Зарба Задан Ба Забонҳои Гуногун
' Зарба задан ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Зарба задан
Зарба Задан Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | staak | ||
| Амхарӣ | አድማ | ||
| Ҳауса | yajin | ||
| Игбо | gbuo | ||
| Малагасӣ | fitokonana | ||
| Няня (Чичева) | kunyanyala | ||
| Шона | rova | ||
| Сомалӣ | shaqo joojin | ||
| Сесото | otla | ||
| Суахили | mgomo | ||
| Хоса | uqhankqalazo | ||
| Ёруба | lu | ||
| Зулу | isiteleka | ||
| Бамбара | báarabila | ||
| Эве | ƒo | ||
| Кинярванд | imyigaragambyo | ||
| Лингала | kobeta | ||
| Луганда | okwekalakaasa | ||
| Сепеди | go teraeka | ||
| Тви (Акан) | te atua | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | إضراب | ||
| Ибронӣ | לְהַכּוֹת | ||
| Пашту | اعتصاب | ||
| Арабӣ | إضراب | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | grevë | ||
| Баскӣ | greba | ||
| Каталонӣ | colpejar | ||
| Хорватӣ | štrajk | ||
| Даниягӣ | strejke | ||
| Голландӣ | staking | ||
| Англисӣ | strike | ||
| Фаронсавӣ | la grève | ||
| Фризия | slaan | ||
| Галисӣ | folga | ||
| Олмонӣ | streik | ||
| Исландӣ | verkfall | ||
| Ирландӣ | stailc | ||
| Итолиёӣ | sciopero | ||
| Люксембургӣ | streiken | ||
| Малтизӣ | strajk | ||
| Норвегӣ | streik | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | greve | ||
| Гэлии шотландӣ | stailc | ||
| Испанӣ | huelga | ||
| Шведӣ | strejk | ||
| Уелсӣ | streic | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | забастоўка | ||
| Босниягӣ | štrajk | ||
| Булғорӣ | стачка | ||
| Чехӣ | stávkovat | ||
| Эстонӣ | streikima | ||
| Финӣ | lakko | ||
| Венгерӣ | sztrájk | ||
| Латышӣ | streikot | ||
| Литва | streikuoti | ||
| Македонӣ | штрајк | ||
| Полякӣ | strajk | ||
| Руминӣ | lovitură | ||
| Русӣ | забастовка | ||
| Сербӣ | ударац | ||
| Словакӣ | štrajk | ||
| Словенӣ | stavka | ||
| Украинӣ | страйк | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | ধর্মঘট | ||
| Гуҷаратӣ | હડતાલ | ||
| Ҳиндӣ | हड़ताल | ||
| Каннада | ಮುಷ್ಕರ | ||
| Малаялам | പണിമുടക്ക് | ||
| Маратҳӣ | संप | ||
| Непалӣ | हडताल | ||
| Панҷобӣ | ਹੜਤਾਲ | ||
| Сингала (сингалӣ) | වර්ජනය | ||
| Тамилӣ | வேலைநிறுத்தம் | ||
| Телугу | సమ్మె | ||
| Урду | ہڑتال | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 罢工 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 罷工 | ||
| Ҷопонӣ | 攻撃 | ||
| Корея | 스트라이크 | ||
| Муғулӣ | ажил хаях | ||
| Мянма (Бирма) | သပိတ်မှောက် | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | menyerang | ||
| Ҷавоӣ | mogok | ||
| Кхмер | កូដកម្ម | ||
| Лао | ປະທ້ວງ | ||
| Малайӣ | mogok | ||
| Тай | โจมตี | ||
| Ветнамӣ | đình công | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | strike | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | tətil | ||
| Қазоқӣ | ереуіл | ||
| Қирғиз | иш таштоо | ||
| Тоҷикӣ | зарба задан | ||
| Туркман | iş taşlaýyş | ||
| Узбакӣ | urish | ||
| Уйгур | ئىش تاشلاش | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | hahau | ||
| Маори | patu | ||
| Самоа | teteʻe | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | welga | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | manq'at mutuña | ||
| Гуарани | mba'apopyta | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | striki | ||
| Лотинӣ | percutiens | ||
Зарба Задан Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | απεργία | ||
| Ҳмонг | tawm tsam | ||
| Курдӣ | karberdan | ||
| Туркӣ | vuruş | ||
| Хоса | uqhankqalazo | ||
| Идиш | שלאָגן | ||
| Зулу | isiteleka | ||
| Ассамӣ | আঘাত কৰা | ||
| Аймара | manq'at mutuña | ||
| Бхочпури | हड़ताल | ||
| Дивехи | ސްޓްރައިކް | ||
| Догри | हड़ताल | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | strike | ||
| Гуарани | mba'apopyta | ||
| Илокано | aghuelga | ||
| Крио | protɛst | ||
| Курдӣ (соронӣ) | لێدان | ||
| Майтили | धरना | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯩꯕ | ||
| Мизо | vua | ||
| Оромо | haleellaa | ||
| Одия (Ориё) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| Кечуа | sayay | ||
| Санскрит | ताड़्यति | ||
| Тоторӣ | эш ташлау | ||
| Тигрня | ኣድማ | ||
| Цонга | xitereko | ||