Африқоӣ | dreig | ||
Амхарӣ | አስፈራራ | ||
Ҳауса | yi barazanar | ||
Игбо | yie egwu | ||
Малагасӣ | nampitahotra | ||
Няня (Чичева) | kuopseza | ||
Шона | tyisidzira | ||
Сомалӣ | hanjabo | ||
Сесото | tshosa | ||
Суахили | kutishia | ||
Хоса | songela | ||
Ёруба | deruba | ||
Зулу | songela | ||
Бамбара | ka lasiran | ||
Эве | do vɔvɔ̃ | ||
Кинярванд | iterabwoba | ||
Лингала | kobangisa | ||
Луганда | okutiisatiisa | ||
Сепеди | tšhošetša | ||
Тви (Акан) | hunahuna | ||
Арабӣ | هدد | ||
Ибронӣ | מאיים | ||
Пашту | ګواښول | ||
Арабӣ | هدد | ||
Албанӣ | kërcënojnë | ||
Баскӣ | mehatxatu | ||
Каталонӣ | amenaçar | ||
Хорватӣ | ugroziti | ||
Даниягӣ | true | ||
Голландӣ | dreigen | ||
Англисӣ | threaten | ||
Фаронсавӣ | menacer | ||
Фризия | driigje | ||
Галисӣ | ameazar | ||
Олмонӣ | drohen | ||
Исландӣ | hóta | ||
Ирландӣ | bagairt | ||
Итолиёӣ | minacciare | ||
Люксембургӣ | menacéieren | ||
Малтизӣ | thedded | ||
Норвегӣ | true | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | ameaçar | ||
Гэлии шотландӣ | bagairt | ||
Испанӣ | amenazar | ||
Шведӣ | hota | ||
Уелсӣ | bygwth | ||
Белорусӣ | пагражаць | ||
Босниягӣ | prijetiti | ||
Булғорӣ | заплашвам | ||
Чехӣ | vyhrožovat | ||
Эстонӣ | ähvardada | ||
Финӣ | uhata | ||
Венгерӣ | fenyeget | ||
Латышӣ | draudēt | ||
Литва | grasinti | ||
Македонӣ | се закануваат | ||
Полякӣ | grozić | ||
Руминӣ | a ameninta | ||
Русӣ | угрожать | ||
Сербӣ | претити | ||
Словакӣ | vyhrážať sa | ||
Словенӣ | grozi | ||
Украинӣ | загрожувати | ||
Бенгалӣ | হুমকি | ||
Гуҷаратӣ | ધમકી | ||
Ҳиндӣ | धमकाना | ||
Каннада | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Малаялам | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
Маратҳӣ | धमकी | ||
Непалӣ | धम्की | ||
Панҷобӣ | ਧਮਕੀ | ||
Сингала (сингалӣ) | තර්ජනය | ||
Тамилӣ | அச்சுறுத்தல் | ||
Телугу | బెదిరించే | ||
Урду | دھمکی دینا | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 威胁 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 威脅 | ||
Ҷопонӣ | 脅かす | ||
Корея | 위협하다 | ||
Муғулӣ | заналхийлэх | ||
Мянма (Бирма) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Индонезӣ | mengancam | ||
Ҷавоӣ | ngancam | ||
Кхмер | គំរាមកំហែង | ||
Лао | ຂົ່ມຂູ່ | ||
Малайӣ | mengancam | ||
Тай | คุกคาม | ||
Ветнамӣ | hăm dọa | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagbabanta | ||
Озарбойҷон | təhdid etmək | ||
Қазоқӣ | қорқыту | ||
Қирғиз | коркутуу | ||
Тоҷикӣ | таҳдид кардан | ||
Туркман | haýbat atyň | ||
Узбакӣ | tahdid qilmoq | ||
Уйгур | تەھدىد | ||
Ҳавайӣ | hoʻoweliweli | ||
Маори | whakawehi | ||
Самоа | faʻamataʻu | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | pananakot | ||
Аймара | asxarayaña | ||
Гуарани | ha'anga | ||
Эсперанто | minaci | ||
Лотинӣ | remittentes minas | ||
Юнонӣ | απειλώ | ||
Ҳмонг | tso hem thawj | ||
Курдӣ | çavtirsandin | ||
Туркӣ | tehdit etmek | ||
Хоса | songela | ||
Идиш | סטראַשען | ||
Зулу | songela | ||
Ассамӣ | ভাবুকি | ||
Аймара | asxarayaña | ||
Бхочпури | धमकावल | ||
Дивехи | ބިރުދެއްކުން | ||
Догри | धमकाना | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | pagbabanta | ||
Гуарани | ha'anga | ||
Илокано | layatan | ||
Крио | trɛtin | ||
Курдӣ (соронӣ) | هەڕەشە لێکراو | ||
Майтили | धमकानाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Мизо | vau | ||
Оромо | doorsisuu | ||
Одия (Ориё) | ଧମକାଇବା | ||
Кечуа | manchachiy | ||
Санскрит | त्रयोदश | ||
Тоторӣ | куркыт | ||
Тигрня | ምፍርራሕ | ||
Цонга | chavisa | ||