Пайгирӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Пайгирӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Пайгирӣ
Пайгирӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | opspoor | ||
| Амхарӣ | ዱካ | ||
| Ҳауса | alama | ||
| Игбо | chọpụta | ||
| Малагасӣ | soritry | ||
| Няня (Чичева) | kufufuza | ||
| Шона | trace | ||
| Сомалӣ | raad | ||
| Сесото | trace | ||
| Суахили | kuwaeleza | ||
| Хоса | trace | ||
| Ёруба | wa kakiri | ||
| Зулу | ukulandelela | ||
| Бамбара | ka nɔ bɔ | ||
| Эве | ti eyome | ||
| Кинярванд | ibisobanuro | ||
| Лингала | elembo | ||
| Луганда | okuziga | ||
| Сепеди | latelela | ||
| Тви (Акан) | di akyire | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | أثر | ||
| Ибронӣ | זֵכֶר | ||
| Пашту | ټریس | ||
| Арабӣ | أثر | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | gjurmë | ||
| Баскӣ | arrastoa | ||
| Каталонӣ | rastre | ||
| Хорватӣ | trag | ||
| Даниягӣ | spor | ||
| Голландӣ | spoor | ||
| Англисӣ | trace | ||
| Фаронсавӣ | trace | ||
| Фризия | trace | ||
| Галисӣ | traza | ||
| Олмонӣ | spur | ||
| Исландӣ | rekja | ||
| Ирландӣ | rian | ||
| Итолиёӣ | traccia | ||
| Люксембургӣ | spuer | ||
| Малтизӣ | traċċa | ||
| Норвегӣ | spor | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | vestígio | ||
| Гэлии шотландӣ | lorg | ||
| Испанӣ | rastro | ||
| Шведӣ | spår | ||
| Уелсӣ | olrhain | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | след | ||
| Босниягӣ | trag | ||
| Булғорӣ | проследяване | ||
| Чехӣ | stopa | ||
| Эстонӣ | jälg | ||
| Финӣ | jäljittää | ||
| Венгерӣ | nyom | ||
| Латышӣ | izsekot | ||
| Литва | pėdsakas | ||
| Македонӣ | трага | ||
| Полякӣ | ślad | ||
| Руминӣ | urmă | ||
| Русӣ | след | ||
| Сербӣ | траг | ||
| Словакӣ | stopa | ||
| Словенӣ | sled | ||
| Украинӣ | слід | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ট্রেস | ||
| Гуҷаратӣ | ટ્રેસ | ||
| Ҳиндӣ | निशान | ||
| Каннада | ಜಾಡಿನ | ||
| Малаялам | കണ്ടെത്തുക | ||
| Маратҳӣ | ट्रेस | ||
| Непалӣ | ट्रेस | ||
| Панҷобӣ | ਟਰੇਸ | ||
| Сингала (сингалӣ) | හෝඩුවාව | ||
| Тамилӣ | சுவடு | ||
| Телугу | జాడ కనుగొను | ||
| Урду | ٹریس | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 跟踪 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 跟踪 | ||
| Ҷопонӣ | 痕跡 | ||
| Корея | 자취 | ||
| Муғулӣ | ул мөр | ||
| Мянма (Бирма) | သဲလွန်စ | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | jejak | ||
| Ҷавоӣ | tilase | ||
| Кхмер | ដាន | ||
| Лао | ຮ່ອງຮອຍ | ||
| Малайӣ | jejak | ||
| Тай | ติดตาม | ||
| Ветнамӣ | dấu vết | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bakas | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | iz | ||
| Қазоқӣ | із | ||
| Қирғиз | из | ||
| Тоҷикӣ | пайгирӣ | ||
| Туркман | yz | ||
| Узбакӣ | iz | ||
| Уйгур | ئىز | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | kahakiʻi | ||
| Маори | whakapapa | ||
| Самоа | faʻasologa | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | bakas | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | rastru | ||
| Гуарани | takykuere | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | spuro | ||
| Лотинӣ | vestigium | ||
Пайгирӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ίχνος | ||
| Ҳмонг | ib txoj lw | ||
| Курдӣ | şopandin | ||
| Туркӣ | iz | ||
| Хоса | trace | ||
| Идиш | שפּור | ||
| Зулу | ukulandelela | ||
| Ассамӣ | দাগ | ||
| Аймара | rastru | ||
| Бхочпури | निशान | ||
| Дивехи | ޓްރޭސް | ||
| Догри | नां-नशान | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | bakas | ||
| Гуарани | takykuere | ||
| Илокано | ibakat | ||
| Крио | stɔdi | ||
| Курдӣ (соронӣ) | شوێنپێ | ||
| Майтили | चिह्न | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ | ||
| Мизо | hnuchhui | ||
| Оромо | faana dhahuu | ||
| Одия (Ориё) | ଚିହ୍ନ | ||
| Кечуа | yupi | ||
| Санскрит | चिह्न | ||
| Тоторӣ | эз | ||
| Тигрня | ኣሰር | ||
| Цонга | landzelerisa | ||