Манора Ба Забонҳои Гуногун
' Манора ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Манора
Манора Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | toring | ||
| Амхарӣ | ማማ | ||
| Ҳауса | hasumiya | ||
| Игбо | ụlọ elu | ||
| Малагасӣ | tilikambo | ||
| Няня (Чичева) | nsanja | ||
| Шона | shongwe | ||
| Сомалӣ | munaaraddii | ||
| Сесото | tora | ||
| Суахили | mnara | ||
| Хоса | inqaba | ||
| Ёруба | ile-iṣọ | ||
| Зулу | umbhoshongo | ||
| Бамбара | sankanso belebeleba | ||
| Эве | xɔ kɔkɔ aɖe | ||
| Кинярванд | umunara | ||
| Лингала | linɔ́ngi ya molai | ||
| Луганда | omunaala | ||
| Сепеди | tora ya tora | ||
| Тви (Акан) | abantenten a ɛwɔ soro | ||
Манора Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | برج | ||
| Ибронӣ | מִגדָל | ||
| Пашту | برج | ||
| Арабӣ | برج | ||
Манора Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | kulla | ||
| Баскӣ | dorrea | ||
| Каталонӣ | torre | ||
| Хорватӣ | toranj | ||
| Даниягӣ | tårn | ||
| Голландӣ | toren | ||
| Англисӣ | tower | ||
| Фаронсавӣ | la tour | ||
| Фризия | toer | ||
| Галисӣ | torre | ||
| Олмонӣ | turm | ||
| Исландӣ | turninn | ||
| Ирландӣ | túr | ||
| Итолиёӣ | torre | ||
| Люксембургӣ | tuerm | ||
| Малтизӣ | torri | ||
| Норвегӣ | tårn | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | torre | ||
| Гэлии шотландӣ | tùr | ||
| Испанӣ | torre | ||
| Шведӣ | torn | ||
| Уелсӣ | twr | ||
Манора Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | вежа | ||
| Босниягӣ | toranj | ||
| Булғорӣ | кула | ||
| Чехӣ | věž | ||
| Эстонӣ | torn | ||
| Финӣ | torni | ||
| Венгерӣ | torony | ||
| Латышӣ | tornis | ||
| Литва | bokštas | ||
| Македонӣ | кула | ||
| Полякӣ | wieża | ||
| Руминӣ | turn | ||
| Русӣ | башня | ||
| Сербӣ | кула | ||
| Словакӣ | veža | ||
| Словенӣ | stolp | ||
| Украинӣ | вежа | ||
Манора Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | টাওয়ার | ||
| Гуҷаратӣ | ટાવર | ||
| Ҳиндӣ | मीनार | ||
| Каннада | ಗೋಪುರ | ||
| Малаялам | ടവർ | ||
| Маратҳӣ | टॉवर | ||
| Непалӣ | टावर | ||
| Панҷобӣ | ਬੁਰਜ | ||
| Сингала (сингалӣ) | කුළුණ | ||
| Тамилӣ | கோபுரம் | ||
| Телугу | టవర్ | ||
| Урду | ٹاور | ||
Манора Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 塔 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 塔 | ||
| Ҷопонӣ | タワー | ||
| Корея | 탑 | ||
| Муғулӣ | цамхаг | ||
| Мянма (Бирма) | မျှော်စင် | ||
Манора Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menara | ||
| Ҷавоӣ | menara | ||
| Кхмер | ប៉ម | ||
| Лао | ຫໍຄອຍ | ||
| Малайӣ | menara | ||
| Тай | หอคอย | ||
| Ветнамӣ | tòa tháp | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tore | ||
Манора Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | qala | ||
| Қазоқӣ | мұнара | ||
| Қирғиз | мунара | ||
| Тоҷикӣ | манора | ||
| Туркман | diň | ||
| Узбакӣ | minora | ||
| Уйгур | مۇنار | ||
Манора Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hale kiaʻi | ||
| Маори | pourewa | ||
| Самоа | 'olo | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | tore | ||
Манора Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | torre satawa | ||
| Гуарани | torre rehegua | ||
Манора Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | turo | ||
| Лотинӣ | turrim | ||
Манора Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πύργος | ||
| Ҳмонг | pej thuam | ||
| Курдӣ | birc | ||
| Туркӣ | kule | ||
| Хоса | inqaba | ||
| Идиш | טורעם | ||
| Зулу | umbhoshongo | ||
| Ассамӣ | টাৱাৰ | ||
| Аймара | torre satawa | ||
| Бхочпури | टावर के बा | ||
| Дивехи | ޓަވަރެވެ | ||
| Догри | टावर | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tore | ||
| Гуарани | torre rehegua | ||
| Илокано | torre | ||
| Крио | tawa | ||
| Курдӣ (соронӣ) | تاوەر | ||
| Майтили | टावर | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯋꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Мизо | tower a ni | ||
| Оромо | masaraa | ||
| Одия (Ориё) | ଦୁର୍ଗ | ||
| Кечуа | torre | ||
| Санскрит | गोपुरम् | ||
| Тоторӣ | манара | ||
| Тигрня | ግምቢ | ||
| Цонга | xihondzo | ||