннан да | ||
| Тигрня | ብሓቂ | ||
| Цонга | hakunene | ||