Африқоӣ | verbaas | ||
Амхарӣ | ተገረመ | ||
Ҳауса | mamaki | ||
Игбо | juru ya anya | ||
Малагасӣ | gaga | ||
Няня (Чичева) | kudabwa | ||
Шона | kushamisika | ||
Сомалӣ | yaabay | ||
Сесото | maketse | ||
Суахили | kushangaa | ||
Хоса | ndothukile | ||
Ёруба | yà | ||
Зулу | emangele | ||
Бамбара | balinan | ||
Эве | wɔ nuku | ||
Кинярванд | yatunguwe | ||
Лингала | kokamwa | ||
Луганда | okuzinduukiriza | ||
Сепеди | maketše | ||
Тви (Акан) | nwanwa | ||
Арабӣ | مندهش | ||
Ибронӣ | מוּפתָע | ||
Пашту | حیران | ||
Арабӣ | مندهش | ||
Албанӣ | i befasuar | ||
Баскӣ | harrituta | ||
Каталонӣ | sorprès | ||
Хорватӣ | iznenađena | ||
Даниягӣ | overrasket | ||
Голландӣ | verbaasd | ||
Англисӣ | surprised | ||
Фаронсавӣ | surpris | ||
Фризия | ferrast | ||
Галисӣ | sorprendido | ||
Олмонӣ | überrascht | ||
Исландӣ | hissa | ||
Ирландӣ | ionadh | ||
Итолиёӣ | sorpreso | ||
Люксембургӣ | iwwerrascht | ||
Малтизӣ | sorpriż | ||
Норвегӣ | overrasket | ||
Португалӣ (Португалия, Бразилия) | surpreso | ||
Гэлии шотландӣ | iongnadh | ||
Испанӣ | sorprendido | ||
Шведӣ | överraskad | ||
Уелсӣ | synnu | ||
Белорусӣ | здзіўлены | ||
Босниягӣ | iznenađen | ||
Булғорӣ | изненадан | ||
Чехӣ | překvapený | ||
Эстонӣ | üllatunud | ||
Финӣ | yllättynyt | ||
Венгерӣ | meglepődött | ||
Латышӣ | pārsteigts | ||
Литва | nustebęs | ||
Македонӣ | изненаден | ||
Полякӣ | zaskoczony | ||
Руминӣ | uimit | ||
Русӣ | удивлен | ||
Сербӣ | изненађен | ||
Словакӣ | prekvapený | ||
Словенӣ | presenečen | ||
Украинӣ | здивований | ||
Бенгалӣ | অবাক | ||
Гуҷаратӣ | આશ્ચર્ય | ||
Ҳиндӣ | आश्चर्य चकित | ||
Каннада | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Малаялам | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
Маратҳӣ | आश्चर्यचकित | ||
Непалӣ | अचम्मित | ||
Панҷобӣ | ਹੈਰਾਨ | ||
Сингала (сингалӣ) | පුදුමයි | ||
Тамилӣ | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
Телугу | ఆశ్చర్యం | ||
Урду | حیرت | ||
Чинӣ (соддакардашуда) | 惊讶的 | ||
Чинӣ (анъанавӣ) | 驚訝的 | ||
Ҷопонӣ | びっくり | ||
Корея | 놀란 | ||
Муғулӣ | гайхсан | ||
Мянма (Бирма) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Индонезӣ | terkejut | ||
Ҷавоӣ | kaget | ||
Кхмер | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Лао | ແປກໃຈ | ||
Малайӣ | terkejut | ||
Тай | ประหลาดใจ | ||
Ветнамӣ | ngạc nhiên | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nagulat | ||
Озарбойҷон | təəccübləndi | ||
Қазоқӣ | таң қалды | ||
Қирғиз | таң калды | ||
Тоҷикӣ | ҳайрон | ||
Туркман | geň galdy | ||
Узбакӣ | hayron qoldi | ||
Уйгур | ھەيران قالدى | ||
Ҳавайӣ | pūʻiwa | ||
Маори | miharo | ||
Самоа | teʻi | ||
Tagalog (Филиппинӣ) | nagulat | ||
Аймара | akatjamarstayata | ||
Гуарани | noha'arõite | ||
Эсперанто | surprizita | ||
Лотинӣ | miratus | ||
Юнонӣ | έκπληκτος | ||
Ҳмонг | tag | ||
Курдӣ | şaş kirin | ||
Туркӣ | şaşırmış | ||
Хоса | ndothukile | ||
Идиш | איבעראשונג | ||
Зулу | emangele | ||
Ассамӣ | আচৰিত হোৱা | ||
Аймара | akatjamarstayata | ||
Бхочпури | चकित | ||
Дивехи | އާޝޯޚްވުން | ||
Догри | टऊ | ||
Филиппинӣ (Тагалогӣ) | nagulat | ||
Гуарани | noha'arõite | ||
Илокано | nasiddaaw | ||
Крио | dɔn sɔprayz | ||
Курдӣ (соронӣ) | سەرسووڕماو | ||
Майтили | ताज्जुब भेनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Мизо | mak ti | ||
Оромо | osoo hin beekin irra ba'e | ||
Одия (Ориё) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Кечуа | qunqasqa | ||
Санскрит | अचंभित | ||
Тоторӣ | гаҗәпләнде | ||
Тигрня | ዝተገረመ | ||
Цонга | hlamarile | ||