Қасам Хӯрдан Ба Забонҳои Гуногун
' Қасам хӯрдан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Қасам хӯрдан
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | vloek | ||
| Амхарӣ | እምለው | ||
| Ҳауса | rantsuwa | ||
| Игбо | ụọ iyi | ||
| Малагасӣ | mianiana | ||
| Няня (Чичева) | lumbira | ||
| Шона | kupika | ||
| Сомалӣ | dhaarid | ||
| Сесото | hlapanya | ||
| Суахили | kuapa | ||
| Хоса | funga | ||
| Ёруба | búra | ||
| Зулу | funga | ||
| Бамбара | ka kalen | ||
| Эве | ka atam | ||
| Кинярванд | kurahira | ||
| Лингала | kolapa ndai | ||
| Луганда | okulayira | ||
| Сепеди | ikana | ||
| Тви (Акан) | ka ntam | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | أقسم | ||
| Ибронӣ | לְקַלֵל | ||
| Пашту | قسم کول | ||
| Арабӣ | أقسم | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | betohem | ||
| Баскӣ | zin egin | ||
| Каталонӣ | jurar | ||
| Хорватӣ | zakleti se | ||
| Даниягӣ | sværge | ||
| Голландӣ | zweer | ||
| Англисӣ | swear | ||
| Фаронсавӣ | jurer | ||
| Фризия | swarre | ||
| Галисӣ | xurar | ||
| Олмонӣ | schwören | ||
| Исландӣ | sverja | ||
| Ирландӣ | mionn | ||
| Итолиёӣ | giurare | ||
| Люксембургӣ | schwieren | ||
| Малтизӣ | naħlef | ||
| Норвегӣ | sverge | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | xingar | ||
| Гэлии шотландӣ | mionnachadh | ||
| Испанӣ | jurar | ||
| Шведӣ | svära | ||
| Уелсӣ | rhegi | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | лаяцца | ||
| Босниягӣ | kunem se | ||
| Булғорӣ | закълни се | ||
| Чехӣ | přísahat | ||
| Эстонӣ | vanduma | ||
| Финӣ | vannoa | ||
| Венгерӣ | esküszik | ||
| Латышӣ | zvēru | ||
| Литва | prisiekti | ||
| Македонӣ | се колнам | ||
| Полякӣ | przysięgać | ||
| Руминӣ | jura | ||
| Русӣ | клянусь | ||
| Сербӣ | закуни се | ||
| Словакӣ | prisahať | ||
| Словенӣ | preklinjati | ||
| Украинӣ | присягати | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | কসম | ||
| Гуҷаратӣ | શપથ લેવો | ||
| Ҳиндӣ | कसम खाता | ||
| Каннада | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
| Малаялам | സത്യം ചെയ്യുക | ||
| Маратҳӣ | शपथ | ||
| Непалӣ | कसम | ||
| Панҷобӣ | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
| Сингала (сингалӣ) | දිවුරන්න | ||
| Тамилӣ | சத்தியம் | ||
| Телугу | ప్రమాణం | ||
| Урду | قسم کھانا | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 发誓 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 發誓 | ||
| Ҷопонӣ | 誓う | ||
| Корея | 저주 | ||
| Муғулӣ | тангарагла | ||
| Мянма (Бирма) | ကျိန်ဆို | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | bersumpah | ||
| Ҷавоӣ | sumpah | ||
| Кхмер | ស្បថ | ||
| Лао | ສາບານ | ||
| Малайӣ | bersumpah | ||
| Тай | สาบาน | ||
| Ветнамӣ | xin thề | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magmura | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | and içmək | ||
| Қазоқӣ | ант беру | ||
| Қирғиз | ант | ||
| Тоҷикӣ | қасам хӯрдан | ||
| Туркман | ant iç | ||
| Узбакӣ | qasam ichish | ||
| Уйгур | قەسەم | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hoʻohiki | ||
| Маори | oati | ||
| Самоа | palauvale | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | sumpa | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | phuqhaw saña | ||
| Гуарани | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | ĵuri | ||
| Лотинӣ | testor | ||
Қасам Хӯрдан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | ορκίζομαι | ||
| Ҳмонг | hais lus dev | ||
| Курдӣ | nifirkirin | ||
| Туркӣ | yemin etmek | ||
| Хоса | funga | ||
| Идиш | שווערן | ||
| Зулу | funga | ||
| Ассамӣ | শপত | ||
| Аймара | phuqhaw saña | ||
| Бхочпури | कसम खाईल | ||
| Дивехи | ހުވާކުރުން | ||
| Догри | सगंध खाना | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | magmura | ||
| Гуарани | ñe'ẽme'ẽpy | ||
| Илокано | agkari | ||
| Крио | swɛ | ||
| Курдӣ (соронӣ) | سوێند خواردن | ||
| Майтили | कसम | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
| Мизо | chhechham | ||
| Оромо | kakachuu | ||
| Одия (Ориё) | ଶପଥ କର | ||
| Кечуа | ñakay | ||
| Санскрит | शपथ | ||
| Тоторӣ | ант ит | ||
| Тигрня | ማሕላ | ||
| Цонга | rhukana | ||