Африқоӣ | vertel | ||
Амхарӣ | ንገረኝ | ||
Ҳауса | gaya | ||
Игбо | gwa | ||
Малагасӣ | milaza | ||
Няня (Чичева) | nenani | ||
Шона | taura | ||
Сомалӣ | sheeg | ||
Сесото | bolella | ||
Суахили | sema | ||
Хоса | xelela | ||
Ёруба | sọ | ||
Зулу | tshela | ||
Бамбара | ka lakali | ||
Эве | gblᴐ | ||
Кинярванд | bwira | ||
Лингала | koyebisa | ||
Луганда | okugamba | ||
Сепеди | botša | ||
Тви (Акан) | ka kyerɛ | ||
Арабӣ | يخبار | ||
Ибронӣ | לאמר | ||
Пашту | ووايه | ||
Арабӣ | يخبار | ||
Албанӣ | tregoj | ||
Баскӣ | kontatu | ||
Каталонӣ | dir | ||
Хорватӣ | reći | ||
Даниягӣ | fortælle | ||
Голландӣ | vertellen | ||
Англисӣ | tell | ||
Фаронсавӣ | dire | ||
Фризия | fertelle | ||
Галисӣ | contar | ||
Олмонӣ | sagen | ||
Исландӣ | segja | ||
Ирландӣ | insint | ||
Итолиёӣ | raccontare | ||
Люксембургӣ | erzielen | ||
Малтизӣ | għid | ||
Норвегӣ | fortelle | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | contar | ||
Гэлии шотландӣ | innis | ||
Испанӣ | contar | ||
Шведӣ | säga | ||
Уелсӣ | dywedwch | ||
Белорусӣ | скажыце | ||
Босниягӣ | reci | ||
Булғорӣ | казвам | ||
Чехӣ | sdělit | ||
Эстонӣ | ütle | ||
Финӣ | kertoa | ||
Венгерӣ | mond | ||
Латышӣ | pastāstīt | ||
Литва | pasakyk | ||
Македонӣ | кажи | ||
Полякӣ | powiedzieć | ||
Руминӣ | spune | ||
Русӣ | рассказать | ||
Сербӣ | кажи | ||
Словакӣ | povedz | ||
Словенӣ | povej | ||
Украинӣ | скажи | ||
Бенгалӣ | বলুন | ||
Гуҷаратӣ | કહો | ||
Ҳиндӣ | कहना | ||
Каннада | ಹೇಳಿ | ||
Малаялам | പറയുക | ||
Маратҳӣ | सांगा | ||
Непалӣ | बताउनुहोस् | ||
Панҷобӣ | ਦੱਸੋ | ||
Сингала (сингалӣ) | කියන්න | ||
Тамилӣ | சொல்லுங்கள் | ||
Телугу | చెప్పండి | ||
Урду | بتاؤ | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 告诉 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 告訴 | ||
Ҷопонӣ | 教えて | ||
Корея | 텔 | ||
Муғулӣ | хэлэх | ||
Мянма (Бирма) | ပြောပြပါ | ||
Индонезӣ | menceritakan | ||
Ҷавоӣ | marang | ||
Кхмер | ប្រាប់ | ||
Лао | ບອກ | ||
Малайӣ | memberitahu | ||
Тай | บอก | ||
Ветнамӣ | nói | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sabihin | ||
Озарбойҷон | deyin | ||
Қазоқӣ | айтыңыз | ||
Қирғиз | айтып бер | ||
Тоҷикӣ | нақл кунед | ||
Туркман | aýt | ||
Узбакӣ | ayt | ||
Уйгур | ئېيتىپ بەر | ||
Ҳавайӣ | haʻi | ||
Маори | korero | ||
Самоа | taʻu atu | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | sabihin mo | ||
Аймара | saña | ||
Гуарани | e | ||
Эсперанто | rakontu | ||
Лотинӣ | amen dico | ||
Юнонӣ | λέγω | ||
Ҳмонг | qhia | ||
Курдӣ | gotin | ||
Туркӣ | söylemek | ||
Хоса | xelela | ||
Идиш | דערציילן | ||
Зулу | tshela | ||
Ассамӣ | কওক | ||
Аймара | saña | ||
Бхочпури | कहीं | ||
Дивехи | ބުނުން | ||
Догри | दस्सो | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | sabihin | ||
Гуарани | e | ||
Илокано | ibaga | ||
Крио | tɛl | ||
Курдӣ (соронӣ) | پێ ووتن | ||
Майтили | कहू | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯥꯏꯕ | ||
Мизо | hrilh | ||
Оромо | himuu | ||
Одия (Ориё) | କୁହ | ||
Кечуа | willay | ||
Санскрит | कथय | ||
Тоторӣ | әйт | ||
Тигрня | ንገር | ||
Цонга | byela | ||