Маънавӣ Ба Забонҳои Гуногун
' Маънавӣ ' -ро дар 134 забон кашф кунед: Ба тарҷумаҳо ғарқ шавед, талаффузҳоро бишнавед ва фаҳмиши фарҳангиро кашф кунед.
Маънавӣ
Маънавӣ Бо Забонҳои Африқои Ҷанубии Сахара
| Африқоӣ | geestelik | ||
| Амхарӣ | መንፈሳዊ | ||
| Ҳауса | na ruhaniya | ||
| Игбо | nke ime mmuo | ||
| Малагасӣ | ara-panahy | ||
| Няня (Чичева) | zauzimu | ||
| Шона | zvemweya | ||
| Сомалӣ | ruuxi ah | ||
| Сесото | tsa moea | ||
| Суахили | kiroho | ||
| Хоса | yokomoya | ||
| Ёруба | ẹmí | ||
| Зулу | okomoya | ||
| Бамбара | hakili ta fan fɛ | ||
| Эве | gbɔgbɔ me tɔ | ||
| Кинярванд | mu mwuka | ||
| Лингала | ya elimo | ||
| Луганда | eby’omwoyo | ||
| Сепеди | ya semoya | ||
| Тви (Акан) | honhom mu | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Африқои Шимолӣ Ва Шарқи Наздик
| Арабӣ | روحي | ||
| Ибронӣ | רוחני | ||
| Пашту | روحاني | ||
| Арабӣ | روحي | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Аврупои Ғарбӣ
| Албанӣ | shpirtëror | ||
| Баскӣ | espirituala | ||
| Каталонӣ | espiritual | ||
| Хорватӣ | duhovni | ||
| Даниягӣ | åndelig | ||
| Голландӣ | spiritueel | ||
| Англисӣ | spiritual | ||
| Фаронсавӣ | spirituel | ||
| Фризия | geastlik | ||
| Галисӣ | espiritual | ||
| Олмонӣ | spirituell | ||
| Исландӣ | andlegur | ||
| Ирландӣ | spioradálta | ||
| Итолиёӣ | spirituale | ||
| Люксембургӣ | spirituell | ||
| Малтизӣ | spiritwali | ||
| Норвегӣ | åndelig | ||
| Португалӣ (Португалия, Бразилия) | espiritual | ||
| Гэлии шотландӣ | spioradail | ||
| Испанӣ | espiritual | ||
| Шведӣ | andlig | ||
| Уелсӣ | ysbrydol | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Аврупои Шарқӣ
| Белорусӣ | духоўны | ||
| Босниягӣ | duhovno | ||
| Булғорӣ | духовен | ||
| Чехӣ | duchovní | ||
| Эстонӣ | vaimne | ||
| Финӣ | hengellinen | ||
| Венгерӣ | lelki | ||
| Латышӣ | garīgs | ||
| Литва | dvasinis | ||
| Македонӣ | духовно | ||
| Полякӣ | duchowy | ||
| Руминӣ | spiritual | ||
| Русӣ | духовный | ||
| Сербӣ | духовни | ||
| Словакӣ | duchovné | ||
| Словенӣ | duhovno | ||
| Украинӣ | духовний | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубӣ
| Бенгалӣ | আধ্যাত্মিক | ||
| Гуҷаратӣ | આધ્યાત્મિક | ||
| Ҳиндӣ | आध्यात्मिक | ||
| Каннада | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
| Малаялам | ആത്മീയം | ||
| Маратҳӣ | अध्यात्मिक | ||
| Непалӣ | आध्यात्मिक | ||
| Панҷобӣ | ਰੂਹਾਨੀ | ||
| Сингала (сингалӣ) | අධ්යාත්මික | ||
| Тамилӣ | ஆன்மீக | ||
| Телугу | ఆధ్యాత్మికం | ||
| Урду | روحانی | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Осиёи Шарқӣ
| Чинӣ (соддакардашуда) | 精神 | ||
| Чинӣ (анъанавӣ) | 精神 | ||
| Ҷопонӣ | スピリチュアル | ||
| Корея | 영적인 | ||
| Муғулӣ | сүнслэг | ||
| Мянма (Бирма) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
| Индонезӣ | rohani | ||
| Ҷавоӣ | spiritual | ||
| Кхмер | ខាងវិញ្ញាណ | ||
| Лао | ທາງວິນຍານ | ||
| Малайӣ | rohani | ||
| Тай | จิตวิญญาณ | ||
| Ветнамӣ | thuộc linh | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | espirituwal | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Осиёи Миёна
| Озарбойҷон | mənəvi | ||
| Қазоқӣ | рухани | ||
| Қирғиз | руханий | ||
| Тоҷикӣ | маънавӣ | ||
| Туркман | ruhy | ||
| Узбакӣ | ma'naviy | ||
| Уйгур | مەنىۋى | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Уқёнуси Ором
| Ҳавайӣ | ʻuhane | ||
| Маори | wairua | ||
| Самоа | faʻaleagaga | ||
| Tagalog (Филиппинӣ) | ispiritwal | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Бумии Америка
| Аймара | ajay tuqitxa | ||
| Гуарани | espiritual rehegua | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Байналхалкй
| Эсперанто | spirita | ||
| Лотинӣ | spiritualis | ||
Маънавӣ Бо Забонҳои Дигарон
| Юнонӣ | πνευματικός | ||
| Ҳмонг | ntawm sab ntsuj plig | ||
| Курдӣ | fikrî | ||
| Туркӣ | manevi | ||
| Хоса | yokomoya | ||
| Идиш | רוחניות | ||
| Зулу | okomoya | ||
| Ассамӣ | আধ্যাত্মিক | ||
| Аймара | ajay tuqitxa | ||
| Бхочпури | आध्यात्मिक बा | ||
| Дивехи | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Догри | आध्यात्मिक | ||
| Филиппинӣ (Тагалогӣ) | espirituwal | ||
| Гуарани | espiritual rehegua | ||
| Илокано | naespirituan | ||
| Крио | spiritual tin dɛn | ||
| Курдӣ (соронӣ) | ڕۆحی | ||
| Майтили | आध्यात्मिक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Мизо | thlarau lam thil | ||
| Оромо | kan hafuuraa | ||
| Одия (Ориё) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
| Кечуа | espiritual nisqa | ||
| Санскрит | आध्यात्मिक | ||
| Тоторӣ | рухи | ||
| Тигрня | መንፈሳዊ እዩ። | ||
| Цонга | swa moya | ||