Африқоӣ | tent | ||
Амхарӣ | ድንኳን | ||
Ҳауса | tanti | ||
Игбо | ụlọikwuu | ||
Малагасӣ | lay | ||
Няня (Чичева) | hema | ||
Шона | tende | ||
Сомалӣ | teendhada | ||
Сесото | tente | ||
Суахили | hema | ||
Хоса | intente | ||
Ёруба | agọ | ||
Зулу | itende | ||
Бамбара | finiso | ||
Эве | agbadɔ | ||
Кинярванд | ihema | ||
Лингала | ema | ||
Луганда | eweema | ||
Сепеди | tente | ||
Тви (Акан) | apata | ||
Арабӣ | خيمة | ||
Ибронӣ | אוֹהֶל | ||
Пашту | خیمه | ||
Арабӣ | خيمة | ||
Албанӣ | çadër | ||
Баскӣ | karpa | ||
Каталонӣ | tenda de campanya | ||
Хорватӣ | šator | ||
Даниягӣ | telt | ||
Голландӣ | tent | ||
Англисӣ | tent | ||
Фаронсавӣ | tente | ||
Фризия | tinte | ||
Галисӣ | tenda | ||
Олмонӣ | zelt | ||
Исландӣ | tjald | ||
Ирландӣ | puball | ||
Итолиёӣ | tenda | ||
Люксембургӣ | zelt | ||
Малтизӣ | tinda | ||
Норвегӣ | telt | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | barraca | ||
Гэлии шотландӣ | teanta | ||
Испанӣ | tienda | ||
Шведӣ | tält | ||
Уелсӣ | pabell | ||
Белорусӣ | намёт | ||
Босниягӣ | šator | ||
Булғорӣ | палатка | ||
Чехӣ | stan | ||
Эстонӣ | telk | ||
Финӣ | teltta | ||
Венгерӣ | sátor | ||
Латышӣ | telts | ||
Литва | palapinė | ||
Македонӣ | шатор | ||
Полякӣ | namiot | ||
Руминӣ | cort | ||
Русӣ | палатка | ||
Сербӣ | шатор | ||
Словакӣ | stan | ||
Словенӣ | šotor | ||
Украинӣ | намет | ||
Бенгалӣ | তাঁবু | ||
Гуҷаратӣ | તંબુ | ||
Ҳиндӣ | तंबू | ||
Каннада | ಟೆಂಟ್ | ||
Малаялам | കൂടാരം | ||
Маратҳӣ | तंबू | ||
Непалӣ | पाल | ||
Панҷобӣ | ਤੰਬੂ | ||
Сингала (сингалӣ) | කූඩාරම | ||
Тамилӣ | கூடாரம் | ||
Телугу | డేరా | ||
Урду | خیمہ | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 帐篷 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 帳篷 | ||
Ҷопонӣ | テント | ||
Корея | 텐트 | ||
Муғулӣ | майхан | ||
Мянма (Бирма) | တဲ | ||
Индонезӣ | tenda | ||
Ҷавоӣ | tarub | ||
Кхмер | តង់ | ||
Лао | ເຕັນ | ||
Малайӣ | khemah | ||
Тай | เต็นท์ | ||
Ветнамӣ | cái lều | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tolda | ||
Озарбойҷон | çadır | ||
Қазоқӣ | шатыр | ||
Қирғиз | чатыр | ||
Тоҷикӣ | хайма | ||
Туркман | çadyr | ||
Узбакӣ | chodir | ||
Уйгур | چېدىر | ||
Ҳавайӣ | hale lole | ||
Маори | teneti | ||
Самоа | faleie | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | tent | ||
Аймара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Гуарани | ñemuha | ||
Эсперанто | tendo | ||
Лотинӣ | tectum | ||
Юнонӣ | σκηνή | ||
Ҳмонг | tsev ntaub | ||
Курдӣ | kon | ||
Туркӣ | çadır | ||
Хоса | intente | ||
Идиш | געצעלט | ||
Зулу | itende | ||
Ассамӣ | তম্বু | ||
Аймара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Бхочпури | तंबू | ||
Дивехи | ޓެންޓް | ||
Догри | तंबू | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | tolda | ||
Гуарани | ñemuha | ||
Илокано | tolda | ||
Крио | tɛnt | ||
Курдӣ (соронӣ) | خێمە | ||
Майтили | तम्बू | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Мизо | puan in | ||
Оромо | dunkaana | ||
Одия (Ориё) | ତମ୍ବୁ | ||
Кечуа | qatu | ||
Санскрит | पटमण्डप | ||
Тоторӣ | чатыр | ||
Тигрня | ድኳን | ||
Цонга | thende | ||