Африқоӣ | verrassend | ||
Амхарӣ | የሚገርም | ||
Ҳауса | abin mamaki | ||
Игбо | ijuanya | ||
Малагасӣ | mahagaga | ||
Няня (Чичева) | zodabwitsa | ||
Шона | zvinoshamisa | ||
Сомалӣ | yaab leh | ||
Сесото | makatsa | ||
Суахили | kushangaza | ||
Хоса | iyamangalisa | ||
Ёруба | iyalẹnu | ||
Зулу | kuyamangaza | ||
Бамбара | kabako don | ||
Эве | si wɔ nuku ŋutɔ | ||
Кинярванд | biratangaje | ||
Лингала | likambo ya kokamwa | ||
Луганда | ekyewuunyisa | ||
Сепеди | go makatša | ||
Тви (Акан) | ɛyɛ nwonwa | ||
Арабӣ | مفاجأة | ||
Ибронӣ | מַפתִיעַ | ||
Пашту | حیرانتیا | ||
Арабӣ | مفاجأة | ||
Албанӣ | befasues | ||
Баскӣ | harrigarria | ||
Каталонӣ | sorprenent | ||
Хорватӣ | iznenađujuće | ||
Даниягӣ | overraskende | ||
Голландӣ | verrassend | ||
Англисӣ | surprising | ||
Фаронсавӣ | surprenant | ||
Фризия | ferrassend | ||
Галисӣ | sorprendente | ||
Олмонӣ | überraschend | ||
Исландӣ | á óvart | ||
Ирландӣ | ionadh | ||
Итолиёӣ | sorprendente | ||
Люксембургӣ | iwwerraschend | ||
Малтизӣ | sorprendenti | ||
Норвегӣ | overraskende | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | surpreendente | ||
Гэлии шотландӣ | iongnadh | ||
Испанӣ | sorprendente | ||
Шведӣ | förvånande | ||
Уелсӣ | syndod | ||
Белорусӣ | дзіўна | ||
Босниягӣ | iznenađujuće | ||
Булғорӣ | изненадващо | ||
Чехӣ | překvapující | ||
Эстонӣ | üllatav | ||
Финӣ | yllättävä | ||
Венгерӣ | meglepő | ||
Латышӣ | pārsteidzoši | ||
Литва | stebina | ||
Македонӣ | изненадувачки | ||
Полякӣ | zaskakujący | ||
Руминӣ | surprinzător | ||
Русӣ | удивительно | ||
Сербӣ | изненађујуће | ||
Словакӣ | prekvapivé | ||
Словенӣ | presenetljivo | ||
Украинӣ | дивно | ||
Бенгалӣ | বিস্ময়কর | ||
Гуҷаратӣ | આશ્ચર્યજનક | ||
Ҳиндӣ | चौंका देने वाला | ||
Каннада | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ | ||
Малаялам | ആശ്ചര്യകരമാണ് | ||
Маратҳӣ | आश्चर्यकारक | ||
Непалӣ | अचम्म | ||
Панҷобӣ | ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ | ||
Сингала (сингалӣ) | පුදුමයි | ||
Тамилӣ | ஆச்சரியம் | ||
Телугу | ఆశ్చర్యకరమైనది | ||
Урду | حیرت انگیز | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 奇怪 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 奇怪 | ||
Ҷопонӣ | 驚くべき | ||
Корея | 놀라운 | ||
Муғулӣ | гайхалтай | ||
Мянма (Бирма) | အံ့သြစရာ | ||
Индонезӣ | mengejutkan | ||
Ҷавоӣ | kaget | ||
Кхмер | ការភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Лао | ແປກໃຈ | ||
Малайӣ | mengejutkan | ||
Тай | น่าแปลกใจ | ||
Ветнамӣ | thật ngạc nhiên | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nakakagulat | ||
Озарбойҷон | təəccüblü | ||
Қазоқӣ | таңқаларлық | ||
Қирғиз | таң калыштуу | ||
Тоҷикӣ | ҳайратовар | ||
Туркман | geň galdyryjy | ||
Узбакӣ | ajablanarli | ||
Уйгур | ھەيران قالارلىق | ||
Ҳавайӣ | pūʻiwa | ||
Маори | miharo | ||
Самоа | ofo | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | nakakagulat | ||
Аймара | muspharkañawa | ||
Гуарани | sorprendente | ||
Эсперанто | surprize | ||
Лотинӣ | surprising | ||
Юнонӣ | εκπληκτικός | ||
Ҳмонг | ceeb | ||
Курдӣ | nişkevaşakir | ||
Туркӣ | şaşırtıcı | ||
Хоса | iyamangalisa | ||
Идиш | חידוש | ||
Зулу | kuyamangaza | ||
Ассамӣ | আচৰিত ধৰণৰ | ||
Аймара | muspharkañawa | ||
Бхочпури | हैरानी के बात बा | ||
Дивехи | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
Догри | हैरानी दी | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nakakagulat | ||
Гуарани | sorprendente | ||
Илокано | nakaskasdaaw | ||
Крио | we de mek pɔsin sɔprayz | ||
Курдӣ (соронӣ) | سەرسوڕهێنەرە | ||
Майтили | आश्चर्यजनक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ | ||
Мизо | mak tak mai a ni | ||
Оромо | nama ajaa’ibsiisa | ||
Одия (Ориё) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
Кечуа | musphachiq | ||
Санскрит | आश्चर्यकारकम् | ||
Тоторӣ | гаҗәп | ||
Тигрня | ዘገርም እዩ። | ||
Цонга | ku hlamarisa | ||