Африқоӣ | toon | ||
Амхарӣ | ቃና | ||
Ҳауса | sautin | ||
Игбо | ụda | ||
Малагасӣ | fihetseham-po | ||
Няня (Чичева) | kamvekedwe | ||
Шона | toni | ||
Сомалӣ | codka | ||
Сесото | molumo | ||
Суахили | sauti | ||
Хоса | ithoni | ||
Ёруба | ohun orin | ||
Зулу | ithoni | ||
Бамбара | ton (ton) ye | ||
Эве | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Кинярванд | ijwi | ||
Лингала | ton ya ton | ||
Луганда | tone | ||
Сепеди | segalo | ||
Тви (Акан) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Арабӣ | نغمة، رنه | ||
Ибронӣ | טוֹן | ||
Пашту | سر | ||
Арабӣ | نغمة، رنه | ||
Албанӣ | tonin | ||
Баскӣ | tonua | ||
Каталонӣ | to | ||
Хорватӣ | ton | ||
Даниягӣ | tone | ||
Голландӣ | toon | ||
Англисӣ | tone | ||
Фаронсавӣ | ton | ||
Фризия | toan | ||
Галисӣ | ton | ||
Олмонӣ | ton | ||
Исландӣ | tón | ||
Ирландӣ | ton | ||
Итолиёӣ | tono | ||
Люксембургӣ | toun | ||
Малтизӣ | ton | ||
Норвегӣ | tone | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | tom | ||
Гэлии шотландӣ | tòn | ||
Испанӣ | tono | ||
Шведӣ | tona | ||
Уелсӣ | tôn | ||
Белорусӣ | тон | ||
Босниягӣ | ton | ||
Булғорӣ | тон | ||
Чехӣ | tón | ||
Эстонӣ | toon | ||
Финӣ | sävy | ||
Венгерӣ | hangnem | ||
Латышӣ | tonis | ||
Литва | tonas | ||
Македонӣ | тон | ||
Полякӣ | ton | ||
Руминӣ | ton | ||
Русӣ | тон | ||
Сербӣ | тон | ||
Словакӣ | tón | ||
Словенӣ | ton | ||
Украинӣ | тон | ||
Бенгалӣ | স্বন | ||
Гуҷаратӣ | સ્વર | ||
Ҳиндӣ | सुर | ||
Каннада | ಸ್ವರ | ||
Малаялам | സ്വരം | ||
Маратҳӣ | टोन | ||
Непалӣ | टोन | ||
Панҷобӣ | ਟੋਨ | ||
Сингала (сингалӣ) | ස්වරය | ||
Тамилӣ | தொனி | ||
Телугу | స్వరం | ||
Урду | سر | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 音 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 音 | ||
Ҷопонӣ | トーン | ||
Корея | 음정 | ||
Муғулӣ | аялгуу | ||
Мянма (Бирма) | အသံ | ||
Индонезӣ | nada | ||
Ҷавоӣ | nada | ||
Кхмер | សម្លេង | ||
Лао | ສຽງ | ||
Малайӣ | nada | ||
Тай | โทน | ||
Ветнамӣ | tấn | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tono | ||
Озарбойҷон | ton | ||
Қазоқӣ | тон | ||
Қирғиз | тон | ||
Тоҷикӣ | оҳанг | ||
Туркман | äheňi | ||
Узбакӣ | ohang | ||
Уйгур | ئاھاڭ | ||
Ҳавайӣ | leo | ||
Маори | reo | ||
Самоа | leo | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | tono | ||
Аймара | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Гуарани | tono rehegua | ||
Эсперанто | tono | ||
Лотинӣ | sono | ||
Юнонӣ | τόνος | ||
Ҳмонг | laus | ||
Курдӣ | deng | ||
Туркӣ | ton | ||
Хоса | ithoni | ||
Идиш | טאָן | ||
Зулу | ithoni | ||
Ассамӣ | টোন | ||
Аймара | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Бхочпури | टोन के बा | ||
Дивехи | ރާގުގައެވެ | ||
Догри | टोन | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tono | ||
Гуарани | tono rehegua | ||
Илокано | tono | ||
Крио | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Курдӣ (соронӣ) | تۆن | ||
Майтили | टोन | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | tone a ni | ||
Оромо | sagalee | ||
Одия (Ориё) | ସ୍ୱର | ||
Кечуа | tono | ||
Санскрит | स्वरः | ||
Тоторӣ | тон | ||
Тигрня | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Цонга | thoni | ||